*conspicuous*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น conspicuous, -conspicuous-
*conspicuous* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| conspicuous | (adj.) ที่เห็นได้ชัดเจน Syn. obvious |
| inconspicuous | (adj.) ซึ่งไม่สะดุดตา See also: ซึ่งไม่เป็นเป้าสายตา, ซึ่งไม่เป็นที่สังเกต, ซึ่งไม่เด่น Syn. unnoticeable Ops. conspicious, noticeable |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| conspicuous | (คันสพิค'คิวอัส) adj. เด่นชัด,ชัดแจ้ง,เป็นที่สนใจ,เตะตา., See also: conspicuity n. ดูconspicuous, Syn. obvious ###A. indistinct |
| inconspicuous | (อินคันสพิค' คิวเอิส) adj. ไม่เด่น, ไม่เตะตา., See also: inconspicuously adv. inconspicuousness n., Syn. unobtrusive, unremarkable, indistinct |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| inconspicuous | (adj) ไม่สะดุดตา,ไม่เด่น,สงบเสงี่ยม |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We look kind of conspicuous, don't you think? | เราดูเป็นจุดเด่นเกินไป คุณว่าไม๊? |
| Not exactly an inconspicuous ride. | มันเป็นรถที่ ไม่มีอะไรสะดุดตาเลย |
| The idea behind a stakeout is to remain inconspicuous, you moron. Uh, hello? | การซุ่มดูต้องไม่ทำให้สะดุดตานะไอ้บื้อ |
| She had a conspicuously radiant presence... | ตอนอยู่ในห้องเรียน เธอก็ยังคงเป็นคนที่มีบุคลิกร่าเริงอย่างเห็นได้ชัด |
| I suppose i should sign it somewhere inconspicuous, given recent events. | ฉันเดาฉันควรเซ็นมันตรงที่ ๆ ไม่สะดุดตา จากเหตุการณ์ล่าสุดแล้วเนี่ย |
| Upon my return home, I found the streets conspicuously silent. | Upon my return home, I found the streets conspicuously silent. |
| Well, this isn't exactly the inconspicuous relationship I wanted. | ฉันไม่อยากให้ความสัมพันธ์เป็นที่จับตามองหรอกนะ |
| For extraordinary heroism and conspicuous gallantry, | สำหรับการกระทำเยี่ยงวีรบุรุษ.. และความกล้าหาญอันโดดเด่น |
| Would be more inconspicuous than this. | ยังซึ่งไม่สะดุดตาเท่านี้เลย |
| These things have saved my life more than once, and I know how to be inconspicuous when I need to. | ของพวกนี้ช่วยชีวิตฉัน มากกว่าหนึ่งครั้ง และฉันรู้ว่าจะทำตัวไม่ให้สะดุดตา เมื่อจำเป็น |
| You're too conspicuous in those clothes. | ชุดท่านมันออกจะสะดุดตาไปนิด |
| Our still conspicuously absent gallery owner. Hmm. He may explain what I found in Nicholas's bank account-- not much. | เจ้าของแกลลอรี่ที่ยังหาตัวไม่เจอของเรา เขาอาจอธิบายเรื่องเงินในบัญชีของนิโคลัสได้ |
*conspicuous* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 招风 | [zhāo fēng, ㄓㄠ ㄈㄥ, 招风 / 招風] to catch the wind; fig. conspicuous and inviting trouble |
| 突显 | [tū xiǎn, ㄊㄨ ㄒㄧㄢˇ, 突显 / 突顯] conspicuous; to make sth stand out; make sth prominent |
| 显眼 | [xiǎn yǎn, ㄒㄧㄢˇ ㄧㄢˇ, 显眼 / 顯眼] conspicuous; eye-catching; glamorous |
| 坚苦卓绝 | [jiān kǔ zhuó jué, ㄐㄧㄢ ㄎㄨˇ ㄓㄨㄛˊ ㄐㄩㄝˊ, 坚苦卓绝 / 堅苦卓絕] persisting despite trials and tribulations (成语 saw); conspicuous determination |
| 不起眼 | [bù qǐ yǎn, ㄅㄨˋ ㄑㄧˇ ㄧㄢˇ, 不起眼] seemingly unimportant; inconspicuous; unremarkable; nothing to write home about |
| 欲盖弥彰 | [yù gài mí zhāng, ㄩˋ ㄍㄞˋ ㄇㄧˊ ㄓㄤ, 欲盖弥彰 / 慾蓋彌彰] trying to hide it makes it more conspicuous (成语 saw); A cover up only makes matters worse. |
| 引人注意 | [yǐn rén zhù yì, ˇ ㄖㄣˊ ㄓㄨˋ ㄧˋ, 引人注意] to attract attention; eye-catching; conspicuous |
| 引人注目 | [yǐn rén zhù mù, ˇ ㄖㄣˊ ㄓㄨˋ ㄇㄨˋ, 引人注目] to attract attention; eye-catching; conspicuous |
| 显 | [xiǎn, ㄒㄧㄢˇ, 显 / 顯] prominent; conspicuous |
*conspicuous* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| コンスピキュオスエンジェルフィッシュ | [, konsupikyuosuenjierufisshu] (n) conspicuous angelfish (Chaetodontoplus conspicillatus); spectacled angelfish |
| でんと | [, dento] (adv) imposingly; heavily; conspicuously; in a dignified manner |
| めきめき | [, mekimeki] (adv) (on-mim) conspicuously; (P) |
| 一際;一きわ | [ひときわ, hitokiwa] (adv) conspicuously; noticeably; remarkably; still more; especially |
| 一頭地を抜く | [いっとうちをぬく, ittouchiwonuku] (exp,v5k) to cut a conspicuous figure; to be by far the best |
| 影の薄い | [かげのうすい, kagenousui] (adj-i) (See 影が薄い) inconspicuous; unobtrusive; low profile |
| 最 | [さい, sai] (pref,adj-na) (1) the most; the extreme; (adj-t,adv-to) (2) (See 最たる) prime; conspicuous |
| 最たる | [さいたる, saitaru] (adj-pn) prime; conspicuous |
| 活躍 | [かつやく, katsuyaku] (n) (1) activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; (vs) (2) to flourish; to participate actively; to play an active role; (P) |
| 異彩 | [いさい, isai] (n) conspicuous colour; conspicuous color |
| 露骨 | [ろこつ, rokotsu] (adj-na,n) (1) frank; blunt; plain; outspoken; (2) conspicuous; open; (3) broad; suggestive; lewd; (P) |
*conspicuous* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อล่างฉ่าง | [adj.] (alāngchāng) EN: exposed ; conspicuous FR: |
| โจ่งแจ้ง | [adv.] (jōngjaēng) EN: obviously ; openly ; flagrantly ; blatantly ; glaringly ; conspicuously ; brazenly FR: ouvertement ; manifestement |
| สล้าง | [adj.] (salāng) EN: splendid ; lofty ; prominent ; conspicuous FR: |
| ตำตา | [adv.] (tamtā) EN: with one's own eyes ; obviously ; before one's eyes ; noticeably ; blatantly ; manifestly ; conspicuously FR: sous les yeux |
*conspicuous* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| auffällig; deutlich; unübersehbar | {adj} | auffälliger | am auffälligstenconspicuous | more conspicuous | most conspicuous |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *conspicuous*