*compartmentalize*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น compartmentalize, -compartmentalize-
*compartmentalize* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| compartmentalize | (vt.) จัดแบ่ง Syn. divide, part, compartmentalise |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I'm on some kind of constant overload and it helps to compartmentalize my life. | ผมงานล้นมือเสมอ และมันช่วยจัดสรรชีวิตผม จนกว่าผมจะคิดออก |
| It used to be all compartmentalized, you know. Chuck world and spy world. | โลกของชัคกับโลกของสายลับ เคยแยกขาดจากกัน |
| I think we'll just have to compartmentalize everythgn | ชั้นคิดว่าเราต้องจัดแบ่งทุกอย่างแล้วล่ะ |
| I used to be able to compartmentalize these things, but it's, like, it's all the time now. | ผมเคยแบ่งแยกเรื่องพวกนี้ได้ แต่ตลอดเวลามันเหมือนกับว่า |
| We compartmentalized our libidos for the good of the group. | ที่เรากันเรื่องความใคร่ของเราออกไป ก็เพื่อประโยชน์ของกลุ่ม |
| Oh, you compartmentalized, did you? | โอ้ คุณกันมันออกไปงั้นเหรอ? |
| At the time, it made sense to compartmentalize the information. | มันก็เข้าท่า ที่จะจัดแบ่งข้อมูล |
| We have to compartmentalize our lives. | เราต้องแยกแยะชีวิตของเรา |
| Tell me, how do you compartmentalize? | บอกฉันหน่อยสิ, คุณแยกแยะมันได้ยังไง? |
| He keeps everything compartmentalized! | เขาจัดการหมดทุกอย่าง |
| Each step so far has been totally compartmentalized. | แต่ละขั้นตอน มีการแบ่งแยกเป็นสัดส่วน |
*compartmentalize* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 縦割行政;縦割り行政 | [たてわりぎょうせい, tatewarigyousei] (n) vertically segmented administrative system; overcompartmentalized bureaucracy; system in which interministerial rivalry diminishes overall efficiency; (bureaucratic) sectionalism; interministerial rivalry; bureaucratic fiefdoms |
*compartmentalize* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แบ่งออกเป็นส่วน ๆ = แบ่งออกเป็นส่วนๆ | [v. exp.] (baeng øk pe) EN: compartmentalize FR: |
| จำแนกประเภท | [v. exp.] (jamnaēk pra) EN: classify ; divide ; group ; sort ; categorize ; compartmentalize FR: divisier ; classifier ; séparer |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *compartmentalize*