*shareholder*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น shareholder, -shareholder-
*shareholder* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| shareholder | (n.) ผู้ถือหุ้น Syn. bondholder, sharer, stockholder |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| shareholder | (แชร์'โฮลเดอะ) n. ผู้ถือหุ้น,ผู้ถือหลักทรัพย์ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| shareholder | (n) ผู้ถือหุ้น |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| shareholder's register | ทะเบียนผู้ถือหุ้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| stockholder; shareholder | ผู้ถือหุ้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Shareholder | ผู้ถือหุ้น [การบัญชี] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Their shareholders were liable. | ผู้ถือหุ้นต้องมีความรับผิดตามกฎหมาย |
| It's about competition it's about market share it's about being aggressive and it's about shareholder value. | มันเป็นเรื่องการแข่งขัน เรื่องส่วนแบ่งในตลาด มันเป็นเรื่องการโจมตี และมันเป็นเรื่องของมูลค่าหุ้น |
| I mean do you think your shareholders really care whether you're Billie Buttercup or not? | คุณนึกหรือว่า ผู้ถือหุ้นเขาจะแคร์จริง ๆ ว่าคุณคือนายสมชายหรือนายสมศักดิ์? |
| It's tough you know they're putting some taxpayer shareholder money into helping and who can say? | มันเป็นเรื่องยาก คุณก็รู้ พวกเขาเอาเงินภาษีบางส่วนของผู้ถือหุ้นไปทำสังคมสงเคราะห์ แล้วใครจะว่าอะไรได้? |
| Yeah... to go gallivanting around the world on a fool's errand ain't gonna win any points with shareholders, either. | Yeah... to go gallivanting around the world on a fool's errand ain't gonna win any points with shareholders, either. |
| I've spent 20 years protecting this bank, its customers and shareholders from unnecessary risk. | ฉันใช้เวลา 20 ปีเพื่อปกป้องธนาคารนี้, มันคือลูกค้า และ หุ้นส่วน... ...จากความเสียงที่ไม่จำเป็น |
| You're a major shareholder in yamagato industries. | คุณเป็นผู้ถือหุ้นในบริษัท อุตสาหกรรมยามากาโตะ |
| Sales go up, shareholders get rich. | ยอดขายเพิ่ม ผู้ถือหุ้นรวย |
| I got a shareholders' convention in nine days. | ฉันมีประชุมผู้ถือหุ้น ในอีก 9 วันข้างหน้า |
| I believe that the corporation that is first, that is the most, has an opportunity to manufacture with the highest frequency and in the most desirable markets, and that its shareholders, by extension, have the greatest chance of survival and reinvestment. | เชื่อว่าความร่วมมือคือสิ่งแรกและเป็นสิ่ง ที่สำคัญที่สุดด้วย ที่จะช่วยให้สามารถทำอะไร ได้บ่อยครั้งเท่าที่เราต้องการ ในตลาดที่มีความต้องการสูงสุด |
| Ladies and gentlemen, shareholders, let's have a warm Equikrom welcome to the man whose personal vision and will to win has turned this company into the market leader it is today. | สุภาพบุรุษและสตรี ผู้ถือหุ้น ขอต้อนรับอย่างอบอุ่นสู่เอควิครอม ชายผู้มีวิสัยทัศน์และมุ่งมั่นเพื่อชัยชนะ |
| "I'm meeting with my shareholders and these people have got a right to know | "ผมกำลังจะประชุมใหญ่ผู้ถือหุ้น พวกเขามีสิทธิรู้เรื่องนี้" |
*shareholder* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 散户 | [sǎn hù, ㄙㄢˇ ㄏㄨˋ, 散户 / 散戶] individual (shareholder); the small investor |
*shareholder* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 株主 | [かぶぬし, kabunushi] (n) shareholder; stockholder; (P) |
| 株主代表訴訟 | [かぶぬしだいひょうそしょう, kabunushidaihyousoshou] (n) shareholder lawsuit |
| 株主投票 | [かぶぬしとうひょう, kabunushitouhyou] (n) shareholder vote |
| 株主責任 | [かぶぬしせきにん, kabunushisekinin] (n) shareholder responsibility; stockholder liability |
| 株主間協定書 | [かぶぬしかんきょうていしょ, kabunushikankyouteisho] (n) shareholders agreement |
| 筆頭株主 | [ひっとうかぶぬし, hittoukabunushi] (n) biggest shareholder; largest stockholder |
| 集中日 | [しゅうちゅうび, shuuchuubi] (n) day on which many companies hold shareholders meetings (to limit disruption by would-be blackmailers) |
*shareholder* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| การประชุมผู้ถือหุ้น | [n. exp.] (kān prachum) EN: shareholders' meeting ; shareholders meeting ; meeting of shareholders FR: réunion des actionnaires [f] ; réunion d'actionnaires [f] |
| การประชุมวิสามัญผู้ถือหุ้น | [n. exp.] (kān prachum) EN: extraordinary general meeting ; extraordinary general meeting of shareholders FR: |
| ผู้ถือหุ้น | [n. exp.] (phūtheūhun) EN: shareholder FR: actionnaire [m] ; porteur (d'actions) [m] |
| ผู้ถือหุ้นบริษัท | [n. exp.] (phūtheūhun ) EN: shareholder FR: actionnaire [m] ; porteur (d'actions) [m] |
| ผู้ถือหุ้นรายใหญ่ | [n. exp.] (phūtheūhun ) EN: major shareholder FR: actionnaire majoritaire [m] |
| ผู้ถือหุ้นรายย่อย | [n. exp.] (phūtheūhun ) EN: minor shareholder FR: actionnaire minoritaire [m] |
| ส่วนของผู้ถือหุ้น | [n. exp.] (suan khøng ) EN: shareholders' equity FR: |
*shareholder* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Hauptaktionär | {m}principal shareholder |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *shareholder*