| This is our private stockpile for the Ice age. | นี่เป็นเสบียงส่วนตัวสำหรับยุคน้ำแข็ง. |
| Dr. Neville has ordered local hospitals to stockpile antiviral drugs, and to begin preliminary quarantine protocol.... | ดร.เนวิล มีคำสั่งให้ รพ. ท้องถิ่น ตุนยาต้านเชื้อไวรัส |
| Ηad We been able to follow proper procedure as outlined in the original schedule, the government medical stockpile could have been shipped anywhere in the U.S. Within 12 hours. | เราคงดำเนินการได้ตามที่วางไว้ ถ้ากำหนดการถูกต้อง คลังเวชภัณฑ์ของรัฐ จะถูกขนส่งไปทั่วอเมริกาภายใน 12 ชั่วโมง |
| I can tell you, you're a policeman... and have access to this information anyway, Northmoor's an important part... of the nation's nuclear stockpile and maintenance program. | แอนนี่ : ได้ค่ะ - กรุณานั่งก่อน |
| We ensure that the nation's nuclear stockpile... remains ready for the president's order. | การปฏิบัติการที่นี่. อาร์แอนด์ดี โดยทั่วไปแล้ว... ...นำมาซึ่งเงินจำนวนมหาศาล ให้กับแมสสาจูเสตต์ส |
| Emmett kept a stockpile in case the Russians attacked Red Dawn style. | เอ็มเม็ตมีคลังแสงไว้เผื่อว่าพวกรัสเซียจะโจมตี |
| Yet Homeland Security is telling the CDC not to make any announcements until stockpiles of the drug could be secured. | แต่กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ ได้บอก CDC ไม่ให้ออกประกาศ จนกว่าจำนวนยา จะมีมากพอ |
| What happened to the girl who used to stockpile pudding cups so she could bribe sergeant cankles for a bottle of Tequila? | ที่เคยแอบตุนขนมพุดดิ้ง และเธอก็ติดสินบนผู้คุม ด้วยเตกีล่าหนึ่งขวดกันนะ? |
| Stories of stockpiles hoarded away, stashes in peoples' garages you could only purchase if you had a contact... | มันมีที่เก็บของพวกนี้ ซ่อนเอาไว้ในโรงรถของคนอื่น จะซื้อได้ ก็ต่อเมื่อคุณมีคนรู้จักแนะนำ... |
| Meanwhile, panicked vampires across the country rush to stockpile the beverage. | ระหว่างนั้น,แวมไพร์ เกิดความตระหนกข้ามประเทศ ต่างวิ่งไปยังเลือด\ ที่ถูกเก็บไว้ |
| Those stockpiles left behind... | เรายังมีอาวุธและสัมภาระที่ส่วนกลางอยู่ |
| Supreme Leader Kim, when... the United States, which has an enormous stockpile of nuclear weapons, insists that countries like yours have none, does that feel hypocritical to you? | ท่านผู้นำสูงสุด คิม ในเมื่อ.. ประเทศสหรัฐอเมริกา มีอาวุธนิวเคลียร์อยู่ในครอบครอง จนแทบจะล้นคลังแสงออกมา |
*stockpile* ในภาษาไทย
*stockpile* ในภาษาจีน
*stockpile* ในภาษาญี่ปุ่น