English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
การพลิก | (n.) turning over See also: rolling over, shifting, turning Syn. การกลับ, การเปลี่ยน |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
jockey | (จอค'คี) n. นักขี่ม้าแข่งอาชีพ,คนขี่ม้าแข่ง,คนนำทาง vt. ขี่ม้าแข่ง,นำร่อง,จัดการ,โกง,หลอกลวง,โยกย้ายพลิกแพลง vi. หาผลประโยชน์ด้วยการพลิกแพลงหลอกลวง,โกง, Syn. plot,scheme |
outmaneuver | (เอาทฺมะนู'เวอะ) vt. ชนะในเชิงเหลี่ยม,ชนะด้วยการพลิกแพลง, Syn. exercise |
outmaneuvre | (เอาทฺมะนู'เวอะ) vt. ชนะในเชิงเหลี่ยม,ชนะด้วยการพลิกแพลง, Syn. exercise |
reversal | (รีเวอ'เซิล) n. การพลิกกลับ,การกลับกัน,ความตรงกันข้าม,การถอยหลัง,การกลับคำพิพากษา,ความเคราะห์ร้าย,ความปราชัย, Syn. reverse |
reversion | (รีเวอ'เชิน) n. การกลับกัน,การพลิกกลับ,การกลับสู่สภาพเดิม,การกลับหัวกลับหาง,การกลับทิศทาง,การสวนทิศทาง,การคืนทรัพย์สิน,มรดกตกทอด, See also: reversionally adv., Syn. return |
revolution | (เรฟ'วะลิว'เชิน) n. การปฏิวัติ,การเปลี่ยนแปลงอย่างสิ้นเชิง (และมักรวดเร็ว) ,การเปลี่ยนแปลงอย่างขนานใหญ่,การหมุนรอบ,การโคจร,การพลิกแผ่นดิน,รอบ,วัฎจักร, See also: revolutionary adj.,n., Syn. revolt,cycle,rotation |
turnover | (เทิร์น'โอเวอะ) n. การพลิกกลับ,การคว่ำ,การหมุนตัว,ขนมม้วน,เงินที่เก็บได้ทั้งหมด,การหมุนเวียน,การเดินสะพัด,จำนวนซื้อขาย,อัตราการขาย,การเปลี่ยนแปลง,การจัดกลุ่มใหญ่. adj. พลิกกลับได้,คว่ำได้,พับได้ |
upset | (อัพเซท') vt.,vi. ทำให้คว่ำ,คว่ำ,ทำให้พลิกคว่ำ,ทำให้เสีย,ก่อกวนสิ้นเชิง,ทำให้ปราชัย,ทำให้ (ร่างกาย) ไม่ปกติ. n. การทำให้คว่ำ,การพลิกคว่ำ,การปราชัยอย่างคาดไม่ถึง,ความว้าวุ่นของจิตใจ,ความสับสน. adj. พลิกคว่ำ,หงายท้อง,สับสน,ไม่เป็นระเบียบ,ยุ่งเหยิง,ว้าวุ่น |
upturn | (อัพ'เทิร์น) vt.,vi. หันขึ้น,พลิกขึ้น,หงาย,แหงน,ทำให้ยุ่ง,ทำให้เพิ่มขึ้น n. ความยุ่งเหยิง,การหันขึ้น,การพลิกขึ้น,การกลับกัน |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
finesse | (n) ความชำนาญ,ความเชี่ยวชาญ,กลเม็ด,กลวิธี,การพลิกแพลง |
inversion | (n) การกลับกัน,สิ่งตรงกันข้าม,การพลิกกลับ,การรักร่วมเพศ |
overturn | (n) การกลับตัว,การทำลายล้าง,การพลิกตัว,การล้มคว่ำ |
reversion | (n) การคืน,การกลับคืน,การสวนทาง,การพลิกกลับ |
somersault | (n) การตีลังกา,การหกคะเมน,การพลิกกลับ |
upturn | (n) การหกกลับ,การหงาย,การแหงน,การพลิกขึ้น,ความยุ่งเหยิง |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
quirk | (n.) การพลิกผันอย่างฉับพลัน (เโชคชะตา) See also: เหตุการณ์พลิกผัน |
reversibility | (n.) การพลิกกลับด้านในออก |
toss | (vt.) ผสมโดยการพลิกกลับด้าน |
turnover | (n.) การพลิกกลับ |
upset | (n.) การพลิกคว่ำ See also: การคว่ำ, การเปลี่ยนแปลงสิ้นเชิง Syn. change |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
This new neurotoxin is basically flipping the preservation switch, blocking neurotransmitters in a specific order, causing specific self-damaging and catastrophic effects. | สารพิษที่ออกฤทธิ์ต่อระบบประสาทชนิดใหม่นี้ ทำการพลิกสวิตช์การป้องกันตัวเอง กีดขวางสารที่ทำหน้าที่ส่งสัญญาณระหว่างเส้นประสาท ในทางหนึ่ง ทำให้เกิดการทำร้ายตัวเอง และผลกระทบที่ร้ายแรงนี้ |
Outside Lenox Hill Hospital today, more twists and turns in the Van Loon-Atwood merger. | วันนี้ ที่บริเวณใกล้กับโรงพยาบาลเลนน็อกซ์ฮิลล์ ยังมีการพลิกผันเรื่องการรวมกิจการอีกครั้ง ขอรับรองได้ว่าไม่มีมูลความจริงเลย. |
Losing the bow tie, that was your game changer-- kudos. | การปลดหูกระต่ายออก เป็นการพลิกเกมครั้งใหญ่ ซูฮกเลย |
I, myself, am often surprised at life's little quirks. (OMINOUS POPPING) | ข้ามักจะแปลกใจในการพลิกผันของโชคชะตาเสมอแหละ |
Never seen a police car flip and cause other cars to burst into flames. | ไม่เคยเห็นรถตำรวจและทำให้เกิดการพลิกรถคันอื่น ๆ ที่จะออกมาเป็นเปลวไฟ |
As the net begins to tighten nationwide, there is still no trace of Swagger. | จากการพลิกแผ่นดินหา เราไม่พบร่องรอยใดๆของสแว๊กเกอร์ |
Just need to get flipped right on my back, we should be fine, so. | แค่ต้องการพลิกตัวไปด้านขวา, และพวกเราจะไม่เป็นไร |
Making a remarkable last-minute comeback thanks to the pitcher Jinnouchi... | เป็นการพลิกล็อคในนาทีสุดท้าย ต้องขอบคุณมือขว้างจินโนวชิ |
Turning over a card has no effect at all. | การพลิกเปิดไพ่ไม่ได้ส่งผล กระทบถึงมันเลย |
For scorching earth to get to people like me. | ด้านการพลิกแผ่นดิน เพื่อหาคนอย่างฉัน |
What if I want to flip burgers? | จะเป็นอะไรมั๊ยถ้าผมต้องการพลิกชาวเมือง? |
That there has been a stunning upset? | มีการพลิกล็อคอย่างน่าตกใจคะ |
But with my modifications, it is unlike any other Zhviegel on the market. | แต่ด้วยการพลิกแพลงของฉัน มันทำให้ไม่เหมือน Zhviegel ทั่วไปตามท้องตลาดนะ |
Two cars stopped after the crash. | รถ 2 คันจอดหลังจากการพลิกคว่ำ |
Now, to prevent that from happening, Mercedes has fitted the hinges with explosive bolts that are designed to fire if the car goes upside down. | เพื่อป้องกันเหตุการณ์อย่างนั้น เมอร์ซีเดสจึงติดตั้งบานพับ ที่ติดโบลต์ระเบิดไว้ ออกแบบให้ทำงาน ถ้ารถเกิดการพลิกคว่ำ |
Blunt force head injury from the rollover. | ศีรษะถูกกระแทกจากการพลิกคว่ำ |
But the most important thing I've learned is that there was an emptiness left after turning my back on three of the best friends anyone could ever ask for. | แต่สิ่งที่สำคัญที่สุด ฉันได้เรียนรู้ก็คือ มีความว่างเปล่าที่เหลือ หลังจากการพลิกกลับของฉันในสาม |
Let's just say I've learned how to be flexible. | บอกว่าผมเรียนรู้วิธีการพลิกแพลงได้ดีกว่า |