English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
slush | (n.) หิมะหรือน้ำแข็งที่กำลังละลาย Syn. ooze, slime |
slush | (n.) โคลน See also: ขี้เลน Syn. mud |
slush | (n.) น้ำโสโครกจากห้องครัวในเรือ |
slush | (n.) สารหล่อลื่น See also: น้ำมันหล่อลื่น |
slush | (n.) คำพูดแสดงอารมณ์ความรู้สึกมากเกินไป See also: เรื่องสั้นภาพยนตร์ ละคร งานเขียนที่ไร้คุณค่า, เรื่องน้ำเน่า |
slush | (vt.) หยอดน้ำมันหล่อลื่น See also: ใช้น้ำมันหล่อลื่น |
slush | (vt.) โปะด้วยซีเมนต์ See also: โปะด้วยปูนฉาบ |
slush | (vt.) ทำให้เปื้อนด้วยน้ำสกปรกหรือน้ำเน่า See also: ทำให้เปรอะด้วยโคลน |
slush | (vt.) เดินลุยน้ำสกปรกหรือน้ำเน่า See also: เดินลุยโคลน |
slushy | (adj.) เต็มไปด้วยหิมะที่กำลังละลาย See also: ปกคลุมด้วยหิมะหรือน้ำแข็งที่กำลังละลาย Syn. half-frozen, half-melted, mushy |
slushy | (adj.) ซึ่งแสดงอารมณ์ความรู้สึกมากเกินไป |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
slush | (สลัช) n. หิมะกึ่งละลาย,เลน,โคลน,ปลักตม,น้ำโสโครกจากห้องครัว,ส่วนผสมน้ำมันหล่อลื่นกับสารอื่น,น้ำมันผสมน้ำในอ่างเครื่องยนต์,ของเหลวที่เละเหนียว,คำพูดที่เหลวไหล.vt.สาดหรือทำให้เปื้อนด้วยของเหลวดังกล่าว,โปะด้วยซีเมนต์,ชะล้างโดยการสาดน้ำจำนวนมาก |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
slush | (n) โคลน,ดินเลน,ตม,ปลัก,น้ำโสโครก |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
slush fund | เงินทุนสำหรับให้สินบนเจ้าหน้าที่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
slush grouting | slush grouting, การอัดฉีดฉาบผิว [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Anyway, there's this bonfire-slushee party tonight... and I really need to know Step Two in the Stiffmeister plan. | ยังไงก็ตามรอบกองไฟคืนนี้ กูต้องการรู้แผนขั้นที่ 2 ของนักเย็ดตัวยง |
In a convenience store? Maybe someone didn't approve of his choice of slushee flavors and... And sicced his dog on the poor bastard. | ในร้านสะดวกซื้อเนี๊ยะนะ บางทีใครบางคนอาจไม่ชอบขนมรสนั้น |
The one where I moved an entire living room set from one lawn to the other, or the one where I downed a sixty-four ounce blue slushie in ten minutes? | แผนไหนคะท่าน แผนที่หนูย้ายเซ็ทห้องรับแขกทั้งห้อง จากสนามนึงไปอีกสนามนึง หรือแผนที่หนูกินน้ำบลูสลัช64ออนซ์รวดภายใน10นาที |
I'm gonna get a slushy, ssh! | ฉันจะไปกินน้ำเกร็ดหิมะ |
I'm trying to buy some jerky and a slushee, and suddenly you're standing there over by the ho hos. | .......... ............. |
I have a bank account in Dubai left over from a slush fund from Cobra II. | ฉันมีบัญชีที่ธนาคารในดูไบ เหลือจาก COBRA II มันเป็นของคุณ |
We have all felt the cold Humiliation of a slushie in the face. | เราทุกคนเคยโดนสาดด้วยน้ำปั่น |
The slushy war has commenced. And if finn and quinn got nailed, None of us are safe. | ถ้าฟินน์กับควินน์แพ้ พวกเราซวยแน่ |
We were, until we joined glee club. That's why he got a slushy facial, I'm sure of it. | ใช่ค่ะ จนเราเข้าชมรมร้องเพลง นั่นเป็นสาเหตุให้เขาโดนสาด หนูแน่ใจ |
It's not the burning in your eyes or the way The slushie drips all the way into your underpants. | ไม่ใช่ที่แสบตา หรือตอนน้ำแข็ง ไหลเข้าไปในกางเกงใน |
I mean, choosing us over the team means You might get a slushie in your face every day. | ถ้าเธอเลือกเรา เธออาจต้องโดน สาดน้ำปั่นใส่หน้าทุกวัน |
You are not going to slushie on my man, kurt. | ห้ามสาดน้ำปั่นใส่คนของฉัน |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
冰沙 | [bīng shā, ㄅㄧㄥ ㄕㄚ, 冰沙] slushie; smoothie; crushed ice drink; frappucino |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
びしゃびしゃ | [, bishabisha] (adv) soaked; slushy; wet |
春泥 | [しゅんでい, shundei] (n) spring sludge; spring mud (caused by the melting of the snow); (muddy) slush |
泥濘 | [ぬかるみ;でいねい, nukarumi ; deinei] (n) (uk) quagmire; sludge; mud; slush; mire |
泥濘む | [ぬかるむ, nukarumu] (v5m,vi) to be muddy; to be slushy |
泥濘る | [ぬかる, nukaru] (v5r,vi) to be muddy; to be slushy |
裏金 | [うらがね, uragane] (n) (1) bribe; (2) secret fund; slush fund; money for bribery; (P) |
雪泥 | [せつでい, setsudei] (n) slush; slush ice; snow slush |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
แฉะ | [adj.] (chae) EN: wet ; muddy ; slushy ; soggy ; sloppy FR: boueux |
เฉอะแฉะ | [adj.] (choechae) EN: wet ; muddy ; slimy ; slushy ; soggy FR: détrempé ; boueux |
ค่าน้ำร้อนน้ำชา | [n.] (khānāmrønnā) EN: bribe ; kickback ; slush fund ; teamoney FR: bakchich [m] ; dessous-de-table [m] ; pot-de-vin [m] |
โคลน | [n.] (khlōn) EN: mud ; mire ; slush FR: boue [f] ; gadoue [f] ; fange [f] ; bourbe [m] ; vase [f] |
ครำ | [X] (khram) EN: slime ; slosh ; slush ; mire FR: |
เลน | [n.] (lēn) EN: mud ; mire ; slush ; muck FR: boue [f] ; gadoue [f] ; bourbier [m] ; bourbe [f] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
saftig; grün; üppig | {adj} | üppiger Wuchslush | lush growth |
matschig | {adj} | matschiger | am matschigstenslushy | slushier | slushiest |
Schmiergelder | {pl}slush fund |