English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
cannon | (vi.) ชน Syn. collide |
cannon | (n.) ปืนใหญ่ |
cannon fodder | (n.) ทหารที่ถูกคิดว่าเป็นเพียงวัตถุที่ใช้ทำสงคราม |
cannonade | (n.) การยิงต่อเนื่องของปืนใหญ่ Syn. drumfire |
cannonball | (n.) ลูกกระสุนเหล็กขนาดใหญ่ |
cannoneer | (n.) ทหารที่ยิงปืนใหญ่ Syn. artilleryman, gunner |
loose cannon | (sl.) คนขี้โม้ See also: คนคุยโต |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
cannon | (แคน'เนิน) {cannoned,cannoning,cannons} n. ปืนใหญ่,ปืนครก,ปืน,ขโมย. vi.,vt. ระดมยิง |
cannon fodder | n. ทหาร,ซากที่ยิงด้วยปืนใหญ่ |
cannonade | (แคน'นะเนด') {cannonaded,cannonading,cannonades} n. การระดมยิงด้วยปืนใหญ่ . vt. vi. โจมตีด้วยปืนใหญ่ |
cannonry | (แคน'นันรี) n. การยิงด้วยปืนใหญ่,ปืนใหญ่ |
cannonshot | n. ลูกปืนใหญ่,รัศมีกระสุนปืนใหญ่ |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
cannon | (n) ปืนใหญ่,ปืนครก |
cannonade | (n) การระดมยิงปืนใหญ่ |
cannonball | (n) ลูกกระสุนปืนใหญ่ |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Cannon Fenske Viscometers | แคนนอนเฟนส์วิสโคมิเตอร์ [การแพทย์] |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Soldiers, don't give yourselves to brutes, men who despise you, enslave you, regiment your lives, tell you what to think and feel, who drill you, treat you like cattle and use you as cannon fodder. | ทหาร พวกคุณไม่ใช่สัตว์ป่า ที่จะดูถูกประชาชนทำกับเขาเช่นทาส คุณคือทหาร หวังว่าพวกคุณคงคิดและสำนึก |
Bring up the cannon! - Company, on your... | เอาปืนใหญ่มา ทหาร ตรง... |
I say that we take a cannon Aim it at his door and then | เราจะเล็งปืนใหญ่ไปที่ประตูบ้านเขาและ.. |
I'm kind of a loose cannon. Know that American expression? | ที่จริงผมมัน "A Loose Cannon" มากกว่า รู้จักคำนี้ไหม? |
You're looking for loose cannon, cop-on-the-edge Serpico bullshit. | คุณกำลังมองหาปืนใหญ่, ตำรวจบนขอบ Serpico พล่าม |
Look, Mr Ware, in your opinion does the cannon on this tie in any way resemble a... | นี่ คุณแวร์ ในความเห็นของคุณ คุณว่าไอ้รูปปืนใหญ่เนี่ย มันเหมือน... |
It's the Cannon Ball next week and we have no goddamn merchandise. | งานแคนนอน บอล จะมีอาทิตย์หน้านี่แล้ว และเรายังไม่มีของอะไรจะขายเลยสักอย่าง |
Anything. Key-chain replicas, cannon toothbrush holders for kiddies... Come on! | อะไรก็ได้ พวงกุญแจรูปจำลอง แปรงสีฟันรูปปืนใหญ่ให้เด็กๆ คิดหน่อยสิ |
Hey, how about cannon-styled musical toilet seats that play "Bridge Over Troubled Water" when you take a dump? | เอางี้มั้ย เอาโถชักโครกรูปปืนใหญ่ ที่มีเสียงดนตรีด้วยซะเลยเป็นไง เอาแบบมีเพลง บริดจ์ โอเวอร์ ทรับเบิ้ล วอเตอร์ บรรเลง ตอนที่เรานั่งอึดีมั้ย |
You know there's this annual Cannon Ball thing that happens on Saturday? | คุณรู้มั้ยว่ามันจะมีงานประจำปี ชื่องานแคนนอล บอล จัดกันวันเสาร์นี้แล้ว |
And now, as is our great and cherished tradition, we get the annual Cannon Ball rolling with the introduction of the new Queen of Hope! | และต่อไปนี้... . เหมือนเป็นธรรมเนียมอันยิ่งใหญ่ที่สืบทอดกันมา |
She's a loose cannon. She's out of control. | นางเป็นปืนใหญ่ที่ชำรุด นางเป็นอะไรที่ควบคุมไม่ได้ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
口 | [kǒu, ㄎㄡˇ, 口] mouth; (classifier for things with mouths such as people, domestic animals, cannons, wells etc) |
大炮 | [dà pào, ㄉㄚˋ ㄆㄠˋ, 大炮 / 大砲] big gun; cannon; artillery; one who talks big; trad. form 大炮 also used |
加农 | [jiā nóng, ㄐㄧㄚ ㄋㄨㄥˊ, 加农 / 加農] cannon (loan word from English) |
加农炮 | [jiā nóng pào, ㄐㄧㄚ ㄋㄨㄥˊ ㄆㄠˋ, 加农炮 / 加農炮] cannon (loan word from English) |
大炮打蚊子 | [dà pào dǎ wén zi, ㄉㄚˋ ㄆㄠˋ ㄉㄚˇ ㄨㄣˊ ㄗ˙, 大炮打蚊子] cannon fire to hit a mosquito; to use a sledgehammer to crack a nut |
火炮 | [huǒ pào, ㄏㄨㄛˇ ㄆㄠˋ, 火炮] cannon; gun; artillery |
火炮 | [huǒ pào, ㄏㄨㄛˇ ㄆㄠˋ, 火炮 / 火砲] cannon; gun; artillery |
炮 | [pào, ㄆㄠˋ, 炮] cannon; gun; firecracker |
三皇炮捶 | [sān huáng pào chuí, ㄙㄢ ㄏㄨㄤˊ ㄆㄠˋ ㄔㄨㄟˊ, 三皇炮捶] Paochui - "Three Emperor Cannon Punch" (Chinese Martial Art) |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
カノン | [, kanon] (n) (1) canon; (2) (abbr) (also written as 加農) (See カノン砲) cannon (dut |
カノン砲 | [カノンほう, kanon hou] (n) (See 加農砲) cannon (esp. high-velocity artillery) |
キャノン | [, kyanon] (n) (See カノン・2) cannon |
キャノンボール | [, kyanonbo-ru] (n) cannonball |
キャノン砲 | [キャノンほう, kyanon hou] (n) (See カノン砲) cannon |
バルカン砲 | [バルカンほう, barukan hou] (n) Vulcan cannon |
加農砲 | [かのうほう, kanouhou] (n) (See カノン砲) cannon |
原子砲 | [げんしほう, genshihou] (n) atomic cannon |
大砲 | [たいほう, taihou] (n) gun; cannon; artillery; (P) |
火蓋;火ぶた | [ひぶた, hibuta] (n) (See 火蓋を切る) apron of a gun; cover for the touch-hole on a cannon or matchlock |
石火矢 | [いしびや, ishibiya] (n) ancient type of cannon |
砲 | [ほう, hou] (n,n-suf) gun; cannon; artillery; ordnance; (P) |
糎;珊 | [サンチ, sanchi] (n) (uk) (abbr) (See センチ,センチメートル) centimeter (esp. of cannon caliber, etc.) |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ปืนใหญ่ | [n.] (peūnyai) EN: cannon ; artillery ; ordnance FR: canon [m] ; pièce d'artillerie [f] ; artillerie [f] |
พลุ | [n.] (phlu) EN: rocket ; skyrocket ; cannon cracker ; fireworks FR: fusée [f] ; fusée éclairante [f] |
สาละลังกา | [n. exp.] (sālā langkā) EN: Cannon-ball tree ; Couroupita guianensis FR: Couroupita guianensis |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Kanonenkugel | {f}cannon ball; cannonball |
Cannon-Stecker | {m}Cannon connector |
Kanonenfutter | {n}cannon fodder |