| I'd like to diversify, but I'm doing great, I think, as a start. | ผมชอบเปลี่ยนของใหม่ๆ แต่ผมไปได้ยอด ในช่วงเริ่มต้น |
| You said you were gonna diversify and all that stuff. | คุณบอกว่าคุณจะต้องเปลี่ยนแปลง และเรื่องอื่นๆ |
| You want to diversify. I'm thinking China. | คุณต้องการที่จะเปลี่ยน ฉันกำลังคิดถึง.. |
| He knew that I was looking to diversify and that Stan needed financing to find this lost necklace. | เขารู้ว่าผมหาคนที่แตกต่าง และสแตนก็ต้องการเงินทุน เพื่อหาสร้อยคอที่หายไป |
| Even a financial dunce like myself knows you got to diversify, right? | แม้แต่คนที่โง่เรื่องการเงินอย่างฉันยังรู้เลย ว่านายควรเอาเงินไปลงทุนในหลายๆบริษัทถูกมั้ย |
| The man's idea of father/son bonding was teaching me how to diversify bonds. | ความคิดของผู้ชาย พ่อ/ลูกชาย ความผูกพันธ์ สอนฉันให้รู้ว่าจะเปลี่ยแปลงความผูกพันยังไง |
| In the current climate, we need to diversify, and you are going to need some significant cash, within the next two months - if my research is correct. | ในสภาพการณ์ปัจจุบัน เราต้องการความเปลี่ยนแปลง และคุณคงอยากได้เงินซึ่งเป็นเรื่องสำคัญที่สุด กับอีก 2 เดือน ถ้างานวิจัยของฉันถูกต้อง |
| Diversify. | "ไว้ใจธนาคารไม่ได้ นิค" |
| "Going great, cracker. We're diversifying." | "ไปได้สวยพวก เราขยายกิจการ" |
*versify* ในภาษาไทย
*versify* ในภาษาจีน