| Okay. This patient has an inoperable frontal lobe tumor... extending across the midline. | ผู้ป่วยรายนี้เป็นเนื้องอกในสมอง ซึ่งลุกลามจากส่วนหน้าจนถึงแกนกลาง |
| He has an inoperable frontal lobe tumor... | เขาเป็นโรคเนื้องอกในสมองซึ่งไม่มีทางรักษาได้ |
| "a new method in treating inoperable malignant gliomas-- | "วิธีใหม่ของการรักษามะเร็งระบบประสาทที่ไม่มีทางรักษาได้" |
| There were literally thousands of different theories as to why the ship seemed inoperable, and what was speculated was that the command module had detached itself from the main ship, and then somehow mysteriously became lost. | มีตัวอักษรเขียนไว้เยอะแยะ และมีทฤษฎีเป็นพันๆ ที่บอกว่าทำไมยานของมันดูเหมือนจะใช้ไม่ได้ และที่คาดเดาไว้ก็คือ ยานส่วนควบคุมถูกแยกออกจากยานแม่ |
| Look, Dr. Robbins and I have a 6 year old with an inoperable A.V.M. | ดร.ร๊อบบิ้นกับฉันมีเด็ก6ขวบ กับ A.V.. M.ที่ไม่สามารถผ่าตัดได้ |
| The doctors in japan said it's inoperable, but- | หมอที่ญี่ปุ่นบอกว่า ผ่าตัดไม่ได้แต่ |
| I mean, I would've said it was inoperable, but you're back and you're you. | หมายถึงฉันควรพูดว่าผ่าออกไม่ได้เลย ครับ สวัสดีๆ ขอบคุณครับ ขอบคุณมาก ดีจัง ขอบคุณมาก |
| KYLE: "Inoperable Optimism. | มองโลกแง่ดี แบบสุดๆ |
| See, Jin Cong's use of an E.M.P. to render Gabriel inoperable -- that got me thinking. | เห็นไหม จิน คอง ใช้อีเอ็มพี ทำให้เกเบรียลใช้การไม่ได้ -- พ่อก็เลยคิดว่า |
| Inoperable, untreatable-- he only had a few months to live. | ผ่าตัดไม่ได้ รักษาไม่หาย เขาจะมีชีวิตอยู่อีกำด้ำม่กี่เดือน |
| Williams the Garage Man had already told him that the car was inoperable. | วิลเลี่ยมส์ ช่างซ่อมรถ คงบอกเขาว่ารถเราเสีย |
| Lung cancer. Inoperable. | โรคมะเร็งปอด ซึ่งผ่าตัดไม่ได้ |
*inoperable* ในภาษาไทย
*inoperable* ในภาษาญี่ปุ่น
*inoperable* ในภาษาฝรั่งเศส