*preserved*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น preserved, -preserved-
*preserved* ในภาษาไทย
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ต้มปลาร้า | (n.) curries with preserved fish |
| ต้มเปอะ | (n.) curries with bamboo shoot, preserved fish, without coconut milk |
| ร้า | (n.) fish preserved with salt See also: fermented fish Syn. ปลาร้า |
| ไหปลาร้า | (n.) jar containing preserved fish |
| ชำ | (adj.) preserved See also: dry |
| หมักดอง | (adj.) preserved See also: processed, kept in vinegar or salt solution Syn. ดอง |
| ไข่สำเภา | (n.) preserved egg See also: egg prepared by soaking in quicklime which turns the albumen green or black Syn. ไข่เยี่ยวม้า |
| ไข่เยี่ยวม้า | (n.) preserved egg See also: egg prepared by soaking in quick lime which turns the albumen green or black Syn. ไข่สำเภา |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Because an unpreserved or contaminated chain of evidence will be deemed inadmissible in a future trial, Inspector Clouseau. | ...จะถือว่าเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้ ในการพิสูจน์ขั้นต่อไป ผู้ตรวจสอบ คลูโซ |
| I have museum-trained experts sent out here making sure... that these relics are preserved and catalogued properly. | ผมมี จนท.พิพิธภัณฑ์ ควบคุมให้แน่ใจว่า สิ่งของเหล่านี้ได้รับการทะนุถนอมไว้ |
| They're badly preserved and hard to attribute. | มันค่อนข้างโทรมจนยากที่จะระบุ |
| ... perfectlypreserved in the Siberian tundra... | ... อย่างสมบูรณ์แบบในไซบีเรีย... |
| The hidden part, a few crumbles preserved deep inside my body, ...despite these months of starvation. | ยังมืเหลือซ่อนไว้อยู่ มีอาหารอีกเล็กน้อย เก็บสงวนไว้ในส่วนลึกของร่างกาย ถึงแม้เดือนนี้ หิวโหยแค่ไหน |
| The body is unusually well-preserved because it was buried in clay. | ศพยังอยู่ในสภาพที่ดี เพราะมันถูกฝังในดินเหนียว |
| I even lost my job all because of you and that preserved carrot. | พี่หาเงินค่าแหวน มาได้หรือยัง ? |
| The victims they found in Texas were preserved, delaying their decomposition. | ศพที่เจอในเท็กซัสถูกชันสูตรแล้ว ทีละชิ้นๆเลย |
| CRIME SCENE DO NOT CROSS not exactly a well-preserved scene. | ไม่ใช่การป้องกันที่เกิดเหตุที่ดีเลย |
| Lordy, lordy, look who's 40-- or at least a well-preserved 38. | คุณพระ คุณพระเจ้าขา... ดูซิใครที่อายุ 40 อย่างน้อย ดูคงไว้ที่ 38 |
| It's the wrappings. They preserved him. | เพราะถูกห่อ เขาถูกทำให้เป็นมัมมี่ |
| They should be preserved for all of time. This is what I get for marrying a photographer. | นั่นคงเป็นข้อดี ที่แต่งงานกับช่างภาพ |
*preserved* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 腊 | [là, ㄌㄚˋ, 腊 / 臘] December; preserved (meat) |
| 脯 | [fǔ, ㄈㄨˇ, 脯] dried meat; preserved fruit |
| 木乃伊 | [mù nǎi yī, ㄇㄨˋ ㄋㄞˇ ㄧ, 木乃伊] mummy (preserved corpse) |
| 腊 | [là, ㄌㄚˋ, 腊] preserved (meat) |
| 鮓 | [zhǎ, ㄓㄚˇ, 鮓] preserved fish |
| 皮蛋 | [pí dàn, ㄆㄧˊ ㄉㄢˋ, 皮蛋] thousand-year old eggs; preserved eggs |
*preserved* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| プリザーブド | [, puriza-budo] (adj-f) preserved (e.g. flower) |
| プリザーブドフラワー | [, puriza-budofurawa-] (n) preserved flower |
| 佃煮 | [つくだに, tsukudani] (n) preserved food boiled in soy |
| 保存食 | [ほぞんしょく, hozonshoku] (n) preserved foods |
| 支那竹 | [しなちく, shinachiku] (n) (sens) (See 麺媽) bamboo shoots boiled, sliced, fermented, dried or preserved in salt, then soaked in hot water and sea salt |
| 桜湯 | [さくらゆ, sakurayu] (n) drink made of boiled water poured over preserved cherry leaves and blossoms |
| 桜餅 | [さくらもち, sakuramochi] (n) rice cake with bean paste wrapped in a preserved cherry leaf |
| 水餅 | [みずもち, mizumochi] (n) mochi soaked in water (to protect against mold); rice cakes preserved in water |
| 焼酎漬け;しょうちゅう漬け | [しょうちゅうづけ, shouchuuduke] (n) fruit, etc. preserved in shochu |
| 砂糖漬け;砂糖漬 | [さとうづけ, satouduke] (n) preserving in sugar; food preserved in sugar |
| 麺麻;麺媽 | [めんま;メンマ, menma ; menma] (n) (uk) (sens) (See 支那竹) bamboo shoots boiled, sliced, fermented, dried or preserved in salt, then soaked in hot water and sea salt |
*preserved* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แช่อิ่ม | [adj.] (chaē-im) EN: preserved in sirup FR: |
| ชำ | [adj.] (cham) EN: preserved ; dry FR: séché |
| เชื่อมน้ำตาล | [adj.] (cheūam nāmt) EN: preserved in sugar FR: |
| แดก | [v.] (daēk) EN: decomposed pickled fish preserved in brine FR: |
| ไหปลาร้า | [n.] (haiplārā) EN: jar containing preserved fish FR: |
| ไข่เค็ม | [n. exp.] (khai khem) EN: salted egg ; preserved egg ; pickled duck's egg FR: œuf salé [m] |
| ไข่เยี่ยวม้า | [n.] (khaiyīomā) EN: thousand-year-old egg ; hundred-year egg ; century egg ; thousand-year egg ; millennium egg ; preserved egg ; fermented duck's egg ; fermented hen's egg FR: œuf de cent ans [m] |
| กุ้งเจ่า | [n. exp.] (kung jao) EN: preserved prawns FR: |
| หมักดอง | [adj.] (mak døng) EN: preserved ; fermented ; pickled FR: |
| น้ำปลาร้า | [n. exp.] (nām plārā) EN: fermented fish ; condiment of fermented fish ; preserved fish FR: poisson fermenté [m] ; condiment au poisson salé [m] |
| ป่าสงวน | [n. exp.] (pā sa-ngūan) EN: forest reserve ; conserved forest ; preserved forest ; forestry conservation FR: forêt protégée [f] ; forêt classée [f] |
| ปลาแดก | [n.] (plādaēk) EN: pickled fish ; fermented fish preserved with salt FR: poison sec pilé [m] |
| ปลาร้า | [n.] (plārā [= ph) EN: pla ra ; fermented fish ; condiment of fermented fish ; preserved fish ; pungent traditional seasoning made from fermented fish FR: poisson fermenté [m] ; condiment au poisson salé [m] |
| เสบียงอาหาร | [n. exp.] (sabīeng āhā) EN: provisions ; preserved foodstuff ; dried food FR: provisions [fpl] ; réserves de nourriture [fpl] |
| ทุเรียนกวน | [n. exp.] (thurīen kūa) EN: preserved durian jam FR: |
| ต้มปลาร้า | [n.] (tomplārā) EN: curry with preserved fish FR: |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *preserved*