| It's a "Chef's Pal". It's a dicer, grater, peeler, all in one. | นี่คือ "ครบครัว" ใช้หั่นขูด ปอก สารพัด |
| I'd rather take a potato peeler to my groin. | ฉันยอมเอาที่ปอกมันแทงขาดีกว่า |
| Walking back from the depot... there were peelers everywhere. | เดินกลับมาจากสถานีรถไฟ... มีผู้คนออกมาพูดคุยกันทุกที่ |
| A half-mad father and his MC posse rolls into Belfast, he kicks up a shit storm, and alerts every peeler on either side of the wall. | มันเดินหน้ามาได้ครึ่งทางแล้วหลวงพ่อ และกองกำลังทหารสโมสรของเขาขายมาสู่เบลฟาสต์ เขาเปิดฉากต่อสู้รุนแรงเข้ามาก่อน และทำให้ทุกคนต้องต่อต้าน |
| I feel like someone's taking a potato peeler to my skin. | ฉันรู้สึกยังกับมีใครเอาที่ปอกมันฝรั่งมาเฉือนผิวฉันเลย |
| Beware of his bone grinders, brain blinders, flesh peelers, chromosomal inverters, catatonic sludge, black hole trapdoors, and, of course, radiation. | ระวังเครื่องบดกระดูกของเขากีด สมองปอกเปลือกเนื้อ อินเวอร์เตอร์โครโมโซม กากตะกอนที่ไม่สามารถเคลื่อนไหว, ลับหลุมดำและแน่นอนรังสี |
| Speeler's a bit quiet today, Fred. | วันนี้สปิลเลอร์เงียบจัง เฟร็ด |
| Welcome to the Speeler. | ยินดีต้อนรับสู่ เดอะสปิลเลอร์ |
| I'll come down to Speeler. | ไปเจอกันที่สปิลเลอร์ |
| Shrimp peeler! | เจ้าคนลอกเปลือกกุ้ง! |
*peeler* ในภาษาไทย
*peeler* ในภาษาจีน
*peeler* ในภาษาญี่ปุ่น
*peeler* ในภาษาเยอรมัน