The sprinklers will get them nice and wet. | สปริงเกอร์จะทำให้พวกนั้น ดูดีขึ้นนะ |
I thought of our house, and our neighbors' houses... all alike, and their green lawns... and their sprinklers and their station wagons parked outside the garage door. | คิดถึงบ้านของเรา และละแวกบ้านของเรา... ที่ทุกหลังเหมือนกันหมด พวกเขามีสนามหญ้าสีเขียว... หัวฉีดรดน้ำ และมีรถแวนของพวกเขา จอดอยู่หน้าประตูโรงจอดรถ |
Your dad left on the sprinklers last night. | เมื่อคืนพ่อของลูกลืมปิดเครื่องฉีดน้ำ |
And wouldn't you know it,the sprinklers went off? | และรู้มั๊ย เครื่องสปริงเกอร์เกิดทำงานขึ้นมา |
First gets busted when he was a kid for breaking and entering when he trips over a lawn sprinkler on the way out the door carrying his stash | ถูกจับครั้งแรกตอนเป็นเด็ก หลังจากเข้าไปขโมยของ มาเดินสะดุดสปริงเกิ้ลที่สนามหญ้า ตอนกำลังจะไปที่ประตู ขโมยของมา |
Just chewing on a sprinkler head. | เขาจะจัดการกับธุรกิจของเขาได้อย่างไร |
Unless there's a sprinkler, I don't care. | ไม่อ่ะ ฉันไม่มีค่อยอารมณ์ว่ะ |
Your sprinkler system working okay now? | สปริงเกอร์ใช้งานได้ใช่ไหม |
The sprinkler system's down again in number two. | ระบบโปรยน้ำพังอีกล้วล่ะในหมายเลข 2 นะ |
Can you tell the sprinklers what to do? | บอกฉันหน่อยว่าเธอทำอะไรกับหัวฉีดน้ำได้บ้าง |
I can tell the fire alarm to tell the sprinklers what to do. | ผมทำให้สัญญาณเตือนไฟไหม้ดังได้ แล้วสัญญาณนั้นก็จะทำให้หัวฉีดน้ำทำงาน |
Well, so far, I've broken off three of these stupid plastic sprinkler heads. | ก็ดี หัวสปริงเกอร์พลาสติก 3 อันนี้พังหมด |