*oeuvre*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น oeuvre, -oeuvre-
*oeuvre* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| alter manoeuvre | (vt.) ตบตา See also: ใช้อุบายหลอกลวง Syn. manipulate |
| manoeuvre | (n.) การซ้อมรบ See also: การจัดทัพ Syn. sham battle, war game |
| manoeuvre | (n.) การยักย้าย See also: การหลบหลีก |
| manoeuvre | (n.) กลยุทธ์ See also: กลอุบาย, แผนการ Syn. stratagem, procedure |
| oeuvre | (n.) ผลงานทางศิลปะ (โดยเฉพาะงานของศิลปินเดี่ยว) |
| outmanoeuvre | (vt.) ได้เปรียบ (ด้วยเล่ห์เหลี่ยม) |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| chef-d'oeuvre | (เช'เดอฟร) n. งานชิ้นเอก (โดยเฉพาะที่เกี่ยวกับศิลปะ วรรณคด'ดนตรี) |
| hors'oeuvre | (ออเดิร์ฟ') fr. ของหวานก่อนอาหาร |
| manoeuvre | (มะนู'เวอะ) n.,vt.,vi. =maneuver (ดู) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| manoeuvre | (n) การซ้อมรบ,การจัดทำ,การออกอุบาย,การวางแผน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| manoeuvre | ๑. การใช้กลวิธี๒. การดำเนินกลยุทธ, การประลองยุทธ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Manoeuvre | วิธีการศึกษา [การแพทย์] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Aircraft can't manoeuvre like that. | เครื่องบิน ไม่สามารถเคลื่อนไหวแบบนั้น |
| It manoeuvres a weapon, the servo is on of a remote control. Like a ... | มันเป็นตัวทำให้ปืนเคลื่อนไหว เหมือนพวกเครื่องบินบังคับ |
| But we said we'd all go as hors d'oeuvres to be original. | แต่เราตกลงจะแต่งเป็นออเดิร์ฟ จะได้ไม่เหมือนใครไม่ใช่หรอ |
| Ce sont Les chez d'oeuvres qui font I'homme." | .... Ce sont Les chez d'oeuvres qui font l'homme." |
| We have to fight the monster ourselves, so let us ride out and fight on our own terms - on open ground, on horseback, where we can manoeuvre better. | เราจะสู้กับมันด้วยตัวเราเอง เราจะออกไปสู้ด้วยวิธีของเรา ในภาคพื้น บนหลัวม้า ที่ไหนที่เราได้เปรียบที่สุด |
| Only when you were taking hors d'oeuvres out of it. | แค่ตอนที่คุณกำลัง เอาเศษอาหารที่ติดอยู่ออกไป |
| We're gonna take the hors d'oeuvres in the freezer with us. | เราจะไปพาพวกออร์เดิร์ฟ ในห้องแช่ไปกับเราด้วย |
| I, for one, think we should use our set list for sectionals to start exploring the oeuvre of one Bernadette Peters. | หนูคิดว่าเราต้องใช้รายการที่จะไประดับภาค เริ่มต้นจากการไปชมงานศิลปะ อย่างเบอร์นาเดท ปีเตอร์ |
| Now that you mention it I'm trying to raise funds for the most kickass hors d'oeuvres you've ever wrapped your sweet tongue around. | ไหนๆ ก็พูดแล้วฉันจะมาขอเบิกทุน ค่าอาหารออร์เดิร์ฟที่เก๋ไก๋ ที่สุดเท่าที่นายจะเคยกิน |
| Send some complimentary hors d'oeuvres to room 8. | - เอาของว่างไปให้ห้องหมายเลย8ด้วย. |
| And two trays of hors d'oeuvres should be fine, the party's gonna be really small. | นิคเป็นโค้ชสอนตีที่เก่งจริงๆ |
| You mean what hors d'oeuvres we'll be serving at the wedding, or are you referring to the dead body? | คุณหมายถึง ออร์เดิฟ ที่เราจะเสิร์ฟในงานแต่ง หรือคุณหมายถึงศพ? |
*oeuvre* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| マヌーバー | [, manu-ba-] (n) maneuver; manoeuvre; (P) |
| 前菜 | [ぜんさい, zensai] (n) relishes; hors d'oeuvres; smorgasbord |
| 口取り;口取 | [くちとり, kuchitori] (n) (1) leading a horse, cow, etc.; (2) groom; horse boy; (3) hors d'oeuvre; appetizer; side dish |
| 大演習 | [だいえんしゅう, daienshuu] (n) large-scale maneuvers; large-scale manoeuvres; war games |
| 巧みに操る | [たくみにあやつる, takuminiayatsuru] (exp,v5r) to maneuver; to manoeuvre; to manipulate |
| 暗中飛躍 | [あんちゅうひやく, anchuuhiyaku] (n,vs) behind-the-scenes maneuvering; behind-the-scenes manoeuvering; secret maneuvers; secret manoeuvres |
| 暗躍 | [あんやく, anyaku] (n,vs) secret manoeuvering; secret maneuvering; secret manoeuvres; secret maneuvers |
| 機動 | [きどう, kidou] (n) (1) maneuver (usu. of military force); manoeuvre; (adj-f) (2) (See 機動隊) mobile; nimble; agile; quick to respond; (P) |
| 機動演習 | [きどうえんしゅう, kidouenshuu] (n) maneuvers; manoeuvres |
| 機動計画 | [きどうけいかく, kidoukeikaku] (n) scheme of maneuver; scheme of manoeuvre |
| 機略 | [きりゃく, kiryaku] (n) resources; maneuver; manoeuvre |
| 演習 | [えんしゅう, enshuu] (n,vs) (1) practice; practise; (2) exercises; manoeuvres; maneuvers; (3) seminar (student debates, presentations, etc.); practicum; (P) |
| 画策;劃策 | [かくさく, kakusaku] (n,vs) plan; scheme; program formulation; programme formulation; maneuver; manoeuvre |
| 突き出し;つき出し | [つきだし, tsukidashi] (n) (1) protrusion; (2) (Japanese) hors d'oeuvre; snacks; (3) (sumo winning technique of) pushing out of the ring |
*oeuvre* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาหารว่าง | [n. exp.] (āhānwāng) EN: snack ; light meal ; refreshment ; hors d'oeuvres ; appetizers FR: collation [f] ; repas léger [m] |
| เชิด | [v.] (choēt) EN: manipulate ; direct from behind the scene ; make someone act in one's own behalf FR: manipuler ; manoeuvrer ; tirer les cordes ; tirer les ficelles |
| หัวเรี่ยวหัวแรง | [n. exp.] (hūarīohūara) EN: prime move ; chief architect (of a scheme) ; righthand man ; mainstay FR: maître d'oeuvre [m] |
| กรรมกร | [n.] (kammakøn) EN: craftsman ; workman ; labourer ; laborer (Am.) ; manual labourer ; manual worker ; worker ; unskilled laborer ; coolie ; hand FR: ouvrier [m] ; ouvrière [f] ; travailleur [m] ; travailleuse [f] ; aide [m] ; coolie [m] ; travailleur manuel [m] ; travailleuse manuelle [f] ; manoeuvre [m] |
| การขาดแคลนแรงงาน | [n. exp.] (kān khātkhl) EN: FR: pénurie de main-d'oeuvre [f] |
| กับแกล้ม | [n.] (kapklaēm) EN: food eaten with alcoholic drinks ; savoury dish eaten to go with wine ; snacks ; appetizers ; hors d'oeuvres ; light dishes ; tidbits FR: plats accompagnant les alcools [mpl] ; amuse-gueule [m] |
| ไม้ | [n.] (māi) EN: wood ; timber ; lumber FR: bois [m] ; bois d'oeuvre [m] ; bois de construction [m] |
| มูลนิธิ | [n.] (mūlanithi =) EN: philanthropic foundation ; foundation FR: oeuvre philanthropique [f] ; fondation [f] |
| มูลนิธิ | [n.] (mūnlanithi ) EN: philanthropic foundation ; foundation FR: fondation [f] ; fondation charitable [f] ; oeuvre philanthropique [f] |
| งานประพันธ์ | [n. exp.] (ngān prapha) EN: poetry FR: oeuvre littéraire [f] |
| ออเดิร์ฟ | [n.] (ødoēf) EN: hors d'oeuvre FR: hors-d'oeuvre [m] |
| ผลงานชิ้นเอก | [n. exp.] (phon ngān c) EN: masterpiece FR: chef-d'oeuvre [m] |
| ผลงานกวีนิพนธ์ | [n. exp.] (phon ngān k) EN: FR: oeuvre poétique [f] |
| ผลงานศิลปะ | [n. exp.] (phon ngān s) EN: FR: oeuvre d'art [f] |
| ผู้ช่วยช่าง | [n. exp.] (phū chūay c) EN: FR: apprenti [m] ; manoeuvre [m] |
| แรงงาน | [n.] (raēng-ngān) EN: labour ; labor (Am.) ; workforce ; workers FR: main-d'oeuvre [f] ; personnel [m] ; travailleurs [mpl] |
| แรงงานฝีมือ | [n. exp.] (raēng-ngān ) EN: skilled labour ; skilled labor (Am.) FR: main-d'oeuvre qualifiée [f] |
| แรงงานไร้ฝีมือ | [n. exp.] (raēng-ngān ) EN: unskilled labour ; unskilled labor (Am.) FR: main-d'oeuvre non qualifiée [f] |
| แรงงานต่างด้าว | [n. exp.] (raēng-ngān ) EN: migrant workers FR: main-d'oeuvre étrangère [f] |
| ทำงาน | [v. exp.] (tham ngān) EN: work ; do a job ; do a task ; do one's duty ; operate FR: travailler ; exécuter une tâche ; bosser (fam.) ; officier ; remplir sa tâche ; oeuvrer ; s'occuper ; boulonner (fam.) |
| วรรณกรรม | [n.] (wannakam) EN: literary work ; writing ; literature FR: oeuvre littéraire [f] ; littérature [f] |
| วรรณกรรมอมตะ | [n. exp.] (wannakam am) EN: FR: oeuvre immortelle [f][ |
| วรรณกรรมชิ้นเอก | [n. exp.] (wannakam ch) EN: literary masterpiece FR: chef-d'oeuvre littéraire [m] |
| วรรณคดีเอก | [n. exp.] (wannakhadī ) EN: masterpieces of literature FR: oeuvres majeures de la littérature [fpl] ; chefs-d'oeuvre de la littérature [mpl] |
| จ้างแรงงาน | [v.] (jāngraēng-n) EN: hire (the services of s.o.) ; take on workers ; employ labourers FR: employer de la main-d'oeuvre |
| ทำ | [v.] (tham) EN: do ; make ; act ; perform ; engage in ; execute ; operate ; work FR: faire ; agir ; accomplir ; effectuer ; exécuter ; ficher (fam.) ; foutre (fam.) ; oeuvrer |
*oeuvre* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Handlungsspielraum | {m}room for manoeuvre; room for maneuver [Am.] |
| manövrierunfähig | {adj}unable to manoeuvre; disabled |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *oeuvre*