*negotiable*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น negotiable, -negotiable-
*negotiable* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| negotiable | (adj.) ซึ่งสามารถเจรจากันได้ Syn. assignable, conveyable, transferable Ops. inalienable, unalienable |
| non-negotiable | (adj.) ซึ่งไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ Syn. negotiable |
| renegotiable | (n.) ซึ่งเจรจาอีกครั้ง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| negotiable | (นิโก'ชิอะเบิล) adj. โยกย้ายกันได้,เจรจากันได้,ซื้อขายกันได้., See also: negotiability n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| negotiable | (adj) ตกลงกันได้,เจรจากันได้,เปลี่ยนมือกันได้ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| negotiable | ที่เปลี่ยนมือได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| non-negotiable; not negotiable | ที่เปลี่ยนมือไม่ได้, ห้ามเปลี่ยนมือ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Negotiable instruments | ตราสารที่เปลี่ยนมือได้ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ตั๋วเงินคลัง | (n.) financial negotiable note |
| ตั๋วเงินคลัง | (n.) financial negotiable note |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The commission's negotiable. 40%. | ค่านายหน้าเจรจากันได้ 40% |
| And that is non-negotiable. Who's first? | ไม่มีการต่อรอง ว่าแต่ใครก่อนดี? |
| Mrs. Humphrey has signed a full confession but has one demand she says is non-negotiable... that your record be expunged immediately. | คุณนายฮัมฟรีย์ได้ลงนามคำสารภาพแล้ว แต่มีข้อเรียกร้องซึ่ง เธอบอกว่าต่อรองไม่ได้ นั่นคือประวัติอาชญากรรมของคุณต้องถูกลบออกทันที |
| No, it's not negotiable. This is L.A. | ไม่ล่ะ เธอห้ามเปลี่ยนใจด้วย นี่แอลเอนะ |
| Dreamatorium is non-negotiable. Read the lease. | Dreamatorium เป็นสิ่งต่อรองไม่ได้ อ่านสัญญาเช่าซะ |
| I'll need you to agree to some nonnegotiable conditions. | ผมต้องการให้คุณยอมรับเงื่อนไขซึ่งไม่สามารถต่อรองได้ |
| This is non-negotiable. Don't push me! | นี่ไม่ใช่การเจรจานะ อย่าได้กดดันฉัน! |
| Well, as per my terms, all of which are nonnegotiable, the dragon lady is yours to wrangle. | สำหรับฉัน ไม่มีอะไรต้องพูดคุย เป็นส่วนของคุณที่คงต้องไปโต้เถียงกับเธอเอง |
| This is non-negotiable, Jane. | เรื่องนี้ ห้ามต่อรอง เจน |
| Terms are nonnegotiable. You have 24 hours to decide. | ระยะเวลาไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ คุณมีเวลา 24 ชั่วโมงที่จะตัดสินใจ |
| I made plans with my sister that are nonnegotiable. | ผมนัดกับพี่ไว้ เลื่อนไม่ได้ด้วย |
| These points are nonnegotiable. | เรื่องพวกนั้นไม่มีการต่อรอง |
*negotiable* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＣＤ | [シーディー, shi-dei-] (n) (1) (See コンパクトディスク) compact disk; CD; (2) (See キャッシュディスペンサー) cash dispenser; (3) (See 譲渡可能定期預金証書) (negotiable) certificate of deposit |
| 有価 | [ゆうか, yuuka] (n,adj-no) valuable (object); negotiable (instrument) |
*negotiable* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ห้ามเปลี่ยนมือ | [adj.] (hām plīenme) EN: not negotiable FR: |
| ไม่สามารถเปลี่ยนมือได้ | [adj.] (mai sāmāt p) EN: non-negotiable FR: non négociable |
| เปลี่ยนมือได้ | [adj.] (plīenmeū dā) EN: negotiable FR: négociable |
| เปลี่ยนมือไม่ได้ | [adj.] (plīenmeū ma) EN: not negotiable ; non-negotiable FR: non négociable |
| ต่อรองได้ | [adj.] (tørøng dāi) EN: negotiable FR: négociable ; discutable |
| ต่อรองไม่ได้ | [adj.] (tørøng mai ) EN: nonnegotiable ; non-negotiable FR: non négociable |
| ตราสารที่ไม่สามารถเปลี่ยนมือได้ | [n. exp.] (trāsān thī ) EN: non-negotiable instrument FR: |
| ตราสารที่เปลี่ยนมือได้ | [n. exp.] (trāsān thī ) EN: negotiable instrument FR: |
| ตั๋วเงินคลัง | [n.] (tūa-ngoenkh) EN: Treasury Bills ; T-Bills ; financial negotiable note FR: |
*negotiable* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| übertragbar | {adj} | nicht übertragbarnegotiable | not negotiable; nonnegotiable |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *negotiable*