*preoccupied*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น preoccupied, -preoccupied-
*preoccupied* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| preoccupied | (adj.) ที่ถูกครอบครองก่อน |
| preoccupied | (adj.) ที่มีเจ้าของแล้ว |
| preoccupied | (adj.) ที่มีใจหมกหมุ่น Syn. absorbed, engrossed |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I wasn't looking at its feet! I was preoccupied with its heads. | ฉันไม่ได้มองตีนมันนี่ มัวตะลึงอยู่กับหัวมัน |
| You heard. Come on, I'm a bit preoccupied today. | ได้ยินน่า ไปก่อนไป๊ วันนี้ฉันยุ่งทั้งวันเลย |
| You were a little preoccupied at the time. | ตอนนั้น นายกำลังงุ่นง่านอยู่อะ |
| I was a tad preoccupied when I was leaving the flat. | ผมหมกมุ่นอย่างกับบ้าตอนที่ออกมาจากแฟลต |
| Plus, he's in the bottom with an IQ of 148 and preoccupied with joining a gangster. | ยังมีอีก เขายังโง่ มีไอคิวแค่เพียง 148 และยังหมกมุ่นอยู่กับการจะเป็นนักเลง |
| It would be nice to have a night off, I guess. Uh-huh. We... we have been a little preoccupied with our benefit. | มันคงจะดีถ้าได้ว่างตอนกลางคืน ฉันคิดว่านะ เรามีข้อยกเว้นของเราที่ตกลงกันไว้ก่อนแล้วค่ะ แต่เมื่อเธอถามมา |
| You know, she's just a little preoccupied with abandonment issues. | เธอว่ามันเป็นเรื่องการเข้าครอบครอง เรื่องการถูกทิ้ง |
| So preoccupied with his own obsessions that he's foregone all but the most rudimentary of human connections. | ดังนั้น เขาจึงหมกหมุ่น กับสิ่งที่อยู่แต่ภายในจิตใจของเขา เขารู้ล่วงหน้าทั้งหมด แต่ ส่วนมากเป็นพื้นฐาน ของการมีมนุยษ์สัมพันธ์ |
| And he's been so preoccupied with his work. | แล้วเขาก็ยุ่งกะงานตลอด |
| Nope. Been too preoccupied with yours. | เปล่าเลย ก็คุณครอบครอง ตัวเขาไปก่อนแล้ว |
| He's too preoccupied finding the perfect wave. | อีกอย่างเขาก็เป็นคนที่มีเจ้าของอยู่แล้วล่ะนะ |
| You seem preoccupied. Shall we conclude the session? | ดูฝ่าบาทพระทัยลอย จะหยุดก่อนดีไหม พะยะค่ะ |
*preoccupied* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 只顾 | [zhǐ gù, ㄓˇ ㄍㄨˋ, 只顾 / 只顧] solely preoccupied (with one thing); engrossed; focusing (on sth); to look after only one aspect |
*preoccupied* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 所ではない;処ではない | [どころではない, dokorodehanai] (suf) (uk) (strongly emphatic) too preoccupied or busy to even think of ...; .. is out of the question; this is not an occasion for |
| 朝三暮四 | [ちょうさんぼし, chousanboshi] (n) being preoccupied with immediate (superficial) differences without realizing that there are no differences in substance |
| 気が漫ろ | [きがそぞろ, kigasozoro] (exp) preoccupied; distracted |
| 気を取られる | [きをとられる, kiwotorareru] (exp,v1) to have one's attention attracted (caught); to be preoccupied with |
*preoccupied* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เดินดุ่ม | [v. exp.] (doēn dum) EN: walk without looking left or right ; walk without looking around with a preoccupied air FR: marcher avec un air songeur |
| เดินทอดน่อง | [v. exp.] (doēn thøtnǿ) EN: stroll ; ramble ; saunter ; walk leisurely ; walk in a preoccupied air FR: se promener ; déambuler ; marcher d'un pas nonchalant |
| เดินย่ำ | [v. exp.] (doēn yam ) EN: walk without looking left or right ; walk without looking around with a preoccupied air FR: cheminer |
| ดุ่ม | [adv.] (dum) EN: without looking left or right ; in a preoccupied way ; intently ; fixedly FR: |
| ดุ่ม ๆ = ดุ่มๆ | [adv.] (dum-dum) EN: without looking left or right ; in a preoccupied way ; intently ; fixedly FR: |
| คร่ำเคร่ง | [v.] (khramkhreng) EN: be engrossed in ; be absorbed in ; be preoccupied with ; immerse oneself ; be concentrated in ; be up to the eyes in ; work hard FR: |
| เหม่อ | [v.] (møe) EN: be absent-minded ; be distracted ; be unaware ; be inattentive ; be preoccupied ; be unmindful FR: |
| เหม่อลอย | [adj.] (møe løi) EN: absent-minded ; inattentive ; vacant ; abstracted ; preoccupied FR: distrait ; inattentif |
| หมกมุ่น | [v.] (mokmun) EN: immersed oneself in ; be absorbed in ; be engrossed in/with ; be preoccupied ; be occupied ; be immersed in ; bury oneself in FR: être absorbé par/dans ; être préoccupé |
| ง่วน | [v.] (ngūan) EN: be immersed ; be engrossed ; be absorbed (in) ; be preoccupied with ; immerse oneself in ; engage ; busy oneself with FR: être occupé ; être affairé ; être absorbé par ; se plonger dans |
| ง่วน | [adj.] (ngūan) EN: preoccupied ; busy FR: absorbé ; concentré |
| สาละวน | [v.] (sālawon) EN: be preoccupied with ; be busy with ; engross FR: |
| ทำงานง่วน | [adj.] (tham ngān n) EN: busy (with) ; preoccupied (witk) FR: |
| ยุ่งใจ | [v.] (yungjai) EN: be upset ; be troubled ; be anxious ; worry ; be worried ; be preoccupied ; be bothered (about) FR: être préoccupé |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *preoccupied*