English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
diem | (n.) วัน |
per diem | (adv.) แต่ละวัน See also: ทุกวัน |
post meridiem | (adj.) หลังเที่ยง See also: ช่วงระยะเวลาระหว่าง 12.00 น. ถึง 24.00 น. (มีคำย่อว่า P.M., p.m., PM หรือ pm) |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
ante meridiem | (แอนทีมะริด' เดียม) (Latin) ก่อนเที่ยง, เขียนย่อว่า A.M., หรือ a.m. |
per diem | (เพอ'เดียม') adv. แต่ละวัน,ค่าใช้จ่ายประจำวัน, Syn. per day |
postmeridiem | (โพสทฺมะริด'เดียม) หลังเที่ยง |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
per diem (L.) | ต่อวัน, รายวัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Per diem allowances | เบี้ยเลี้ยง [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
A.M. | (abbr.) เวลาหลังเที่ยงคืนถึงเที่ยงวัน (คำย่อของ ante meridiem) Syn. am, a.m., AM |
a.m. | (abbr.) เวลาหลังเที่ยงคืนถึงเที่ยงวัน (คำย่อของ ante meridiem) Syn. am, AM, A.M. |
AM | (abbr.) เวลาหลังเที่ยงคืนถึงเที่ยงวัน (คำย่อของ ante meridiem) Syn. am, a.m., A.M. |
am | (abbr.) เวลาหลังเที่ยงคืนถึงเที่ยงวัน (คำย่อของ ante meridiem) Syn. a.m., AM, A.M. |
p.m. | (abbr.) หลังเที่ยง (คำย่อของ post meridiem) See also: ช่วงเวลาตั้งแต่เที่ยงวันจนถึงเที่ยงคืน Syn. pm, PM, P.M. |
P.M. | (abbr.) หลังเที่ยง (คำย่อของ post meridiem) See also: ช่วงเวลาตั้งแต่เที่ยงวันจนถึงเที่ยงคืน Syn. pm, p.m., PM |
PM | (abbr.) หลังเที่ยง (คำย่อของ post meridiem) See also: ช่วงเวลาตั้งแต่เที่ยงวันจนถึงเที่ยงคืน Syn. pm, p.m., PM |
pm | (abbr.) หลังเที่ยง (คำย่อของ post meridiem) See also: ช่วงเวลาตั้งแต่เที่ยงวันจนถึงเที่ยงคืน Syn. pm, PM, P.M. |
pm | (abbr.) หลังเที่ยง (คำย่อของ post meridiem) See also: ช่วงเวลาตั้งแต่เที่ยงวันจนถึงเที่ยงคืน Syn. p.m., PM, P.M. |
PM | (abbr.) หลังเที่ยง (คำย่อของ post meridiem) See also: ช่วงเวลาตั้งแต่เที่ยงวันจนถึงเที่ยงคืน Syn. pm, p.m., P.M. |
เอเอ็ม | (n.) ante meridiem See also: a.m. |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
We've got diem to carpe. | เรามีเรื่องที่ยังต้องจัดการ.. |
What history was Diemer talking about? | \ ที่ดีเมอร์พูดถึงคืออะไร |
Tell my father he can carpe diem in hell. | บอกพ่อฉันไปเลยว่า ไปลงนรกซะ |
And wire me my per diem. Wait. Never mind. | ส่งเวลาวันนี้มาหน่อย เห็นเค้าแล้ว |
But by then her family had moved to Scottsdale, so... carpe diem, okay? | แต่ครอบครัวของเธอ ต้องย้ายไปอยู่สก็อตส์เดล ก็เลย... จงฉกฉวยวันเวลาเอาไว้ โอเคไหม |
He maybe be building an Nganga to Kadiembempe, the deity that some call the devil. | เขาอาจจะกำลังสร้างงานกาให้กับ คาเดียมเบมเป เทพซึ่งบางคนเรียกว่า ปีศาจ |
Well, carpe diem, right? | วันเวลามันสั้นนะ ถูกไหม? |
Carpe diem, Evan. Carpe diem. | ทำวันนี้ให้ดีที่สุด เอเว่น ทำให้ดีที่สุด (Carpe diem ภาษาละติน คำฮิตจากหนัง Dead Poets Society) |
Gosh, you probably won't know what "carpe diem" means. | เธอไม่รู้หรอกว่ามันเป็นยังไง |
I spent all my per diem. That's more our speed. | เงินเบี้ยเลี้ยงฉันเกลี้ยง นั่นไงรถของเรา |
You know what I mean. Carpe diem. | ลูกรู้ว่าพ่อหมายถึงอะไร คาร์เป้ ดีม |
The motto of this class: carpe diem. | คำขวัญของวิชานี้ Carpe Diem |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
PM | [ピーエム, pi-emu] (n) (1) (abbr) {comp} (See プライベートメッセージ) private message; PM; (n-t) (2) post-meridiem; afternoon |
日割り | [ひわり, hiwari] (n) per-diem rate or payment; (preparing) a day's schedule |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
เบี้ยเลี้ยง | [n.] (bīalīeng) EN: expense allowance ; allowance ; daily allowance ; per diem (Am.) ; per diem allowance FR: |
อินเดียม | [n.] (indīem) EN: indium FR: indium [m] |
อิริเดียม | [n.] (iridīem) EN: iridum FR: iridium [m] |
จั๊กเดียม | [v.] (jakkadīem) EN: be embarrassed FR: |
ค่าอาหาร | [n. exp.] (khā āhān) EN: cost of food ; meal allowance ; per diem allowance FR: frais de repas [mpl] ; coût des repas [m] |
ค่าเบี้ยเลี้ยง | [n. exp.] (khā bīalīen) EN: daily allowance ; daily subsistence allowance ; per diem FR: |
โมโนโซเดียมกลูตาเมต | [n. exp.] (mōnōsōdīem ) EN: monosodium glutamate ; sodium glutamate ; MSG FR: monosodium de glutamate [m] |
นาโน- | [X] (nānō-) EN: nano- (prefix) FR: nano- (préfixe : milliardième, 10-9) |
นาโนวินาที | [n.] (nānōwināthī) EN: nanosecond FR: nanoseconde [f] ; milliardième de seconde [m] ; 10-9 seconde [m] |
แพลเลเดียม | [n.] (phaēllēdīem) EN: palladium FR: palladium [m] |
พลาสโมเดียม | [n.] (phlātmodīem) EN: plasmodium FR: plasmodium [m] |
โพเดียม | [n.] (phōdīem) EN: podium FR: podium [m] |
เรเดียม | [n.] (rēdīem) EN: radium FR: radium [m] |
โรเดียม | [n.] (rōdīem) EN: rhodium FR: rhodium [m] |
รูบิเดียม | [n.] (rūbidīem) EN: rubidium FR: |
สแคนเดียม | [n.] (sakhaēndīem) EN: scandium FR: scandium [m] |
สเตเดียม | [n.] (satēdīem) EN: stadium FR: stade [m] |
โซเดียม [= โซเดี้ยม] | [n.] (sōdīem) EN: sodium ; natrium FR: sodium [m] |
โซเดียมไบคาร์บอเนต | [n. exp.] (sōdīem baik) EN: sodium bicarbonate ; sodium hydrogen carbonate FR: bicarbonate de sodium [m] ; hydrogénocarbonate de sodium [m] |
โซเดียมไอโอไดด์ | [n. exp.] (sōdīem ai-ō) EN: sodium iodide FR: iodure de sodium [m] |
โซเดียมฟลูออไรด์ | [n. exp.] (sōdīem flū-) EN: sodium fluoride FR: |
โซเดียมไฮโดรเจนคาร์บอเนต = โซเดี้ยมไฮโดรเจ้นคาร์บอเหนต | [n. exp.] (sōdīem haid) EN: sodium hydrogen carbonate FR: |
โซเดียมไฮโดรเจนกลูทาเมต = โซเดี้ยมไฮโดรเจ้นกลูตาเหมต | [n. exp.] (sōdīem haid) EN: sodium hydrogen glutamate FR: |
โซเดียมไฮโดรเจนซัลเฟต | [n. exp.] (sōdīem haid) EN: sodium hydrogen sulphate FR: |
โซเดียมไฮดรอกไซค์ | [n. exp.] (sōdīem haid) EN: sodium hydroxide ; caustic soda FR: hydroxyde de sodium [m] ; soude caustique [f] |
โซเดียมคาร์บอเนต = โซเดี้ยมคาร์บอเหนต | [n. exp.] (sōdīem khāb) EN: sodium carbonate FR: carbonate de sodium [m] |
โซเดียมคลอไรด์ | [n. exp.] (sōdīem khlø) EN: sodium chloride FR: chlorure de sodium [m] |
โซเดียมไนไทรต์ | [n. exp.] (sōdīem nait) EN: sodium nitrite FR: nitrite de sodium [m] |
โซเดียมไซคลาเมต = โซเดี้ยมไซคลาเหมต | [n. exp.] (sōdīem saik) EN: sodium cyclamate FR: |
โซเดียมไซยาในด์ | [n. exp.] (sōdīem saiy) EN: sodium cyanide FR: cyanure de sodium [m] |
โซเดียมซัลเฟต | [n. exp.] (sōdīem salf) EN: sodium sulfate ; sodium sulphate FR: sulfate de soude [m] |
ต่อวัน | [adv.] (tø wan) EN: per day ; a day ; per diem FR: par jour ; quotidiennement |
วาเนเดียม | [n.] (wānēdīem) EN: vanadium FR: vanadium [m] |
วาเนเดียมออกไซด์ | [n. exp.] (wānēdīem ǿk) EN: vanadium oxide FR: oxyde de vanadium [m] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Diäten | {pl} (Verpflegungsmehraufwand)per diems |