English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
salesman | (n.) พนักงานขาย See also: คนขายของ, พนักงานขายชาย Syn. salesperson, seller |
salesmanship | (n.) เทคนิคการขาย See also: ทักษะการขาย |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
salesmanship | (เซลซ'เมินชิพ) n. เทคนิคการขาย |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
salesman | (n) พนักงานขาย,คนขายของ,เซลส์แมน |
salesmanship | (n) เทคนิคการขาย,การค้า |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
คนขาย | (n.) salesman See also: salesperson, salesclerk, sales woman Syn. ผู้ขาย Ops. คนซื้อ, ผู้ซื้อ |
ผู้ขาย | (n.) salesman See also: salesperson, salesclerk, sales woman Syn. คนขาย Ops. คนซื้อ, ผู้ซื้อ |
พนักงานขาย | (n.) salesman See also: salesperson, salesclerk, sales woman Syn. คนขาย, ผู้ขาย Ops. คนซื้อ, ผู้ซื้อ |
พนักงานขายของ | (n.) salesman See also: salesclerk, salesgirl Syn. คนขายของ |
พ่อค้าเร่ | (n.) travelling salesman See also: peddler |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
No, but there's an insurance salesman selling life-after-death policies. | ไม่มี เจอร์รี่ คนขายประกัน ขายกรมธรรม์ชีวิตหลังการตาย |
You the best combine salesman we got. | คุณเป็นเซลล์ขายรถพ่วงที่ดีที่สุดของเรานะ |
You're the only combine salesman, in fact. | จริงๆ แล้วคุณก็แค่เป็นเซลล์ขายรถพ่วง |
That's a true salesman's attitude. | นั่นคือคุณสมบัติของพ่อค้าที่แท้จริง |
You making gourmet wieners isn't the reason why you joined the CIA and Casey isn't a natural-born appliance salesman and government-secrets locked-in-my-brain thing uh, that's, I'm sure, not a boon for national security. | แล้วเคซี่ย์ก็ไม่ใช่เซลล์แมนจริงๆ แล้วเรื่องความลับรัฐบาลในหัวผมอีก คงไม่ใช่เรื่องที่ดีต่อชาติแน่ |
This is crazy. I know i'm the salesman, but, uh, how much you want for your shirt? | มันอาจแปลกๆ เพราะผมเป็นพนักงาน แต่คุณคิดค่าเสื้อเท่าไหร่ |
If i don't become a better salesman by tomorrow night, i could get fired. | ถ้าพรุ่งนี้ผมขายไม่เก่งขึ้น ฟันธงตกงาน |
Yeah, you-you berate and humiliate the salesman in front of the customer, like so, which i-i thought we did very well. | เราทำให้พนักงานขายหน้า ต่อหน้าลูกค้าแบบตะกี้... ซึ่งเราทำได้แหล่มมาก |
I'm not a salesman. I'm actually part of the nerd herd. | ผมไม่ใช่พนักงานขาย ผมอยู่แผนกเนิร์ดเฮิร์ด |
Well, yes, but maybe with a little more salesmanship, perhaps? | อ้อ ใช่ แต่อาจจะใช้เทคนิคการขายเล็กน้อย ประมาณนั้นแหล่ะ |
Top salesman in the northeast region. | ผู้ทำยอดการขายได้สูงที่สุดในภูมิภาค |
You're a bit pushy for a Bible salesman, ain't you, friend? | นายกำลังทำตัวก้าวร้าวนะสำหรับการขายไบเบิลเนี่ย นะเพื่อน ? ฉันกำลังทำภาระกิจ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
老客 | [lǎo kè, ㄌㄠˇ ㄎㄜˋ, 老客] pedlar; traveling salesman |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
テレアポ | [, tereapo] (n) (1) (abbr) telephone appointment; arranging meetings and appointments in advance by phone; (2) cold-calling to get potential customers to agree to meet a salesman; carrying out market surveys by phone |
勧誘員 | [かんゆういん, kanyuuin] (n) canvasser; traveling salesman; travelling salesman; door-to-door solicitor |
営業マン | [えいぎょうマン, eigyou man] (n) salesman; businessman |
外交員 | [がいこういん, gaikouin] (n) canvasser; door-to-door salesman |
押し売り(P);押売(P);押売り(P) | [おしうり, oshiuri] (n) high-pressure salesmanship; (P) |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
เดินตลาด | [v.] (doēntalāt) EN: tout for order ; tout for business ; canvass custom ; work as a travelling salesman FR: démarcher |
คนขาย | [n. exp.] (khon khāi) EN: salesman ; vendor FR: vendeur [m] ; vendeuse [f] ; marchand [m] ; marchande [f] |
คนขายของ | [n.] (khon khāi k) EN: salesman FR: vendeur [m] ; vendeuse [f] |
พนักงานขาย | [n. exp.] (phanakngān ) EN: salesman ; salesperson ; salesclerk ; sales clerk ; sales woman ; salespeople [pl] FR: vendeur [m] ; vendeuse [f] ; personnel de vente [m] |
พนักงานขายสินค้า | [n. exp.] (phanakngān ) EN: salesman ; salesperson FR: vendeur [m] ; vendeuse [f] ; personnel de vente [m] |
พ่อค้าเร่ | [n.] (phøkhā rē) EN: travelling salesman ; peddler ; pedlar ; hawker FR: colporteur [m] ; marchand ambulant [m] |
ผู้ขาย | [n.] (phūkhāi) EN: salesman ; seller ; vendor FR: vendeur [m] ; marchand [m] |
ทักษะการขาย | [n. exp.] (thaksa kān ) EN: salesmanship FR: esprit commercial [m] |