บรรจุ | [v.] (banju) EN: fill ; pack ; charge ; load ; hold ; enclose ; contain FR: remplir ; emplir ; charger ; contenir |
บรรจุกระสุน | [v. exp.] (banju krasu) EN: load a gun ; charge a gun FR: charger une arme |
บรรจุปืน | [v. exp.] (banju peūn) EN: load a gun FR: charger une arme |
บรรทุก | [v.] (banthuk) EN: transport ; carry ; load ; be loaded ; be laden FR: charger ; transporter ; mettre sur |
บรรทุกสินค้าลงเรือ | [v. exp.] (banthuk sin) EN: load goods into a ship FR: charger un bateau |
ชาร์จ | [v.] (chāt) EN: charger FR: recharger |
ชาร์จแบต | [v. exp.] (chāt baet) EN: FR: recharger la batterie |
ชาร์จแบตเตอรี่ | [v. exp.] (chāt baetto) EN: recharge the battery FR: recharger la batterie |
ชาร์จแบตเตอรี่ใหม่ | [v. exp.] (chāt baetto) EN: recharge the battery FR: recharger la batterie |
ชาร์จเจอร์ | [n.] (chātjoē) EN: charger FR: |
ดาวน์โหลดไฟล์ | [v. exp.] (dāolōt fāi) EN: download a file FR: télécharger un fichier |
ดาวน์โหลดเกม = ดาวน์โหลดเกมส์ | [v. exp.] (dāolōt kēm) EN: FR: télécharger un jeu |
ดาวน์โหลดหนัง | [v. exp.] (dāolōt nang) EN: FR: télécharger un film |
ดาวน์โหลดเพลง | [v. exp.] (dāolōt phlē) EN: FR: télécharger des chansons ; télécharger de la musique |
ดาวน์โหลดโปรแกรม | [v. exp.] (dāolōt prōk) EN: FR: télécharger un logiciel |
โจมตี | [v.] (jōmtī) EN: attack ; assault ; raid FR: attaquer ; charger ; assaillir |
กล่าวหา | [v.] (klāohā) EN: allege ; accuse ; charge ; blame ; condemn FR: accuser ; incriminer ; alléguer ; charger ; accabler |
โหลด | [v.] (lōt) EN: load ; download FR: charger ; télécharger |
มอบหมาย | [v.] (møpmāi) EN: assign ; commit ; entrust FR: charger de ; confier ; assigner |
ปลดเปลื้อง | [v.] (plotpleūang) EN: release ; liberate ; free ; remove ; relieve ; ease ; alleviate ; lessen ; emancipate FR: libérer ; décharger qqn de qqch ; émanciper ; soulager |
ใส่ | [v.] (sai) EN: load ; pack ; hold ; fill ; put something in FR: charger ; mettre dans ; fourrer |
แต่งตั้ง | [v.] (taengtang) EN: appoint ; name FR: nommer ; désigner ; charger ; préposer ; investir ; promouvoir |
ที่ชาร์จ | [n. exp.] (thī chāt) EN: charger FR: |
ถ่วง | [v.] (thūang) EN: load ; weight FR: alourdir ; charger ; attacher un poids (à qqch) |
อัพโหลด | [v.] (aplōt) EN: upload FR: télécharger |
บรรทุกเกินพิกัด | [v. exp.] (banthuk koē) EN: overload ; overburden FR: surcharger |
บรรทุกลง | [v. exp.] (banthuk lon) EN: FR: décharger |
ดาวน์โหลด | [v.] (dāolōt) EN: download FR: télécharger |
หา | [v.] (hā) EN: accuse ; impeach ; charge ; denounce ; blame ; indict FR: accuser ; charger |
ขนถ่าย | [v.] (khonthāi) EN: transfer ; ship ; discharge FR: décharger |
กล่าวโทษ | [v.] (klāothōt) EN: accuse ; charge ; indict ; incriminate ; allege ; blame ; report ; impeach FR: inculper ; accuser de ; charger |
ลั่น | [v.] (lan) EN: fire ; shoot ; fire ; pull the trigger ; discharge ; go off ; burst out FR: déclencher ; tirer ; décharger |
โหลดเกิน | [v. exp.] (lōt koēn) EN: overload FR: surcharger |
ทับถม | [v.] (thapthom) EN: pile charge upon charge ; attack persistently ; defame FR: charger |