English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
washout | (sl.) ความล้มเหลวไม่มีชิ้นดี See also: ความเละตุ้มเป๊ะ |
washout | (n.) ความล้มเหลวโดยสิ้นเชิง (คำไม่เป็นทางการ) Syn. failure, fiasco, flop Ops. success |
washout | (n.) การกัดเซาะโดยกระแสน้ำ (ทางธรณีวิทยา) |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
washout | (วอช'เอาทฺ) n. การชะล้างพื้นผิวของโลกโดยกระแสน้ำ,ความล้มเหลวสิ้นเชิง |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Criminals, gang members, academy washouts, security rent a cops, teenagers, and that's just a start. | พวกที่ทำผิดกฎหมาย พวกแกงค์ องค์กรล้มล้าง ยาม ขโมยสมัครเล่น พวกวัยรุ่น แล้วนั่นแค่นิดหน่อยนะ |
I expected no less from a washout like you. | ฉันคิดแล้วไม่มีผิด ว่ามันต้องล้มเหลวเหมือนนาย |
Well, these are doctors and med students in the area, and there are a lot of washouts who fit the profile. | และมีพวกล้มเหลวที่ตรงกับ โปรไฟล์เยอะเลย |
Maybe these guys are flying those planes. Maybe they're washouts. | ชายเหล่านั้น อาจขับเครื่องบินนั่น หรือพวกเขาอาจเหลวไหล |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
出来損ない;出来損い;でき損い | [できそこない, dekisokonai] (n) failure; dead loss; washout; badly done; good-for-nothing |
洗い出し | [あらいだし, araidashi] (n) washout; elimination; exposure (by washing things away) |