| For all that we say is the far-off remembering of the intuition... " | สำหรับทุกสิ่งที่เราพูดว่ามันห่างไกล .... |
| I've always dreamt of traveling to far-off places.. Like South America. | ฉันเฝ้าฝันว่าจะได้เดินทาง ไปที่ไกลๆ เช่นอเมริกาใต้ |
| The pull of the soul to a far-off place. | อิทธิพลของจิตวิญญาณต่อดินแดนที่ห่างไกล |
| I am, as something that happens in a vague, far-off future | สนับสนุนสิคะ แต่ทุกอย่างมันยังคลุมเครือ ห่างไกลจากอนาคต |
| Face it, Blair. Once upon a time, in a far-off land, | กาลครั้งหนึ่ีงนานมาแล้ว ในพื้นที่ไกลแสนไกล |
| We set out for far-off places and try to find ourselves... | เรามุ่งหน้าไปยังที่แสนไกล \ เพื่อที่จะค้นหาตัวตนของเรา |
| Risking professional ridicule, he was determined to find a way to spot far-off worlds. | พวกเขากำลังจุดมืด ของฝุ่นถ้าคุณจะ ลอยรอบจักรวาล และผู้คนที่เข้าใจ |
| It's not some far-off thing in the future. | มันไม่ใช่เรื่องอนาคตอันไกลอีกแล้วนะ |
| A few of us would act as stringers and patrol the harbors, looking for the right-size target -- fat, rich yachts going to far-off ports. | บางคนในพวกเราแกล้งทำเป็นนักเดินเรือ และลาดตระเวนตามท่าเรือ กำลังมองหาเป้าหมายท่ีเหมาะสม |
| A piece of mushroom from a far-off land. | ส่วนหนึ่งของเห็ดจากดินแดนอันไกลโพ้น |
| Any life on the worlds of that far-off future should be safe, but they would be treated to an amazing, billion-year-long light show... a dance of a half a trillion stars... to music first heard on one little world | ชีวิตใด ๆ ในโลกที่อนาคต ไกลออกไป ควรจะปลอดภัย แต่พวกเขาจะ ได้รับการปฏิบัติที่น่าตื่นตาตื่นใจ พันล้านปีนานแสดงแสง |
| Spectral lines revealed not only the composition of far-off objects, but also their motion towards or away from us. | รางรถไฟเปิดเผยไม่เพียง แต่องค์ประกอบ ไกลออกวัตถุ แต่ยังการเคลื่อนไหวของพวกเขา ต่อหรือออกไปจากเรา |
*far-off* ในภาษาไทย
*far-off* ในภาษาญี่ปุ่น