English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
estimable | (adj.) ซึ่งสามารถประเมินได้ (คำโบราณ) See also: ซึ่งสามารถคาดคะเนได้ Syn. calculable, computable |
estimable | (adj.) น่านับถือ See also: น่าชื่นชม, น่าเคารพ, น่ายกย่อง Syn. admirable, honorable, respectable |
inestimable | (adj.) ซึ่งประมาณค่าไม่ได้ See also: หาค่ามิได้, ล้ำค่ามาก Syn. valuable, beyond price, incalculable Ops. ordinary, average |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
estimable | (เอส'ทะมะเบิล) adj. น่านับถือ,น่าเคารพ,น่ายกย่อง,ซึ่งประเมินค่าได้,กะได้., See also: estimableness n. ดูestimable estimably adv. ดูestimable |
inestimable | (อินเอส'ทะมะเบิล) adj. ซึ่งประเมินค่าไม่ได้,หาค่ามิได้,ล้ำค่า, See also: inestimability,inestimableness n. inestimably adv. |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
estimable | (adj) น่าเคารพ,น่านับถือ,น่าเคารพยกย่อง |
inestimable | (adj) หาค่ามิได้,ล้ำค่า |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Why haven't you gone to see the estimable Dr. Sweets for help? | ทำไมคุณไม่ไปขอให้ ดร.สวีท ช่วยประเมินให้ล่ะ |
So, tell me-What made you leave the estimable... | งั้นบอกผมหน่อย ทำไมคุณเลือกออกจาก |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
不可估量 | [bù kě gū liàng, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄍㄨ ㄌㄧㄤˋ, 不可估量] inestimable; incalculable; beyond measure |
值得敬佩 | [zhí de jìng pèi, ㄓˊ ㄉㄜ˙ ㄐㄧㄥˋ ㄆㄟˋ, 值得敬佩] deserving; worthy of respect; estimable |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
計り知れない | [はかりしれない, hakarishirenai] (exp,adj-i) unfathomable; inestimable; immeasurable; (P) |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อนรรฆค่า | [adj.] (anak khā) EN: priceless ; of inestimable value FR: qui n'a pas de prix |
หาค่าบ่มิได้ | [adj.] (hākhābømidā) EN: invaluable ; priceless ; inestimable FR: inestimable |
หาค่ามิได้ | [adj.] (hākhāmidāi) EN: invaluable ; priceless ; inestimable FR: inestimable |
เลอค่า | [adj.] (loē khā) EN: inestimable FR: inestimable |
มรดกล้ำค่า | [n. exp.] (møradok lam) EN: FR: héritage inestimable [m] |
น่านับถือ | [adj.] (nānaptheū) EN: respectable ; estimable ; honorable FR: estimable ; respectable ; honrable |
ได้รับความนับถือ | [adj.] (dāi rap khw) EN: pretigious FR: estimé ; estimable |
เก่ากะลา | [adj. (loc.)] (kaokalā) EN: FR: ancien et inestimable |
เก่ากะโหลกกะลี | [adj. (loc.)] (kaokalōkkal) EN: FR: ancien et inestimable |
ล้ำค่า | [adj.] (lam khā) EN: invaluable ; priceless FR: inestimable |
ล้นค่า | [adj.] (lon khā) EN: priceless FR: inestimable |
ประมาณค่ามิได้ | [adj.] (pramān midā) EN: invaluable FR: inestimable |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
schätzenswert | {adj} | schätzenswerter | am schätzenswertestenestimable | more estimable | most estimable |
Unschätzbarkeiten | {pl}inestimableness |