English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
feeling unwell | (adj.) รู้สึกไม่ดี (คำไม่เป็นทางการ) Syn. unhappy |
unwell | (adj.) ไม่สบาย See also: ป่วย Syn. ill, sick Ops. fine |
unwell | (adj.) มีประจำเดือน |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
unwell | (อันเวล') adj. ไม่สบาย,ป่วย,มีประจำเดือน, Syn. ill |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
unwell | (adj) ป่วย,มีประจำเดือน |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
You look unwell, you should lie down and rest! | เธอดูเหมือนจะไม่สบายนะ เธอควรจะนอนลงและพักผ่อนซะ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Should you eat so much, having been unwell? . It can't help. | ทานให้เยอะๆ เข้า ไม่สบายรึเปล่า เดี๋ยวจะแย่ลงนะ |
Are you unwell? You don't look good. | เจ้าไม่สบายหรือเปล่าน่ะ ดูสีหน้าไม่ค่อยดีเลยนะ |
I was unwell. Are you better now? | ข้าไม่สบายใจเลย เจ้าสบายดีนะ |
But Mo Ne seems to be feeling unwell today. | แต่หนูว่า วันนี้น้องรู้สึกไม่ค่อยดีนะคะ |
Hilde, if you're unwell you must let Gaius help you. | ฮิลด้า ถ้าเจ้าไม่สบาย ก็ให้ไกอัสช่วยเถอะ |
I feel remarkably unwell, Thompson. | ฉันไม่สบายมากเลย Thompson |
Whoa, whoa, Warren, you are unwell, my friend. | วอร์เร็น อาการหนักเลยนะเนี่ย |
The Guardian Medivh is unwell. What? | ผู้พิทักษ์เมดิฟห์ไม่สบาย |
Unwell? How come? | รู้สึกไม่ค่อยดีเหรอ ทำไมล่ะ |
Forgive me. I feel suddenly unwell. | ขอโทษค่ะ พอดีรู้สึกไม่ค่อยสบาย |
I can only assume she's unwell. | หนูคงคิดได้แค่ว่าเขาอาจไม่ค่อยสบายค่ะ |
I've called the gig round. It's only us - Uncle's unwell. | ป้าเรียกรถม้าไว้มีเพียงพวกเราไป ลุงท่าไม่ค่อยดี |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
不舒服 | [bù shū fu, ㄅㄨˋ ㄕㄨ ㄈㄨ˙, 不舒服] unwell; feeling ill; to feel uncomfortable; uneasy |
不适 | [bù shì, ㄅㄨˋ ㄕˋ, 不适 / 不適] unwell; indisposed; out of sorts |
违和 | [wéi hé, ㄨㄟˊ ㄏㄜˊ, 违和 / 違和] unwell; indisposed; out of sorts; euphemism or honorific for ill |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
顔色が悪い;顔色がわるい | [かおいろがわるい, kaoirogawarui] (exp,adj-i) looking pale; looking unwell |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อาพาธ | [v.] (āphāt) EN: ill ; sick ; unwell FR: |
อาพาธ | [adj.] (āphāt) EN: ill ; sick ; unwell FR: |
เจ็บไข้ | [adj.] (jepkhai) EN: sick ; ill ; unwell FR: malade |
ไม่สบาย | [adj.] (mai sabāi) EN: sick ; unwell FR: malade |
เป็นไข้ | [v. exp.] (pen khai) EN: have a cold with fever ; be feverish ; have a fever ; get a flu ; become feverish ; run a fever ; be unwell FR: avoir de la fièvre ; être fiévreux |
ป่วย | [v.] (pūay) EN: be ill ; be sick ; be unwell ; ail ; get ill ; feel sick ; have a fever ; feel unwell FR: être malade ; tomber malade ; être souffrant ; être indisposé ; ne pas se sentir bien |