*margin*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น margin, -margin-
*margin* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| margin | (n.) ขอบ See also: ริม, ชาย, ข้าง Syn. border, edge, perimeter |
| margin | (n.) ค่าแตกต่างระหว่างสองสิ่ง See also: จำนวนที่แตกต่างกันอยู่, ปริมาณที่ต่างกัน, ผลต่าง |
| margin | (n.) ส่วนที่เผื่อเอาไว้ See also: ส่วนเกิน, จำนวนที่เผื่อเอาไว้ |
| margin | (vt.) ใส่ขอบ See also: ใส่ริม Syn. edge, rim, trim |
| marginal | (adj.) เล็กและไม่สำคัญ See also: เล็กน้อย, ซึ่งไม่จำเป็น Syn. so-so, minimal |
| marginal | (adj.) ซึ่งเป็นเสียงข้างน้อย (ทางการเมือง) |
| marginal | (adj.) ซึ่งอยู่ในขอบของหน้ากระดาษ See also: เกี่ยวกับขอบ, เกี่ยวกับขอบเขต, เกี่ยวกับพรมแดน Syn. limited, peripheral |
| marginalisation | (n.) การทำให้ไม่มีความสำคัญ |
| marginalise | (vt.) ทำให้ไม่มีความสำคัญ |
| marginality | (n.) การทำให้มีขอบเขต |
| marginalization | (n.) การทำให้ไม่มีความสำคัญ |
| marginalize | (vt.) ทำให้ไม่มีความสำคัญ |
| marginally | (adv.) อย่างมีขอบเขต |
| profit margin | (n.) ความแตกต่างระหว่างราคาซื้อและราคาขาย Syn. margin |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| margin | (มาร์'จิน) n. ขอบ,ริม,ข้าง,ขอบเขต,ช่องว่าง,จำนวนที่เผื่อเหลือเผื่อขาด,เงินทดรองความสูญเสีย,ค่าแตกต่างระหว่างราคาทุนกับราคาขาย,จุดรายได้ต่ำสุดซึ่งถ้าต่ำกว่านี้แล้วการผลิตจะขาดทุน,ร่อแร่,เกือบขาดทุน. vt. ใส่ขอบ,ทำให้มีริมหรือข้าง,วางเงินทดรอง |
| marginal | (มาร์'จิเนิล) adj. เกี่ยวกับขอบเขต,เกือบใช้ไม่ได้,เกือบขาดทุน,ร่อแร่,ขายในราคาเกือบขาดทุน., See also: marginality n. marginally adv. |
| marginal note | ข้อความที่ส่วนของ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| margin | (n) ริมกระดาษ,จำนวนที่เกิน,ช่องว่าง,ขอบ,เงินทดรอง |
| marginal | (adj) ตรงริม,ตรงขอบ,ร่อแร่,เกือบขาดทุน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| margin | ขอบ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| marginal abscess | ฝีขอบทวารหนัก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Contribution margin | กำไรผันแปร [การบัญชี] |
| Margin | หลักประกันของลูกค้าจำนวนเงินหรือทรัพย์สินที่ลูกค้าวางไว้กับบริษัทหลักทรัพย์เพื่อการซื้อหุ้นโดยใช้สินเชื่อหรือเพื่อการขายชอร์ตกับบริษัทหลักทรัพย์นั้น ตลาดหลักทรัพย์จะกำหนดอัตราขั้นต่ำที่ลูกค้าต้องวางหลักประกันไว้เรียกว่า Initial Margin Rate เช่น ร้อยละ 50 ของมูลค่าหุ้นที่ซื้อหรือขายชอร์ต เป็นต้น ตลาดหลักทรัพย์อาจกำหนดเปลี่ยนแปลงอัตรา Margin ได้หากภาวะความเสี่ยงใน ตลาดหลักทรัพย์เปลี่ยนแปลง เงิน Margin ที่ลูกค้าต้องวางเริ่มแรกนี้ เรียกว่า Initial Margin [ตลาดทุน] |
| Marginal Abatement Cost Curves | เส้นโค้งต้นทุนการลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกหน่วยสุดท้าย [เศรษฐศาสตร์] |
| marginalisation (marginalization) | การถูกเบียดตกขอบ |
| Marginality, Social | ความเป็นชายขอบทางสังคม [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ชายขอบ | (n.) margin See also: rim, edge, fringe Syn. ขอบ, ริม |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| All around its margins lies the gulf. | ออสก้าร์... มีที่ผิดตรง... บรรทัดสุดท้าย |
| And these are not marginal experiments they are the mainstay of large numbers of communities across the world. | นี่ไม่ใช่การทดลองที่ชายขอบ แต่เป็นหัวใจหลักของ ชุมชนมากมายทั่วโลก |
| Thought you said the margin for error was zero days. | หมายความว่า ไม่มีโอกาสผิดหลาดเลยสิ |
| You draw mermaids in the margins of your notebook. | เธอวาดรูปนางเงือก ที่ขอบของสมุดจด |
| I can make out bevelled margins. A machete did this. | ดูจากขอบแผลแล้ว มีดยาวทำแบบนี้ |
| Assistant sounds marginally less demeaning. | ผู้ช่วยจะฟังดูมีความหมายที่ดีกว่านะ |
| I write notes in the margins,you know,coordinates,landmarks. | ฉันเขียนพิกัดไว้ รู้มั้ยเหมือนเส้นรุ้งเส้นแวงน่ะ |
| How are you going to close the margins without the Rainbow Device? | นายจะปิดมันยังไงโดยไม่มีอุปกรณ์สายรุ้ง ? |
| There is no margin for error this time, child | ครั้งนี้จะต้องไม่มีข้อผิดพลาดอีก เด็กน้อย |
| We got caught by the margin, it's gonna turn around. | หยุดก่อน เราจะถูกจับคงต้องหันกลับแล้วล่ะ |
| There can be no margin of error | ไม่มีโอกาสสำหรับความผิดพลาด |
| Somebody who treats your product like the simple high-margin commodity that it is. | ใครบางคนที่รับซื้อสินค้าของนาย อย่างเช่นซื้อขายกันง่ายๆ แต่ให้กำไรสูงแบบนั้นแหล่ะ |
*margin* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 缘 | [yuán, ㄩㄢˊ, 缘 / 緣] cause; reason; karma; fate; predestined affinity; margin; hem; edge; along |
| 边缘 | [biān yuán, ㄅㄧㄢ ㄩㄢˊ, 边缘 / 邊緣] edge; fringe; verge; brink; periphery; marginal; borderline |
| 上边儿 | [shàng bian r, ㄕㄤˋ ㄅㄧㄢ˙ ㄖ˙, 上边儿 / 上邊兒] erhua variant of 上邊|上边, the top; above; overhead; upwards; the top margin; above-mentioned; those higher up |
| 书眉 | [shū méi, ㄕㄨ ㄇㄟˊ, 书眉 / 書眉] header; top margin on a page |
| 注释 | [zhù shì, ㄓㄨˋ ㄕˋ, 注释 / 注釋] marginal notes; annotation; to annotate; to add comments to text |
| 边际成本 | [biān jì chéng běn, ㄅㄧㄢ ㄐㄧˋ ㄔㄥˊ ㄅㄣˇ, 边际成本 / 邊際成本] marginal cost |
| 余地 | [yú dì, ㄩˊ ㄉㄧˋ, 余地 / 餘地] margin; leeway |
| 散匪 | [sǎn fěi, ㄙㄢˇ ㄈㄟˇ, 散匪] scattered bandits; fig. random jottings; marginal notes |
| 眉端 | [méi duān, ㄇㄟˊ ㄉㄨㄢ, 眉端] tip of the eyebrows; top margin on a page |
| 界限 | [jiè xiàn, ㄐㄧㄝˋ ㄒㄧㄢˋ, 界限] boundary; marginal |
| 眉 | [méi, ㄇㄟˊ, 眉] eyebrow; upper margin |
| 页边 | [yè biān, ㄧㄝˋ ㄅㄧㄢ, 页边 / 頁邊] margin |
| 利润率 | [lì rùn lǜ, ㄌㄧˋ ㄖㄨㄣˋ ㄌㄩˋ, 利润率 / 利潤率] profit margin |
| 弱势群体 | [ruò shì qún tǐ, ㄖㄨㄛˋ ㄕˋ ㄑㄩㄣˊ ㄊㄧˇ, 弱势群体 / 弱勢群體] those who are economically and politically marginalized |
*margin* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| オペレーティングマージン | [, opere-teinguma-jin] (n) operating margin |
| ゴマウツボ | [, gomautsubo] (n) yellow margin moray eel (Gymnothorax flavimarginatus) |
| ストライプドフィンサージョンフィッシュ;ストライプドフィンサージャンフィッシュ | [, sutoraipudofinsa-jonfisshu ; sutoraipudofinsa-janfisshu] (n) striped-fin surgeonfish (Ctenochaetus marginatus, species of bristletooth tangs from the Pacific); blue-spotted bristletooth |
| ソルベンシーマージン | [, sorubenshi-ma-jin] (n) solvency margin |
| バックマージン | [, bakkuma-jin] (n) back margin |
| ハワイアングレゴリー | [, hawaianguregori-] (n) Hawaiian gregory (Stegastes marginatus) |
| ヒメテングハギ | [, himetenguhagi] (n) whitemargin unicornfish (Naso annulatus, species of Indo-Pacific tang which reaches 1 meter in length) |
| マージナル | [, ma-jinaru] (n) marginal |
| マージナルコスト | [, ma-jinarukosuto] (n) marginal cost |
| マージナルスポーツ | [, ma-jinarusupo-tsu] (n) marginal sports |
| マージナルマン | [, ma-jinaruman] (n) marginal man |
| マージンドコーラルフィッシュ | [, ma-jindoko-rarufisshu] (n) margined coralfish (Chelmon marginalis); Western beaked butterflyfish; Willemawillum |
| ゆとり | [, yutori] (n,adj-f) elbowroom; leeway; room; reserve; margin; allowance; latitude; time; (P) |
| 代 | [だい, dai] (n) (1) substitution; (2) material; (3) price; (4) margin (e.g. for stapling, etc.); area required for something; (5) (arch) (See 段) shiro (unit of land area equal to one-fiftieth of a tan; ~19.83 m.sq.) |
| 余白注 | [よはくちゅう, yohakuchuu] (n) marginal notes; glosses |
| 信用残 | [しんようざん, shinyouzan] (n) balance of margin transaction; balance (of a stock) bought on margin |
| 傍訓 | [ぼうくん, boukun] (n) marginal notes |
| 傍註 | [ぼうちゅう, bouchuu] (n) marginal notes |
| 利幅 | [りはば, rihaba] (n) profit margin |
| 利益幅 | [りえきはば, riekihaba] (n) profit margin |
| 利鞘;利ざや | [りざや, rizaya] (n) profit margin |
| 削り代 | [けずりしろ, kezurishiro] (n) cutting stock (extra material cut off in machining operations as a safety margin for tolerances); machining allowance |
| 収穫逓減の法則 | [しゅうかくていげんのほうそく, shuukakuteigennohousoku] (n) law of diminishing returns; law of diminishing marginal returns |
| 周辺化 | [しゅうへんか, shuuhenka] (n,vs) (See 周辺確率) marginalization |
| 惜敗率 | [せきはいりつ, sekihairitsu] (n) ratio of the margin of loss of an electoral candidate in a single-constituent district (used to break ties when determining the representative of a proportionally represented district) |
| 打っ千切り;仏恥義理(ateji) | [ぶっちぎり, bucchigiri] (n) (uk) winning (a race) by a wide margin |
| 捨て印;捨印 | [すていん, sutein] (n) marginal seal (special seal affixed into the margins of an official document to indicate that any later revisions to the document are valid) |
| 擦れ擦れ | [すれすれ, suresure] (adj-na,n) (1) (uk) grazing; skimming; almost touching; passing within inches; being within a whisker; shaving close; (2) (uk) barely; just; narrowly; by a slim margin; (P) |
| 粗率 | [あらりつ, araritsu] (n) gross profit margin |
| 糊代 | [のりしろ, norishiro] (n) overlap width; margin to paste up |
| 限界効用 | [げんかいこうよう, genkaikouyou] (n) marginal utility |
| 限界効用均等の法則 | [げんかいこうようきんとうのほうそく, genkaikouyoukintounohousoku] (n) law of equimarginal utility |
| 限界効用逓減の法則 | [げんかいこうようていげんのほうそく, genkaikouyouteigennohousoku] (n) law of diminishing marginal utility |
| 限界検査 | [げんかいけんさ, genkaikensa] (n) {comp} marginal test; marginal check |
| 限界消費性向 | [げんかいしょうひせいこう, genkaishouhiseikou] (n) marginal propensity to consume |
| 限界生産物逓減の法則 | [げんかいせいさんぶつていげんのほうそく, genkaiseisanbutsuteigennohousoku] (n) law of diminishing marginal product |
| 限界試験 | [げんかいしけん, genkaishiken] (n) {comp} marginal test; marginal check |
| 限界貯蓄性向 | [げんかいちょちくせいこう, genkaichochikuseikou] (n) marginal propensity to save |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 上端部の余白 | [じょうたんぶのよはく, joutanbunoyohaku] top margin |
| 下端部の余白 | [かたんぶのよはく, katanbunoyohaku] bottom margin |
| 限界検査 | [げんかいけんさ, genkaikensa] marginal test, marginal check |
| 限界試験 | [げんかいしけん, genkaishiken] marginal test, marginal check |
*margin* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อัตราผลกำไร | [n. exp.] (attrā phon ) EN: profit margin FR: |
| ดุลพินิจวินิจฉัย | [n. exp.] (dunlaphinit) EN: margin of judgement FR: |
| จำนวนคะแนน | [n. exp.] (jamnūan kha) EN: margin FR: |
| กำไรเบื้องต้น | [n. exp.] (kamrai beūa) EN: gross profit ; profit margin FR: bénéfice brut [m] |
| กำไรผันแปร | [n. exp.] (kamrai phan) EN: contribution margin FR: |
| การแจกแจงตามขอบ | [n. exp.] (kān jaēkjaē) EN: marginal distribution FR: |
| กั้นหน้า | [v. exp.] (kan nā) EN: set the margin FR: |
| กั้นระยะ | [v. exp.] (kan raya) EN: set the margin FR: |
| ขอบเขต | [n.] (khøpkhēt) EN: frontier ; limit ; confine ; boundary ; range ; extent ; bound ; border ; precinct ; margin ; scope FR: frontière [f] ; limite [f] ; borne [f] ; périmètre [m] |
| ความหนาแน่นตามขอบ | [n. exp.] (khwām nānae) EN: marginal density FR: |
| ความผิดพลาดคลาดเคลื่อน | [n. exp.] (khwām phit ) EN: margin of error FR: marge d'erreur [f] |
| มะเดื่อดิน | [n.] (madeūadin) EN: Aganosma marginata FR: Aganosma marginata |
| มาร์จิน | [n.] (mājin) EN: margin FR: |
| แมลงปอเข็มหางยาวขาหนาม | [n. exp.] (malaēngpø k) EN: Copera marginipes FR: Copera marginipes |
| เงินประกัน | [n.] (ngoen praka) EN: bail ; bail bond ; bond ; security ; deposit ; marginal deposit FR: garantie [f] ; caution [f] |
| ไพร | [n.] (phrai) EN: rim ; edge ; margin ; brim ; brink ; border FR: bord [m] |
| เปอร์เซ็นต์ความคลาดเคลื่อน | [n. exp.] (poēsēn khwā) EN: margin of error FR: marge d'erreur [f] |
| สังคัง | [n.] (sangkhang) EN: tinea cruris ; Dhobi's itch ; eczema marginatum ; jock itch FR: |
| สองอนงค์ปากม่วง | [n. exp.] (søng anong ) EN: Cylindrolobus marginatus FR: Cylindrolobus marginatus |
| ส่วนเกิน | [n. exp.] (suan koēn) EN: surplus ; excess ; margin FR: surplus [m] ; excédent [m] |
| ส่วนเผื่อ | [n. exp.] (suan pheūa) EN: margin FR: |
| ส่วนเผื่อความปลอดภัย | [n. exp.] (suan pheūa ) EN: margin of safety ; safety margin FR: marge de sécurité [f] |
| แตงหนู | [n. exp.] (taēng nū) EN: Scopellaria marginata FR: Scopellaria marginata |
| ตามขอบ | [adj.] (tām khøp) EN: marginal FR: marginal |
| ต้นทุนส่วนเพิ่ม | [n. exp.] (tonthun sua) EN: marginal cost (MC) FR: |
*margin* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Amplitudenreserve | {f}gain margin |
| Branchenspanne | {f}average industry margin |
| Grenzfall | {m}borderline case; marginal case |
| Deckungsbeitrag | {m}contribution margin; profit margin |
| Schwankungsbreite | {f}fluctuation margin |
| Verdienstspanne | {f}margin growth; profit margin |
| minimal | {adj}very small; very low; marginal |
| minimal | {adv}minimally; marginally |
| Gewinnspanne | {f}profit margin |
| Führungsrand | {m}tractor margin |
| Marginalisierung | {f}marginalization |
| Randbegrenzer | {m}margin release |
| Randführungslochung | {f}margin perforation |
| Seitenbalken | {m}margin bar |
| Grenzkosten | {pl}marginal cost |
| Randfigur | {f}marginal figure |
| Randkerbung | {f}marginal notch |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *margin*