| I know a place upstate. They'll never find him. More tablecloths. | ฉันรู้ต้องทำไง พวกมันหาไม่เจอแน่,เอาผ้าปูโต๊ะมา |
| What if we were to travel upstate and arrange an interview with him? | ถ้าเราขึ้นเหนือและขอสัมภาษณ์เขาล่ะ? |
| Near Canada. It's upstate New York. | ใกล้แคนาดา ทางเหนือของนิวยอร์ค |
| My buddy... he's got a cabin upstate. We could go this weekend. | เพื่อนผมมีกระท่อมอยู่ทางเหนือ สุดสัปดาห์เราไปได้ |
| No, she's upstate with her grandparents. | ไม่,เธอไปเยี่ยมคุณปู่คุณย่า |
| It's a card for my dad's lockup in upstate new york. | นี่มันการ์ดสำหรับที่เช่าโรงเก็บของของพ่อที่นิวยอร์ก |
| I think that he lives upstate, so I thought I'd turn it | ฉันคิดว่าเขาอาศัยอยู่ในรัฐ ดังนั้นฉันคิดว่าฉันไม่อยากที่จะเจอเขา |
| You're gonna drive it upstate to a lake house. | เธอจะขับมันข้ามรัฐไปยังบ้านพักริมทะเล |
| She moved upstate. She got some kind of Internet home sales kind of job. | เธอย้ายไปรัฐทางเหนือ |
| They just stole a dirty bomb off of two CIA operatives in upstate New York. | ไปจากปฏิบัติการของจนท.ซีไอเอ 2 นาย ทางตอนเหนือของนิวยอร์ก |
| This is upstate New York, buddy. | นี่เป็นทางตอนเหนือของนิวยอร์กนะ เพื่อน |
| Engineering has traced Nikita's burner phone to its point of sale, a small wireless store in upstate New York off 87, north of Queensbury. | ฝ่ายเทคนิคได้ตำแหน่งจากโทรศัพท์ของนิกิต้า มันชี้ไปยังร้านขายนี้ เป็นร้านขายอุปกรณ์สื่อสารไร้สายเล็ก ๆ ในเขตเหนือของนิวยอกซ์ |
*upstate* ในภาษาไทย
*upstate* ในภาษาเยอรมัน