English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
schooling | (n.) การเรียนการสอน Syn. discipline, nurture, teaching |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
schooling | (สคูล'ลิง) n. การเรียนการสอน (โดยเฉพาะในโรงเรียน), Syn. training |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
schooling | (n) ระบบการศึกษา,การเรียนการสอน,แผนการศึกษา |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Why didn't they just keep home-schooling you? | ทำไมพวกเขาไม่ให้เธอเรียนที่บ้านต่อไปล่ะ |
I will cover Chiyo's schooling, all her expenses, until after her debut. | ฉันจะจัดการเรื่องโรงเรียนของชิโยะ ค่าใช้จ่าย ของเธอทั้งหมด จนกว่าเธอจะปรากฏตัว |
Danielle is homeschooling him. | แดนเนียล สอนลูกเรียนที่บ้าน |
Yeah, homeschooling really ties me up. | ใช่ งานที่โรงเรียนมันทำให้ฉันเหนื่อยมากเลย |
In my 16,982 hours of schooling have I ever been sentenced to detention. | ใน 16 ปีกับอีก 982 ชั่วโมงของชีวิตฉันที่โรงเรียนนี่ ฉันก็เคยถูกคาดทัณฑ์บนเหมือนกันน่า |
Oh, i-i, uh, I forgot to send in the quarterly home schooling thing. | โอ้ ฉันๆ อ่า ฉันลืมส่งการบ้าน |
With this homeschooling thing? | เรื่องเรียนจากที่บ้านหน่ะ |
Well, I've been homeschooling my daughter, and it's been a living hell, | ลูกได้สอนลูกสาวที่บ้านและมันเหมือนกับอยู่ในนรก |
Just so you can get out of homeschooling your daughter? | เพื่อคุณจะได้ไม่ต้องสอนลูกที่บ้านเหรอ |
It says here that you have been homeschooling Juanita. | ในนี้บอกว่าคุณสอนโฮม สกุลแก่ฮัวนิต้า |
Six. Damn, Lane, you should be schooling this bull. | หก เห้อ นายน่าจะเอามันอยู่นะเลน |
All the homeschooling set me back a year. | การเรียนแบบเรียนที่บ้าน ทำให้ฉันเรียนช้าใป1ปี |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
学制 | [xué zhì, ㄒㄩㄝˊ ㄓˋ, 学制 / 學制] educational system; length of schooling |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
スクーリング | [, suku-ringu] (n) schooling |
ディスクーリング | [, deisuku-ringu] (n) deschooling |
ホームスクーリング | [, ho-musuku-ringu] (n) home schooling |
帰米 | [きべい, kibei] (n) name given to Japanese-American children (nisei) who were sent by their parents to Japan before WW2 to receive their schooling |
庭の訓;庭の訓え | [にわのおしえ, niwanooshie] (n) (arch) (See 庭訓) homeschooling; home-schooling |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
การเรียน | [n.] (kān rīen) EN: schooling ; studying ; learning ; education ; studies FR: enseignement [m] ; éducation scolaire [f] ; éducation [f] ; apprentissage [m] ; formation (scolaire) [f] ; études [fpl] ; scolarité [f] |
ปฐมศึกษา | [n.] (pathommaseu) EN: primary education ; elementary education ; primary schooling FR: |
ปลาโนรีเกล็ด | [n. exp.] (plā nōrī kl) EN: schooling bannerfish ; false moorish idol ; Heniochus diphreutes FR: Heniochus diphreutes |
ปลาโนรีเทวรูปปลอม | [n. exp.] (plā nōrī th) EN: schooling bannerfish ; false moorish idol ; Heniochus diphreutes FR: Heniochus diphreutes |
ประถมศึกษา ... | [n. exp.] (prathom seu) EN: elementary schooling grade ... (from 1 to 6) FR: ... année primaire (énième) |
ประถมศึกษา 1 | [n. exp.] (prathom seu) EN: elementary schooling grade 1 FR: première année primaire |
ย่นระยะการเรียนให้สั้นลง | [v. exp.] (yon raya kā) EN: shorten the period of schooling FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Schwarmfisch | {m}schooling fish |