*consequently*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น consequently, -consequently-
*consequently* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| consequently | (adv.) ดังนั้น Syn. therefore, hence, for this reason |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| consequently | (คอน'ซะเควินทฺลี) adv. ผลที่สุดก็คือ,เพราะฉะนั้น, Syn. hence,therefore -Conf. subsequently |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| consequently | (adv) เพราะฉะนั้น,ดังนั้น,ผลที่สุดก็คือ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ด้วยเหตุฉะนี้ | (conj.) consequently See also: thus, therefore, for this reason Syn. เพราะเหตุฉะนี้, เพราะเหตุนี้, เพราะฉะนี้ |
| เพราะเหตุฉะนี้ | (conj.) consequently See also: thus, therefore, for this reason Syn. เพราะเหตุนี้, เพราะฉะนี้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Did you answer no to these questions and are consequently in denial? | คุณเพิ่งจะตอบไม่ ให้กับคำถามเหล่านี้ แล้วก้อตอบไม่ตลอดหรือป่าว |
| I have to tell you now that no such undertaking has been received, and that, consequently, this country is at war with Germany. | - ขอบคุณ คุณเชอร์ชิล - ยินดีพะยะค่ะ ที่รัก |
| The closer the match, the easier the attack is to absorb, and, consequently, the less damage we take. | ค่าที่ใกล้เคียงกับความถี่ของพลังงานนั้นมากที่สุด จะดูดซับพลังงานส่วนหนึ่งไว้ และผลที่เกิดขึ้นนั้นกับยานนั้น คือความเสียหายที่น้อยที่สุดที่ได้รับ |
| And that, consequently, this country is at war with Germany. | และนั่น เป็นผลให้... ..ประเทศนี้ต้องทำสงคราม กับเยอรมัน |
| Consequently, it's fact. | ผลที่ตามมา มันคือความจริง |
| Consequently, I'm now a lot more cautious... when it comes to even talking about putting a town on alert. | ดังนั้นฉันตอนนี้ จำนวนมากระมัดระวังมากขึ้น ... เมื่อมันมาถึงได้พูด เมืองที่เกี่ยวกับการวางในการแจ้งเตือน |
| Consequently, we must somehow repay this debt of ours. | แน่นอน เราต้องหาทางทำอะไรซักอย่างเพื่อเป็นการชดใช้ |
| Consequently, the group Had a very small | เพราะเหตุนี้กลุ่มจึงมีเพียงช่องและโอกาสเล็กที่หาทางกลับไป |
| Consequently, if Amy and I choose to bring new life into this world, it will be accomplished clinically, with fertility experts in a lab with petri dishes. | ดังนั้นถ้า เอมี่กับชั้นเลือก ที่จะนำชีวิตน้อยๆเข้ามาสู่โลกใบนี้ มันจะถูกจัดการแบบคลินิค |
| Consequently, he'll put himself in situations where he can feel the high from drawing blood, which he views as power and control over his life. | ด้วยเหตุนั้น เขาจะทำให้ตัวเอง อยู่ในสถานการณ์ ที่เขาสามารถรู้สึกดีจากการได้เห็นเลือด ซึ่งเขามองว่าเป็นอำนาจ และการควบคุมในชีวิตที่เขาทำได้ |
| Consequently, the foster families that did not have a child in their care when she visited, became her victims. | ดังนั้น ครอบครัวอุปถัมภ์ที่ ไม่มีเด็กในความดูแล ในขณะที่เธอไปหา จึงกลายเป็นเหยื่อของเธอ |
| Consequently, we believe that the killings will continue to escalate as the unsub strives to achieve his perfection. | ดังนั้น เราเชื่อว่าการฆ่าจะยังมีต่อไปอีก เพราะอันซับจะพยายามทำให้มันสมบูรณ์แบบ |
*consequently* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 于是 | [yú shì, ㄩˊ ㄕˋ, 于是 / 於是] thereupon; as a result; consequently; thus; hence |
| 因此 | [yīn cǐ, ㄘˇ, 因此] thus; consequently; as a result |
*consequently* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| この結果 | [このけっか, konokekka] (exp) consequently; as a result |
| それだから | [, soredakara] (exp) therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence |
| であるから;であるからして | [, dearukara ; dearukarashite] (exp) therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence |
| 因って;仍って;依って;縁って | [よって, yotte] (conj) (uk) therefore; consequently; accordingly; because of |
| 因りて;依りて;仍りて | [よりて, yorite] (conj) (arch) (See 因って) as such; for that reason; therefore; consequently |
| 就いては | [ついては, tsuiteha] (conj) in line with this; therefore; consequently; so; such being the case; in that regard; in this connection |
| 延いて;延て(io) | [ひいて, hiite] (adv) (uk) not only ... but also; in addition to; consequently |
| 延いては | [ひいては, hiiteha] (adv) (uk) not only ... but also; in addition to; consequently |
| 従って | [したがって, shitagatte] (conj) (uk) (See にしたがって) therefore; consequently; accordingly; (P) |
| 故に | [ゆえに, yueni] (conj) (uk) therefore; consequently; (P) |
*consequently* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ฉะนี้ | [adv.] (chanī) EN: for that reason ; for this reason ; therefore ; consequently ; so ; thence ; hence ; whence ; as FR: de cette façon ; pour cette raison ; ainsi |
| ด้วยเหตุฉะนี้ | [adv.] (dūay hēt ch) EN: consequently FR: en conséquence |
| ภายหลัง | [adv.] (phāilang) EN: later ; afterward ; after ; consequently ; subsequently ; next ; following days ; in later days FR: à la suite de ; par la suite |
| เพราะฉะนั้น | [adv.] (phrǿchanan) EN: for that reason ; therefore ; wherefore ; hence ; consequently ; in consequence ; so ; as FR: par conséquent ; en conséquence (de) ; pour cette raison ; cela dit |
| เพราะเหตุฉะนี้ | [X] (phrǿ hēt ch) EN: consequently FR: |
| เพราะเหตุนี้ | [X] (phrǿ hēt nī) EN: for this reason ; therefore ; wherefore ; hence ; consequently ; in consequence ; so ; as FR: à cause de ça |
| ต้องกัน | [adv.] (tǿng kan) EN: accordingly ; agree ; concurringly ; correspondingly ; suitably ; consequently FR: |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *consequently*