*withstand*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น withstand, -withstand-
*withstand* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| notwithstanding | (prep.) อย่างไรก็ตาม See also: ทั้งๆ ที่, แม้ว่า Syn. despite, on the other hand, nonetheless |
| withstand | (vi.) ทนต่อ See also: อดกลั้นต่อ, ต้านทานต่อ Syn. endure, oppose, resist |
| withstand | (vt.) ทนต่อ See also: อดกลั้นต่อ, อดทนต่อ, ต้านทานต่อ Syn. endure, oppose, resist |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| notwithstanding | (นอทวิธสแทน'ดิง) prep. โดยไม่คำนึงถึง,แต่กระนั้นก็ตาม,แม้ว่า. -adv. อย่างไรก็ตาม,ก็เถอะ, Syn. nevertheless,yet |
| withstand | (วิธ สแทนดฺ) vt.,vi. ทนต่อ,ต่อต้าน,สกัด,กลั้น,อดกลั้น,อดทน, Syn. resist |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| notwithstanding | (adv) ถึงกระนั้นก็ตาม,อย่างไรก็ตาม |
| withstand | (vt) ต้านทาน,ต่อต้าน,อดทนต่อ,ต่อสู้,กลั้น,สกัด |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| withstood | (vt.) กริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ withstand See also: อดทนต่อ, อดกลั้นต่อ, ต้านทานต่อ |
| รับ | (v.) withstand See also: cope with, deal with, resist |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Don't fret over her. She's strong enough to withstand a year in the tropics. | ไม่สบายใจกว่าเธอ เธอแข็งแรงพอที่จะทนต่อปีในเขตร้อน |
| But nobody withstands the machine. | แต่ไม่มีใครรับมือกับเครื่องทรมานได้หรอก |
| Its body chassis is heavily armored and hardened to withstand external attack. | ร่างกายถูกเคลือบด้วยเกราะ ทนทานต่อการโจมตี ขั้นรุนแรง |
| Professional astronauts who have been trained to withstand the pressures and the strain and the emotional stress of leaving your family behind. | นักบินอวกาศอาชีพได้รับการฝึกฝน... ...เพื่อให้ทนต่อความดันและความเครียด... ...และสภาวะอารมณ์ ที่ต้องทิ้งครอบครัวไว้เบื้องหลัง |
| But if i hadn't been trained to withstand pentathol, i might have. | ดีนะที่ฝึกต้านยามาก่อน ไม่งั้นคงบอกไปแล้ว |
| With me killed, you'd arrive at the cove, find it a stronghold, nigh impregnable able to withstand blockade for years. | แหม่ ถ้าข้ามีคนที่ไม่รีบร้อนฆ่า เป็นสายอยู่ข้างในล่อพวกโจรสลัดออกมาข้างนอก คงจะดีนะ เจ้าสามารถทำทุกอย่างที่พูดได้ใช่มั๊ย? |
| It can withstand the most brutal injury... and yet repair itself miraculously. | มันสามารถทนต่อ ความบาดเจ็บที่รุนแรง และยังรักษาบาดแผลเองได้อย่างน่าอัศจรรย์ |
| Fireproof doesn't mean that a fire will never come but that when it comes, you'll be able to withstand it. | กันไฟไม่ได้มันป้องกันไฟได้ แต่เมื่อไฟไหม้มันช่วยเราจากไฟได้ |
| These cells might be bulletproof, but they can't withstand that. | ไอ้ห้องเล็กๆนี่ อาจจะกันกระสุน แต่มันคงกันไอ้นี่ไม่ได้ |
| It is the job of a structural engineer to make sure everything he creates is designed to withstand the weight placed upon it. | มันเป็นงานของวิศวกรก่อสร้างน่ะ ต้องแน่ใจว่าทุกๆอย่างที่สร้างนั้นถูกออกแบบอย่างดี เพื่อที่จะรับน้ำหนักได้อย่างเหมาะสม |
| I can withstand the pressure for a brief time. | ข้าคงต้านทานพวกมันได้สักพัก |
| No man could withstand the pain we inflicted on him. | ว่าไม่มีใครทนต่อความเจ็บปวด ที่เราทำโทษเขาได้ |
*withstand* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 耐看 | [nài kàn, ㄋㄞˋ ㄎㄢˋ, 耐看] able to withstand careful appreciation; well worth a second look |
| 劲草 | [jìng cǎo, ㄐㄧㄥˋ ㄘㄠˇ, 劲草 / 勁草] tough upright grass; fig. a staunch character able to withstand tough test |
| 扞 | [hàn, ㄏㄢˋ, 扞] ward off, withstand, resist |
| 经得起 | [jīng de qǐ, ㄐㄧㄥ ㄉㄜ˙ ㄑㄧˇ, 经得起 / 經得起] able to withstand |
*withstand* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| それなのに | [, sorenanoni] (conj) and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that |
| なのに | [, nanoni] (conj) (See それなのに) and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that |
| のに | [, noni] (prt) (1) although; when; and yet; despite this; in spite of; even though; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that; (2) while; (3) if only; I wish; (4) I tell you; you should do; (5) in order to; (P) |
| 乍ら | [ながら, nagara] (prt) (1) (uk) while; during; as; (2) (See 我ながら) while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding; (3) (See 二つながら) all; both; (4) as (i.e. "as always", "as long ago"); in (i.e. "in tears"); (P) |
| 乍らも | [ながらも, nagaramo] (prt) (uk) though; notwithstanding; although; (P) |
| 其れでも | [それでも, soredemo] (conj) (uk) but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding; (P) |
| 持ち堪える(P);持堪える(P);持ちこたえる | [もちこたえる, mochikotaeru] (v1,vt) to hold out (e.g. against pressure); to withstand; to endure; (P) |
| 耐える(P);堪える(P);怺える | [たえる(耐える;堪える)(P);こらえる(堪える;怺える)(P);こたえる(堪える)(P), taeru ( tae ru ; kotae ru )(P); koraeru ( kotae ru ; eru )(P); kotaeru ( kotae ru )] (v1,vi,vt) (1) to bear; to stand; to endure; to put up with; (v1,vi) (2) (たえる only) to support; to withstand; to resist; to brave; (3) (たえる only) to be fit for; to be equal to; (P) |
| 耐え得る;耐えうる | [たえうる, taeuru] (exp) to withstand; to be able to endure |
| 自由結婚 | [じゆうけっこん, jiyuukekkon] (n) freedom to choose one's marriage partner, parental wishes notwithstanding |
*withstand* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ฝืน | [v.] (feūn) EN: go against ; break ; resist ; disobey ; oppose ; withstand ; rebuff ; infringe ; defy ; disregard ; violate FR: se rebiffer ; résister ; défier |
| ขัดแย้ง | [v.] (khatyaēng) EN: oppose ; contradict ; disagree ; resist ; withstand ; be in conflict FR: contredire ; contester ; s'opposer |
| ก็ดี | [X] (kødī) EN: that's all right ; that's good ; that's fine ; it's fine ; allright ; rather good ; notwithstanding ; no matter ; why not? FR: c'est daccord ; c'est bon ; cela convient ; c'est satifaisant ; c'est parfait ; peu importe ; Pourquoi pas ? |
| แม้กระนั้น | [conj.] (maēkranan) EN: nevertheless ; notwithstanding ; despite that ; even so ; however FR: néanmoins ; malgré cela ; malgré tout |
| รับมือ | [v.] (rapmeū) EN: cope with ; deal with ; handle ; withstand ; compete with FR: faire face ; affronter ; lutter contre |
| ต้าน | [v.] (tān) EN: resist ; opppose ; stop ; withstand ; hinder ; impede ; thwart ; block FR: résister ; s'opposer (à) ; se défendre ; entraver ; gêner |
| ต้านทาน | [v.] (tānthān) EN: resist ; withstand ; impede ; counter ; oppose ; check ; stop FR: repousser ; tenir |
| ทั้งที่ | [X] (thangthī) EN: although ; even though ; despite ; in spite of ; even if ; in spite of ; though ; while; notwithstanding FR: quoique ; bien que ; même si ; malgré |
| ถึงจะอย่างไร | [adv.] (theung ja y) EN: however ; anyhow ; nevertheless ; notwithstanding FR: |
| ทน | [v.] (thon) EN: bear ; endure ; abide ; tolerate ; put up with ; stand ; withstand FR: endurer ; souffrir ; tolérer ; supporter |
| ต่อต้าน | [v.] (tøtān) EN: resist ; counter ; withstand ; oppose ; fight again ; combat ; stop ; antagonize ; ban FR: résister ; se défendre ; être en opposition (avec) ; s'opposer (à) ; contrarier |
*withstand* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Spannungsfestigkeit | {f} [electr.]dielectric strenght; dielectric withstanding voltage |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *withstand*