| From there, the poison works on the central nervous system, causing severe muscle spasms, followed by the inevitable drooling. | จากตรงนั้น พิษจะทำลาย ระบบประสาทส่วนกลาง ทำให้เกิดอาการกล้ามเนื้อกระตุกรุนแรง ตามด้วยน้ำลายไหลยืดตลอด |
| Uh, no disrespect, but your Grunfeld defense is no match for Walter's classic Spanish game. | เอ่อ ไม่ใช่ไม่เคารพ แต่การตั้งรับแบบ กรุนเเฟลด์ ไม่เหมาะ กับเกมส์ คลาสสิคสแปนิช ของวอลเตอร์หรอก |
| At these levels, lead is a severe chronic insult to the human body. | ในระดับเหล่านี้นำไป สู่การเป็นดูถูกรุนแรงเรื้อรัง ต่อร่างกายมนุษย์ |
| Canadians report tremendous circulation moving from the Arctic. | ที่แคนาดาอากาศไหลเวียนจาก อาร์กติกรุนแรงมาก |
| The doors are closing. Please mind the doors. | ประตูกําลังจะปิด กรุนาระวังประตูด้วยครับ |
| Invasive as the press may be, | หรือถูกรุนรานโดยสื่อ |
| Why am I so overly emotional? | ทำไมผมถึงมีั ความรู้สึกรุนแรงนัก? |
| I didn't think you'd feel so strongly about it. | ข้าไม่คิดว่าท่านจะรู้สึกรุนแรงกับมันมากเพียงนี้ |
| It's been burning in my beaver since the day I lost my brothers. | ข้ารู้สึกรุนแรงเช่นนั้น ตั้งแต่วันที่สูญเสียพวกพี่ชายไป |
| Sounds like acute anxiety. | ฟังดูเหมือนเป็นภาวะวิตกรุนแรง |
| Looks like there was also a blunt force trauma to the back of the head. | ดูเหมือนว่าจะมี การกระแทกรุนแรงที่ด้านหลังของหัวด้วย |
| But we profiled him as a sexual sadist with rage issues. | แต่เราโปรไฟล์เขาว่า เป็นพวกรุนแรงทางเพศด้วยความโกรธ |
| So I thought maybe a Grunfeld, but then I have to find an answer to pawn bishop four. | ผมน่าจะเปิดหมากแบบกรุนเฟลด์ แต่ต้องหาวิธีเดินเบี้ยหน้าบิชอพ 4 |
| Sometimes called "hysteric fits", during which the patient may become violent, dangerously unmanageable. | บางครั้งเรียกว่า "ชักจากฮิสทีเรีย" ผู้ป่วยอาจมีอาการชักรุนแรง |
| A woman who suffers from violent fits triggered by physical or emotional contact that she perceives to be of too intimate a nature. | ผู้หญิงที่ป่วยจากการชักรุนแรงที่ถูกกระตุ้น... ด้วยสัมผัสทางกาย หรืออารมณ์ที่เธอรู้สึกว่าใกล้ชิดเกินไป |
*กรุน* ในภาษาอังกฤษ