| Me, who the thought of infidelity would surely kill. | ฉันนี่นะ อย่างนี้ฆ่าฉันให้ตายซะดีกว่า |
| So we can look at the community as a single dysfunctional personality, dealing with sexual infidelity, indebtedness, resentment... | เอาล่ะเราสามารถมองชุมชน ในฐานะหน่วยหนึ่ง ที่มีบุคลิกภาพผิดปกติ อย่างการเผชิญหน้ากับ การมีเพศสัมพันธ์นอกสมรส |
| They worked through their infidelity, It was just something else that killed the marriage. | พวกเขายังอยู่ด้วยกันได้ แต่แยกกันเพราะเรื่องอื่น |
| Little did I know that all I needed was some lies and infidelity to light that fire. | แต่เป็นเรื่องโกหก กับนอกใจ ที่จุดไฟให้แม่ |
| Got to be some infidelity for sure. | คงต้องเปิดดูเพื่อความแน่ใจ |
| We have an infidelity clause in our prenup. | เรามีข้อตกลงเรื่องนอกใจ ในสัญญาก่อนแต่ง |
| The section on infidelity is highlighted. | หัวข้อนี้ถูกเน้นคำเอาไว้ |
| It involves infidelity. That's all I'm gonna say. | มันเกี่ยวข้องกับการนอกใจ นั่นแหล่ะทั้งหมดที่ฉันจะพูด |
| Who forgave my infidelity and cherished Charlotte as his own... | ผู้ที่ให้อภัยกับการนอกใจของฉัน ซึ่งรักและเอาใจใส่ชาร์ลอตดั่งลูกของตนเอง |
| I was working on a strategy to turn their infidelity into my entree. | ฉันทำตามกลยุทธ์ที่วางไว้ต่อไป ที่จะเปิดโปงพวกเขา เพื่อบุกเบิกทางเข้า นั่นคือ... |
| And who knows, if it had been just the drinking, or the dope, or the infidelity or the moods, it might even have worked. | และผู้รู้หากได้รับเพียงแค่ดื่ม หรือยาเสพติดหรือการนอกใจหรืออารมณ์ความรู้สึกที่ มันอาจจะได้ทำงาน |
| A husband breaks his silence, not just on his wife's disappearance... but on his infidelity, and all those shocking rumors. | and all those shocking rumors. |
*infidelity* ในภาษาไทย
*infidelity* ในภาษาญี่ปุ่น