*evangel*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น evangel, -evangel-
*evangel* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| evangel | (n.) เรื่องราวชีวิตและคำสั่งสอนของพระเยซูทั้ง 4 ชุดในคัมภีร์ไบเบิล (ได้แก่ แมทธิว, มาร์ค, ลุค และจอห์น) Syn. gospel |
| evangel | (n.) เรื่องราวชีวิตและคำสั่งสอนของพระเยซูในคัมภีร์ไบเบิล Syn. gospel |
| evangel | (n.) หลักคำสอนเบื้องต้น See also: หลักการเบื้องต้นเกี่ยวกับศีลธรรมหรือการเมือง |
| evangelic | (adj.) เกี่ยวกับความเชื่อของศาสนิกชนนิกายโปรแตสแตนท์ที่เชื่อถือในคัมภีร์ไบเบิลและการช่วยให้พ้นจากบาปโดยการศรัทธาในพระเยซู Syn. evangelical |
| evangelic | (adj.) เกี่ยวกับเรื่องราวชีวิตและคำสั่งสอนของพระเยซูทั้ง 4 ชุด ในคัมภีร์ไบเบิล )ได้แก่ แมทธิว, มาร์ค, ลุคและจอห์น) Syn. evangelical |
| evangelic | (adj.) ซึ่งกระตือรือร้นที่จะสนับสนุนในเรื่องใดเรื่องหนึ่งและต้องการให้คนอื่นเชื่อเหมือนกับตัวเอง Syn. evangelical |
| evangelical | (adj.) เกี่ยวกับเรื่องราวชีวิตและคำสั่งสอนของพระเยซูทั้ง 4 ชุดในคัมภีร์ไบเบิล (ได้แก่ แมทธิว, มาร์ค, ลุค และจอห์น) Syn. evangelic |
| evangelical | (adj.) เกี่ยวกับศาสนาคริสต์นิกายโปรแตสแตนท์ที่ศาสนิกชนของนิกายนี้เชื่อ ถือในคัมภีร์ไบเบิลและการช่วยให้รอดจากบาปโดยการศรัทธาในพระเยซู Syn. evangelic |
| evangelical | (adj.) ซึ่งกระตือรือร้นที่จะสนับสนุนในเรื่องใดเรื่องหนึ่งและต้องการให้คนอื่นเชื่อเหมือนกับตัวเอง Syn. evangelic |
| evangelical | (n.) ศาสนิกชนของศาสนาคริสต์อีแวนเจลิค (ซึ่งเป็นสายหนึ่งในนิกายโปรแตสแตนท์) |
| evangelism | (n.) การเผยแผ่ศาสนาคริสต์ (โดยเฉพาะโดยคริสตศาสนิกชนที่พยายามชักชวนให้คนอื่นหันมานับถือศาสนาคริสต์) |
| evangelism | (n.) ความกระตือรือร้นอย่างมากในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง Syn. enthusiasm, fervor, zeal |
| evangelist | (n.) ผู้ที่สอนศาสนาคริสต์ See also: ผู้ที่พยายามชักชวนให้ผู้อื่นมานับถือคริสต์ Syn. missionary |
| evangelize | (vi.) เปลี่ยนคนอื่นให้หันมานับถือศาสนาคริสต์ โดยเฉพาะด้วยการเทศน์หรืองานของมิชชันนารี Syn. convert, proselytize |
| evangelize | (vt.) เปลี่ยนคนอื่นให้หันมานับถือศาสนาคริสต์ โดยเฉพาะด้วยการเทศน์หรืองานของมิชชันนารี Syn. convert, proselytize |
| evangelize | (vi.) พยายามชักชวนให้คนอื่นกระตือรือร้นในความคิดความเชื่อในเรื่องใดเรื่องหนึ่งเหมือนกับตัวเอง |
| evangelize | (vt.) พยายามชักชวนให้คนอื่นกระตือรือร้นในความคิดความเชื่อในเรื่องใดเรื่องหนึ่งเหมือนกับตัวเอง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| evangelist | (อีแวน'จะลิสทฺ) n. ผู้สอนคำสอนของพระเยซูและชีวประวัติของพระเยซู,ผู้มีความกระตือรือร้น |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| evangelical | (adj) เกี่ยวกับคำสอนของพระเยซู |
| evangelism | (n) การสอนศาสนา,การเผยแพร่คำสอน,การเผยแพร่ศาสนา |
| evangelist | (n) ผู้เผยแพร่ศาสนา,ผู้สอนศาสนา,ผู้เขียนคัมภีร์คริสต์ศาสนา |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| ..offered to do the taxes for the Compton evangelistic EpiscopaI Baptist Church. | เขาจะจัดการภาษีให้โบสถ์คอมป์ตัน อีแวนเจลิสติก เอพิซคาพูที่เซาธ์เซ็นทรัล |
| Three months ago, two of South Africa's great evangelists came here to hold a top-notch, bells and whistles campaign. | 3 เดือนก่อน นักเทศน์ชื่อดัง 2 คน ของแอฟริกาใต้ มาที่นี่เพื่อจัดการรณรงค์อย่างใหญ่โต |
| Tell me, Mr. Buchan who are your great evangelists that you've booked? | บอกผม คุณบัคคาน คุณมาจองที่ให้นักเทศน์คนไหน |
| He was married to a Creole of Evangeline Parish and they had a son. | เขาแต่งงานกับชาวครีโอลแห่งแคว้นอีแวนจีไลน์ แล้วพวกเขามีบุตรชายคนหนึ่ง |
| Provisional Evangelion Unit 05. Activate! | เอวานเกเลี่ยน 05 พร้อมปฏิบัติการ! |
| Designed specifically for combat, it's the world's first genuine Evangelion! The official type! | มันถูกดีไซน์เพื่อการรบ เป็นเอวานเกเลี่ยนของจริงตัวแรกของโลก เป็นโมเดลที่เสร็จสมบูรณ์แล้ว |
| We recently lost Evangelion Unit 05. | ทั้งที่เอวา 05 เพิ่งจะถูกทำลายไป |
| The true Evangelion we desire. | เอวานเกเลี่ยนที่แท้จริงที่เราปรารถนา... |
| I am the pilot of Evangelion Unit 01... Ikari Shinji! | ผมคือนักบินของเอวานเกเลี่ยน 01 อิคาริ ชินจิครับ! |
| Next, on Evangelion New Theatrical Version: Q! | เอวานเกเลี่ยนบทต่อไป : |
| Yeah. Evangeline Nixon. | ครับ เอวานเจลีน นิกสัน |
| Well, OK, we've got Evangeline. I mean, what's her value? | อ้อ โอเค เราได้ตัวเอวานเจลีน ผมหมายถึงตัวเธอมีมูลค่าไหม |
*evangel* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 玛窦 | [Mǎ dòu, ㄇㄚˇ ㄉㄡˋ, 玛窦 / 瑪竇] Matthew; St Matthew the evangelist; less common variant of 馬太|马太 (preferred by the Catholic church) |
*evangel* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| エバンジェリスト | [, ebanjierisuto] (n) evangelist |
| 伝道 | [でんどう, dendou] (n,vs) proselytizing; evangelism; missionary work; (P) |
| 伝道師 | [でんどうし, dendoushi] (n) evangelist |
| 伝道者 | [でんどうしゃ, dendousha] (n) evangelist; evangelistic worker |
| 伝道集会 | [でんどうしゅうかい, dendoushuukai] (n) evangelistic meeting |
| 信徒伝動 | [しんとでんどう, shintodendou] (n) lay evangelism |
| 公衆伝動 | [こうしゅうでんどう, koushuudendou] (n) public evangelism |
| 布教者 | [ふきょうしゃ, fukyousha] (n) missionary; evangelist; propagandist |
| 福音主義 | [ふくいんしゅぎ, fukuinshugi] (n,adj-no) (1) evangelicalism; (2) evangelism |
| 福音史家 | [ふくいんしか, fukuinshika] (n) evangelist (i.e. Matthew, Mark, Luke or John) |
| 福音教会 | [ふくいんきょうかい, fukuinkyoukai] (n) Evangelical Church |
*evangel* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Evangelium | {n}; Evangelien |
| Evangelist | {m} | Evangelisten |
| Pfarrer | {m} (katholisch; evangelisch)parish priest; priest |
| Evangelischen | {pl}evangelicals |
| Evangelismus | {m}evangelism |
| evangelisch | {adj}evangelic |
| evangelisch | {adj}evangelical |
| evangelisch | {adv}evangelically |
| evangelisch | {adv}evangelistically |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *evangel*