*shopkeeper*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น shopkeeper, -shopkeeper-
*shopkeeper* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| shopkeeper | (n.) เจ้าของร้าน See also: เจ้าของห้าง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| shopkeeper | (n) เจ้าของร้าน |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เจ้าของร้าน | (n.) shopkeeper See also: owner, boss Syn. เถ้าแก่ Ops. ลูกค้า |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The shopkeepers in town would stock blue hats ... because they knew if Doc walked by, he'd buy one. | พวกร้านขายเสื้อผ้าในเมือง จะสั่งหมวกสีฟ้ามาเก็บไว้ เพราะพวกเขารู้ว่า ถ้าหมอเดินผ่านมา... |
| They say she's fooling around with a shopkeeper in Catania with subversive tendencies. | เห็นว่าเธอเล่นรักกับเจ้าของร้าน ในคาตาเนีย คนที่มีแนวโน้มจะล้มล้างการปกครอง |
| You heard the shopkeeper say he's all backed up on TV orders | เจ้าของร้านเขาบอกแล้วใช่ไหม ว่าลูกค้าเยอะ |
| I don't know if you know this, but... a lot of the shopkeepers around here... | ฉันไม่รู้ว่านายจะรู้เรื่องนี้ไหม เเต่... มีเจ้าของร้านมากมาย ในย่านนี้... |
| The niece of the shopkeeper we met on that red john thing. | หลานสาวของเจ้าของร้าน ที่เจอตอนสืบเรื่องเร้ดจอน |
| So where you taking the shopkeeper's niece for dinner? | แล้วนายพาหลานสาวเขา ไปดินเนอร์ที่ไหน |
| He was gone by the time the cops showed up, but the shopkeeper says that he was fighting with some other guy over money. | เขาหนีไปได้ตอนนี้ตำรวจเข้ามาพอดี แต่เจ้าของร้านบอกว่า เขาทะเลาะวิวาท กับผู้ชายอีกคนนึงเกี่ยวกับเรื่องเงิน |
| Why would these guys kill a shopkeeper for some herbs and spices that aren't even illegal? | ทำไมพวกนั้น ถึงต้องฆ่าเจ้าของร้านขายสมุนไพร เเละเครื่องเทศที่ไม่ผิดกฎหมายเเม้เเต่อย่างเดียวด้วย ? |
| Man, I'm a glorified shopkeeper. I inventory supplies. | คุณ ผมก็แค่คนดูแลคลังเก็บของ |
| Jimmy, I'm a half-broke shopkeeper. | จิมมี่ ฉันเป็นเเค่เจ้าของร้านค้ากระจอกๆ |
| Don't you guys have anything better to do than to harass an old shopkeeper? | พวกคุณไม่มีอะไรทำแล้วใช่ไหม ถึงมาระรานคนขายของแก่ๆแบบนี้ |
*shopkeeper* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 罢市 | [bà shì, ㄅㄚˋ ㄕˋ, 罢市 / 罷市] shopkeeper's strike |
| 光顾 | [guāng gù, ㄍㄨㄤ ㄍㄨˋ, 光顾 / 光顧] welcome (honorific term used by shopkeeper to clients); Thank you for patronizing my humble establishment. |
| 掌柜 | [zhǎng guì, ㄓㄤˇ ㄍㄨㄟˋ, 掌柜 / 掌櫃] shopkeeper |
*shopkeeper* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 商人 | [しょうにん(P);あきんど;あきうど;あきゅうど;あきびと, shounin (P); akindo ; akiudo ; akyuudo ; akibito] (n,adj-no) trader; shopkeeper; merchant; (P) |
| 夜商人 | [よあきんど, yoakindo] (n) night shopkeeper |
| 店主 | [てんしゅ, tenshu] (n) shopkeeper; (P) |
*shopkeeper* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เจ้าของร้าน | [n. exp.] (jaokhøng rā) EN: shopkeeper ; owner ; boss FR: commerçant [m] ; commerçante [f] ; boutiquier [m] ; patron [m] ; patronne [f] |
| นายห้าง | [n. exp.] (nāi hāng) EN: business manager ; business proprietor ; proprietor ; proprietress ; big boss ; shopkeeper FR: |
| พ่อค้าปลีก | [n.] (phøkhā plīk) EN: retailer ; shopkeeper FR: détaillant [m] |
| เถ้าแก่ | [n.] (thaokaē) EN: Chinese shopkeeper ; Chinese shop owner ; rich Chinese FR: chef d'entreprise chinois [m] |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *shopkeeper*