*girlfriend*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น girlfriend, -girlfriend-
*girlfriend* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| boyfriend or girlfriend | (n.) คู่รัก See also: แฟน, คนรัก Syn. lover |
| girlfriend | (n.) หญิงคนรัก See also: แฟนสาว, สาวคนรัก Syn. darling, sweetheart |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| สาวคนรัก | (n.) girlfriend See also: sweetheart Syn. แฟนสาว, คนรัก, คู่รัก |
| แฟน | (n.) boyfriend or girlfriend See also: sweetheart, beloved person, lover, beau, suitor Syn. คนรัก, คู่รัก |
| แฟนสาว | (n.) girlfriend See also: sweetheart Syn. คนรัก, คู่รัก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Just pretend to be my girlfriend for a couple of months | แค่แสร้งทำเป็นแฟนฉันสักสองสามเดือน |
| Your girlfriend seemed pretty offended | ดูเหมือนแฟนคุณไม่ค่อยพอใจเท่าไหร่ |
| If my girlfriend goes around other guys, I'd go nuts | ถ้าแฟนของฉันเที่ยวไปป้วนเปี้ยนกับชายอื่นล่ะก็ ฉันก็คงจะคลั่ง |
| She said he told her straight out that he already had a girlfriend | เธอกล่าวว่าเขาบอกกับเธอตรงๆ ว่าเขามีแฟนแล้ว |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I'll get a message to that girlfriend when the time is right. | ฉันจะได้รับข้อความถึงแฟนสาวว่าเมื่อถึงเวลาที่เหมาะสม |
| I promised my girlfriend I was gonna take her out tonight. | พอดีนัดแฟนไว้... ว่าจะพาเธอไปเที่ยวคืนนี้ |
| I met a girlfriend named Triscuit | ฉันก็สนใจเหมือนกับนายนั่นเเหละ |
| I met a girlfriend named Triscuit | เราต้องการห้องพักซักห้องนึงนะครับ |
| I had a girlfriend, she was so skinny. You know how skinny she was? | เเฟนผมผอมมาก รู้ไหมว่าผอมแค่ไหน |
| So I was at my girlfriend's house the other day, and she was waking up. | ที่บ้านเพื่อนหญิงของผม เธอตื่นขึ้นมา |
| We'll call our girlfriends up, right? And with a syllable hysteria: | เราเรียกแฟนเรา ด้วยเสียงกรีดร้อง |
| She won't go out with me alone unless her girlfriend comes with us. | เธอไม่ออกเดทกับฉันสองคน เว้นแต่เพื่อนเธอจะมาด้วย |
| Instead of getting rid of the truck as he was supposed to, he got stoned... went to his girlfriend's, and by the time he woke up, the cops had found the truck. | แทนที่จะไปจัดการรถบรรทุกตามหน้าที่ แต่เขากลับเมา ไปหาแฟน และจากนั้น พอเขาตื่นมา ตำรวจก็พบรถบรรทุกนั่น |
| Go back to your school, get yourself a girlfriend and have fun. | กลับไปสนุกกับเพื่อนสาว. |
| A patient in your care suddenly runs amok beats his girlfriend to death with a brick. | คนไข้ในความดูแลของคุณ อยู่ๆก็อาละวาด... ...ตบตีแฟนของเขาจนตาย ด้วยก้อนอิฐ |
| Adam Towers had a girlfriend besides Denise. | อดัม ทาวเวอร์ มีแฟน นอกเหนือจาก เดนนิส |
*girlfriend* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 小蜜 | [xiǎo mì, ㄒㄧㄠˇ ㄇㄧˋ, 小蜜] (derog.) a girlfriend of a married man; (lit.) little secret |
| 女朋友 | [nǚ péng you, ㄋㄩˇ ㄆㄥˊ ㄧㄡ˙, 女朋友] female friend; girlfriend |
| 对象 | [duì xiàng, ㄉㄨㄟˋ ㄒㄧㄤˋ, 对象 / 對象] target; object; partner; boyfriend; girlfriend |
*girlfriend* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ガールフレンド | [, ga-rufurendo] (n) girl friend; girlfriend; (P) |
| カレカノ | [, karekano] (n) (abbr) (from 彼氏彼女) boyfriend and girlfriend matters |
| 交際相手 | [こうさいあいて, kousaiaite] (n) person one has a relationship with; date; boyfriend; girlfriend |
| 元カノ | [もとカノ, moto kano] (n) (abbr) (sl) (See 彼女) former girlfriend |
| 元交際相手 | [もとこうさいあいて, motokousaiaite] (n) former boyfriend; former girlfriend |
| 女友達 | [おんなともだち, onnatomodachi] (n) girlfriend; woman (lady) friend |
| 好き同士 | [すきどうし, sukidoushi] (n) lover; boyfriend; girlfriend; soul mate |
| 彼女 | [かのじょ, kanojo] (pn) (1) she; her; (adj-no) (2) her; (3) girl friend; girlfriend; sweetheart; (P) |
| 恋人同士;恋人同志 | [こいびとどうし, koibitodoushi] (n) pair of lovers; girlfriend and boyfriend |
| 意中の女 | [いちゅうのおんな, ichuunoonna] (n) sweetheart; girlfriend |
| 旧彼女 | [きゅうかのじょ, kyuukanojo] (n) (See 彼女・3) ex-girlfriend; old girlfriend |
| 独身男 | [どくしんおとこ, dokushin'otoko] (n) bachelor (usu. without a girlfriend); single male |
*girlfriend* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ได้คู่ | [v. exp.] (dāi khū) EN: get married ; have a boyfriend/girlfriend ; become husband and wife FR: |
| แฟน | [n.] (faēn) EN: boyfriend ; girlfriend ; sweetheart ; lover ; partner ; one's beloved ; darling ; dear ; sweetie ; suitor ; beau FR: petit ami [m] ; petite amie [f] ; flirt [m] ; amoureux [m] ; amoureuse [f] ; soupirant [m] ; prétendant [m] ; partenaire [m, f] ; conquête [f] (fam.) |
| แฟนคนแรก | [n. exp.] (faēn khon r) EN: first boyfriend ; first girlfriend FR: premier amour [m] |
| แฟนสาว | [n. exp.] (faēn sāo) EN: girlfriend FR: amie [f] |
| คนรัก | [n.] (khon rak) EN: lover ; darling ; boyfriend ; girlfriend FR: amant [m] ; amoureux [m] |
| เพื่อนหญิง | [n.] (pheūoen yin) EN: girlfriend ; sweetheart FR: petite amie [f] ; copine [f] |
| ถ่านไฟเก่า | [n.] (thānfaikao) EN: old flame ; old lover ; former girlfriend ; former boyfriend FR: ex [m, f] (fam.) |
*girlfriend* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Freundin | {f} | seine Freundingirlfriend | his young lady |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *girlfriend*