| It's that in-between sound, the shading, the wanting. | มันเป็นเพลงแบบ ความมืดมน การรอคอย. |
| I found your father's book in the parapsychology section in-between hypnosis and alien abductions. | ผมพบหนังสือพ่อของคุณในหมวดวิชาปรสิต ระหว่างเรื่องการสะกดจิตและการลักพาตัวของมนุษย์ต่างดาว. |
| Sort of in-between gigs right now. | ยังไม่ลงหลักปักฐานน่ะครับ |
| I'd rather not go in-between them and get mistake for a girl with stipulations. | ฉันไม่อยากเข้าไปแทรกระหว่างเขากับผู้หญิงคนนั้น |
| I normally have to remind you to breathe in-between bites. You feelin' okay? | ฉันขอโทษสำหรับทุกสิ่งที่เธอเผชิญมา |
| It's something in-between. - Like an alley cat? | -เหมือนแมวจรจัดใช่มั้ย ใช่ |
| And that, ladies, gays, and in-betweeners, and hag for life, is how it's done. | เอาละสุภาพสตรี เกย์ และพวกระบุเพศไม่ถูกทั้งหลาย และพวกแร้งถึ้งรกโลก |
| ♪ There's no in-between ♪ No in-between | #ไม่มีอะไรครึ่งๆกลางๆ# #ไม่มิอะไรครึ่งๆกลางๆ# |
| I just found me an In-betweener. | I just found me an In-betweener. |
| And there ain't no in-between. | และมันไม่มีการอยู่ตรงกลาง |
| We need to infect a bridge species whose DNA lies somewhere in-between. | เราต้องการติดเชื้อข้ามสายพันธ์ ที่ DNA อยู่ระหว่างนั้น |
| Average face Everything's average Just in-between | มีเงินนิดหน่อย มีความสามารถนิดหน่อย หน้าตาดีนิดหน่อย เธอมีทุกอย่างนิดๆหน่อยๆ |
*in-between* ในภาษาไทย
*in-between* ในภาษาฝรั่งเศส