| What interests me is he shows a number of characteristics like creativity curiosity, friendship that, frankly, have taken us by surprise. | คือเขาแสดงลักษณะพิเศษหลายอย่างเช่น มีความคิดสร้างสรรค์ อยากรู้อยากเห็น เป็นมิตรที่... |
| What do you think of my tension-creates-attraction theory? | ทำไมคุณถึงคิดทฤษฎีเรื่อง ความเครียด ความคิดสร้างสรรค์ และความมีเสน่ห์ของฉันล่ะ? |
| I like that Ki-baek has initiative and is sharp. | ผมก็ชอบ กี-แพก เหมือนกัน เขาเป็นคนมีความคิดสร้างสรรค์ และเฉียบแหลม |
| Everything about expression and creativity and art. | ทุกสิ่งทุกอย่างเกี่ยวกับการแสดงออก และความคิดสร้างสรรค์ และศิลปะ |
| Yhere's a total concentration on music and creativity and writing. | มันเป็นการควบแน่นที่สมบูรณ์แบบ ในทางดนตรี ความคิดสร้างสรรค์ และการเขียน |
| Oh, she says you're completely ingenious, Shelley. | โอ้ เธอบอกว่า คุณนี่ความคิดสร้างสรรค์สุดๆไปเลย แชลลี่ |
| I want you to be brave and funny and creative... to be more than just a shell. | แม่อยากให้ลูกมีความกล้า ตลก มีความคิดสร้างสรรค์ เป็นมากกว่าแค่เปลือกนอก |
| Now, Sue Sylvester thinks that fostering a student's creativity is a waste of money. | ตอนนี้ซู ซิลเวสเตอร์คิดว่า การช่วยเด็กที่มีความคิดสร้างสรรค์ เสียเงินเปล่า |
| It's my hobby. I got a creative side. Didn't know that, did you? | มันเป็นงานอดิเรกของฉัน ผมได้รับการด้านความคิดสร้างสรรค์ ไม่ทราบว่าใช่มั้ย |
| Have a little faith in your creation, Harold. | ฉันมีศรัทธาอยู่นิดๆ กับความคิดสร้างสรรค์ของคุณนะ แฮโรลด์ |
| Oh, finger. Real creative. Wow. | โอ้นิ้ว จริงความคิดสร้างสรรค์ ว้าว |
| My wife is an interactive software programmer. She is highly creative. | ภรรยาผมเป็นโปรแกรมเมอร์ มีความคิดสร้างสรรค์สูงทีเดียว |
| Some of the best creative minds are employed to assure our faith in the corporate worldview. | คนกลุ่มหนึ่งที่มีความคิดสร้างสรรค์ที่สุด ถูกจ้างมาเพื่อหาทางตอกย้ำความศรัทธาของเรา ในโลกทัศน์ของบรรษัท |
| They tell you what to do, what not to do and it's not conducive to a creative atmosphere. | พวกเขาจะบอกว่าต้องทำอะไร ไม่ต้องทำอะไร นั่น ไม่ได้ทำให้เกิดความคิดสร้างสรรค์เลย |
| Your malicious creative exec. | นักบริหารมีความคิดสร้างสรรค์ที่ยอดเยี่ยมของคุณ |
| He's innovative, he's intelligent. He's obviously highly motivated. | เขามีความคิดสร้างสรรค์ เขามีไหวพริบ เห็นได้ชัดว่าเขามีแรงกระตุ้นอย่างสูง |
| Such creativity, from a child who's barely eight years old. | ความคิดสร้างสรรค์ จากเด็กคนนึงที่เพิ่งจะแปดขวบ |
| Opportunity doesn't do anything for creativity. | โอกาสน่ะ ไม่เห็นเกี่ยวกับ ความคิดสร้างสรรค์เลยซักนิด |
| That's the disease you have to fight in any creative field. | มีโรคร้ายอย่างนึงที่คุณต้องเอาชนะ ไม่ว่างานอะไรก็ตามที่ใช้ความคิดสร้างสรรค์ |
| For anybody who's writing or, you know, whether they're writing written word or music or whatever, it just comes from the creative spark, really. | สำหรับใครก็ตามที่แต่งเพลง หรือ ไม่ว่าพวกเขาจะแต่ง คำร้อง หรือดนตรี หรืออะไรก็ตาม มันออกมาจากความคิดสร้างสรรค์ที่แว่บขึ้นมา |
| How is that even original? | ช่างไม่มีความคิดสร้างสรรค์เอาเลย? |
| Come on. Starting their own casino is kind of creative. | เอาน่า การที่ลูกคิดจะเปิดคาสิโนมันก็เป็นความคิดสร้างสรรค์นะ |
| Yeah? "creative" like selling fake IDs was creative. | ใช่ ? ความคิดสร้างสรรค์เหมือนกับที่ขายบัตรประชาชนปลอม |
| You know what I mean? | และฉันก็คิดว่ามันเหมือนกับเป็นความคิดสร้างสรรค์แถมแฝงด้วยความปะหลาดและน่าขัน \ นายเข้าใจที่ฉันพูดมะ? |
| Stress... is the fertilizer of creativity. | เป็นตัวทำให้เกิดความคิดสร้างสรรค์ |
| We just have to be creative. But... if we sell this place now, | แต่เราทำมันได้แน่ ๆ เราแค่ต้องมีความคิดสร้างสรรค์ |
| I'm just trying to be creative. | ฉันแค่พยายาม มีความคิดสร้างสรรค์ |
| She was creative, too. | เธอก็เป็นคนมีความคิดสร้างสรรค์เหมือกัน |
| Yeah, and my opinion is your teacher doesn't understand the difference between emotional problems and creativity. | ใช่ และความคิดเห็นของผมก็คือ พนักงานของคุณแยกไม่ออก... ระหว่างปัญหาทางอารมณ์ กับความคิดสร้างสรรค์ |
| Every Wednesday we're gonna have puzzle night... because I know how important it is for you to have a creative outlet. | ทุกวันพุธ เราจะมาต่อพัซเซิลกัน... เพราะฉันรู้ว่า มันสำคัญที่คุณต้องมี ที่ปลอดปล่อยความคิดสร้างสรรค์ |
| I need a man who can keep up with me intellectually and creatively. | หนูอยากได้ผู้ชายที่ฉลาด และมีความคิดสร้างสรรค์ |
| Of creativity, | ของความคิดสร้างสรรค์ |
| And when this baby starts kicking, | และเมื่อเด็กแห่งความคิดสร้างสรรค์คนนี้เริ่มดิ้น |
| Thanks to him and innovative ... | ต้องขอบคุณเขากับความคิดสร้างสรรค์ ... |
| They felt threatened by my intelligence, my ideas ... | พวกเขารู้สึกถูกคุกคาม ด้วยความฉลาดของฉัน ความคิดสร้างสรรค์ของฉัน |
| I mean, we need a gifted programmer who's creative. | หมายถึง เราต้องการโปรแกรมเมอร์ที่มีพรสวรรค์ มีความคิดสร้างสรรค์ |
| I know she's going to do something amazing with her life. Fine. | หรืองานอดิเรกใช้ความคิดสร้างสรรค์ |
| Well, with that level of creativity, you could easily become assistant manager at a rendering plant. | ถ้านายมีความคิดสร้างสรรค์แบบนี้นะ ง่ายๆเลยนะ นายน่าจะไปเป็นผู้ช่วยผู้จัดการ โรงงานรับฉาบปูนนะ |
| I mean, you have all these great ideas. | เธอมีความคิดสร้างสรรค์นะ |
| Yeah, well, you just pick your team, be creative, and... | ใช่ คุณแค่ต้องเลือกทีมของคุณ มีความคิดสร้างสรรค์และ... |
*ความคิดสร้างสรรค์* ในภาษาอังกฤษ