The sons and daughters they had left as toddlers were now almost grown-up youths. | ลูกชายและลูกสาวที่พวกเขาไ- ด้ทิ้งไว้เป็นเด็กวัยหัดเดิน ตอนนี้เกือบจะเติบโตขึ้นเยาวชน |
Do you really remember the promise we made, even though you were just a toddler then? | เธอจำสัญญา ที่พวกเราทำกันได้มั้ย ทั้งๆที่เธอยังเด็กขนาดนั้น |
In an out of foster care since he was a toddler,and acquired quite the nice rap sheet. | เข้า ๆ ออก ๆ บ้านเด็กกำพร้ามาตั้งแต่แบเบาะ ได้รับใบตักเตือนเป็นประจำ |
The toddler will be placed in the care of a local authority. | คุณดอยล์เป็นเหยื่อ ของการสังหารสุ่ม |
But rachel somehow manages to dress Like a grandmother and a toddler at the same time. | เรเชล แต่งตัวเหมือนคุณยาย และเด็กทารกพร้อมๆกัน |
As someone who's had long, luxurious locks Since I was a toddler in the pageant circuit, | ในฐานะที่ฉัน มีผมยาว สวย ตั้งแต่เด็ก |
Yang was making a toddler cry. | \\\\ด็อกเตอร์หยางทำเด็กร้องไห้ |
Scanned it off an Internet ad for a toddler boutique. | สแกนมาจากโฆษณาของร้านเสื้อผ้า ทางinternet |
You're like a toddler with a loose lid on his sippy cup. | นายเหมือน เด็กทารกถือขวดนม |
So why don't you toddle off, get me a beer? | มันก็ชัดแ้จ้งอยู่ว่าทำไม คุณไม่ควรต้วมเตี้ยมเอาเบียร์มาให้ผม? |
So, moms, skip trick-or-treating this year, and instead, sit your little toddler down and explain that daddy's a hungry zombie, and before he went out to sharpen his pitchfork, he whispered to mommy that you looked delicious. | ดังนั้น แม่ๆทั้งหลายลืมเรื่อง หลอกหรือเลี้ยง ปีนี้ แล้วแทนด้วยการจับเจ้าตัวน้อย นั่งและอธิบาย ว่าพ่อของเขาเป็นผีดิิบผู้หิวกระหาย |
I mean, you look like a toddler who got dressed in the dark. | เธอดูเหมือนเด็กหัดเดิน ที่แต่งตัวในห้องมืดมาเลย |