*boundary*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น boundary, -boundary-
*boundary* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| boundary | (n.) ขอบเขต See also: เขตแดน, อาณาเขต Syn. border |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| boundary | (เบา'ดะรี) n. เขตแดน,เส้นแบ่งเขต |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| boundary | (adj) ซึ่งเกี่ยวพันกัน,ซึ่งผูกพันกัน,มีพันธะ,พร้อมที่จะ,ไปทาง,กำลังจะ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| boundary | แนวพรมแดน, แนวแบ่งเขต [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Boundary disputes | ข้อพิพาทเขตแดน [TU Subject Heading] |
| Turbulent boundary layer | ชั้นที่มีลมปั่นป่วน [อุตุนิยมวิทยา] |
| upper boundary | ขอบบน, ค่ากึ่งกลางระหว่างค่าที่มากที่สุดในอันตรภาคชั้นนั้นกับค่าที่น้อยที่สุดของอันตรภาคชั้นถัดไปชั้นหนึ่ง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ทักนิมิต | (v.) ask and answer in binding the boundary of a temple See also: ask and answer during the tying of monastic boundary |
| ขอบขัณฑสีมา | (n.) boundary See also: border, frontier Syn. เขตแดน, ขอบเขต, บริเวณ |
| ขอบเขต | (n.) boundary See also: range, extent, bound, border, precinct Syn. อาณาเขต, ขอบข่าย, เขต, บริเวณ |
| ขัณฑสีมา | (n.) boundary See also: border, frontier Syn. เขตแดน, ขอบเขต, บริเวณ, ขอบขัณฑสีมา |
| บริเวณ | (n.) boundary See also: border, frontier Syn. เขตแดน, ขอบเขต, ขอบขัณฑสีมา |
| บริเวณ | (n.) boundary See also: range, extent, bound, border, precinct Syn. อาณาเขต, ขอบข่าย, เขต |
| ประโคน | (n.) boundary-post See also: frontier-post |
| พรมแดนการเมือง | (n.) political boundary |
| พัทธสีมา | (n.) monastic boundary Syn. เขตสังฆกรรม |
| สีมา | (n.) boundary marker of a temple Syn. ใบเสมา |
| เขตสังฆกรรม | (n.) monastic boundary |
| เส้นเขต | (n.) boundary line See also: borderline |
| เส้นเขตแดน | (n.) boundary line See also: border, borderline, frontier Syn. แนวพรมแดน, เขตแดน |
| เส้นเขตแดน | (n.) boundary See also: border, borderline, frontier Syn. แนวเขตแดน, เขตแดน |
| เสมา | (n.) boundary marker of a temple Syn. สีมา, ใบเสมา |
| แนวพรมแดน | (n.) boundary See also: border, borderline, frontier Syn. แนวเขตแดน, เส้นเขตแดน, เขตแดน |
| แนวเขต | (n.) boundary line See also: borderline Syn. เส้นเขต |
| แนวเขตแดน | (n.) boundary line See also: border, borderline, frontier Syn. เส้นเขตแดน, แนวพรมแดน, เขตแดน |
| แผ่อาณาบริเวณ | (v.) extend the boundary See also: expand the boundary Syn. ขยายอาณาเขต |
| แผ่อาณาเขต | (v.) extend the boundary See also: expand the boundary Syn. ขยายอาณาเขต, แผ่อาณาบริเวณ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| That is the boundary and the price of immortality. | นั่นคือขอบเขต และราคาของความเป็นอมตะ |
| Look, you transition across what's known as the wheeler Boundary, all right? | We know where the guy's gonna be. We can apprehend him and put him away |
| It just seems to have a better boundary to it, you know? | มันดูจะมีองค์ประกอบที่ดีกว่า |
| She's boundary-pushing. The most theatrical performer of our generation. | เธอทำลายกำแพง เพลงโชว์ในยุคเรา |
| But before we try to grasp just what might lay beyond that final boundary, we need proof. | แต่ก่อนที่เราพยายามที่จะเข้าใจ เพียงแค่สิ่งที่อาจจะวางเกินขอบเขต ที่สุดท้าย เราต้องพิสูจน์ |
| The Celtic dudes believed that on October 31, the boundary separating the realms of the living and dead disappeared and the dead could walk amongst the living. | พวกเซลติคเชื่อว่า ในวันที่ 31ตุลาคม เส้นแบ่งเขตระหว่างคนเป็นกับคนตาย |
| That is one boundary we both don't want crossed. | นั่นเป็นอีกขอบเขต ที่เราทั้งคู่ไม่อยากให้ถูกรุกล้ำ |
| Even if we cross the boundary, even just one step ... | ถึงแม้พวกเราจะข้ามแดนไป แม้แต่ก้าวเดียว |
| All boundary spells have a loophole. | ทุกคาถาพันธะมีช่องว่าง |
| Bonnie's still looking for a way around the boundary spell. | บอนนี่ยังหาทางแก้ คาถาพันธะ อยู่ |
| The boundary spell is broken. | มนต์เขตแดนถูกทำลายแล้ว |
| Well, route 6 runs the boundary of the forest, so... | เอาล่ะ สาย 6 วิ่งเลียบชายป่า เพราะฉะนั้น... |
*boundary* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 阿姆河 | [Ā mǔ hé, ㄚ ㄇㄨˇ ㄏㄜˊ, 阿姆河] Amu Darya, the biggest river of Central Asia, from Pamir to Aral sea, forming the boundary between Afghanistan and Tajikistan then flowing through Turkmenistan and Uzbekistan; formerly called Oxus by Greek and Western writers, and Gihon by medieval Islami |
| 境 | [jìng, ㄐㄧㄥˋ, 境] border; place; condition; boundary; circumstances; territory |
| 畛 | [zhěn, ㄓㄣˇ, 畛] border; boundary; field-path |
| 圻 | [qí, ㄑㄧˊ, 圻] boundary; a border |
| 境界 | [jìng jiè, ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧㄝˋ, 境界] boundary; state; realm |
| 徼 | [jiào, ㄐㄧㄠˋ, 徼] boundary; go around |
| 界 | [jiè, ㄐㄧㄝˋ, 界] boundary; scope; extent; circles; group; kingdom (taxonomy) |
| 界限 | [jiè xiàn, ㄐㄧㄝˋ ㄒㄧㄢˋ, 界限] boundary; marginal |
| 边界 | [biān jiè, ㄅㄧㄢ ㄐㄧㄝˋ, 边界 / 邊界] boundary; border |
| 边界层 | [biān jiè céng, ㄅㄧㄢ ㄐㄧㄝˋ ㄘㄥˊ, 边界层 / 邊界層] boundary layer |
| 边界线 | [biān jiè xiàn, ㄅㄧㄢ ㄐㄧㄝˋ ㄒㄧㄢˋ, 边界线 / 邊界線] boundary line; border line |
| 交界 | [jiāo jiè, ㄐㄧㄠ ㄐㄧㄝˋ, 交界] common boundary; common border |
| 大陆坡 | [dà lù pō, ㄉㄚˋ ㄌㄨˋ ㄆㄛ, 大陆坡 / 大陸坡] continental slope (boundary of continental shelf) |
| 陆坡 | [lù pō, ㄌㄨˋ ㄆㄛ, 陆坡 / 陸坡] continental slope (boundary of continental shelf) |
| 临界点 | [lín jiè diǎn, ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄝˋ ㄉㄧㄢˇ, 临界点 / 臨界點] critical point; boundary point |
| 止境 | [zhǐ jìng, ㄓˇ ㄐㄧㄥˋ, 止境] limit; boundary; end |
| 垓 | [gāi, ㄍㄞ, 垓] boundary |
| 埏 | [yán, ㄧㄢˊ, 埏] boundary |
| 临界 | [lín jiè, ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄝˋ, 临界 / 臨界] critical; boundary |
| 极限 | [jí xiàn, ㄐㄧˊ ㄒㄧㄢˋ, 极限 / 極限] limit; extreme boundary |
*boundary* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| Ｋ−Ｔ境界;ＫＴ境界 | [ケイーティーきょうかい(Ｋ−Ｔ境界);ケイティーきょうかい(ＫＴ境界), kei-tei-kyoukai ( K-T kyoukai ); keitei-kyoukai ( KT kyoukai )] (n) K-T boundary (between the Cretaceous Period and the Tertiary Period) |
| エリア境界 | [エリアきょうかい, eria kyoukai] (n) {comp} area boundary |
| サービス提供区域 | [サービスていきょうくいき, sa-bisu teikyoukuiki] (n) {comp} service area boundary |
| バウンダリ調整 | [バウンダリちょうせい, baundari chousei] (n) {comp} boundary alignment |
| ワード境界 | [ワードきょうかい, wa-do kyoukai] (n) {comp} word boundary |
| 仕切り | [しきり, shikiri] (n) (1) partition; division; boundary; compartment; (2) settlement of accounts; (3) preliminary warm-up ritual (sumo); toeing the mark; (P) |
| 区域 | [くいき, kuiki] (n) (1) limits; boundary; domain; zone; sphere; territory; (2) area (e.g. in programming languages); (P) |
| 区画(P);区劃 | [くかく, kukaku] (n,vs) division; section; compartment; boundary; area; block; (P) |
| 境(P);界 | [さかい(P);きょう(境), sakai (P); kyou ( sakai )] (n) (1) (usu. さかい) border; boundary; (2) (usu. きょう) area; region; spot; space; environment; (3) (usu. きょう) psychological state; mental state; (4) (きょう only) {Buddh} cognitive object; something perceptible by the sense organs or mind; (P) |
| 境する | [さかいする, sakaisuru] (vs-s,vt) to bound; to set a boundary |
| 境域;疆域 | [きょういき, kyouiki] (n) boundary; border; precinct; grounds |
| 無境界 | [むきょうかい, mukyoukai] (n) lack of boundary; borderless (psych.); confluence (psych.) |
| 界標 | [かいひょう, kaihyou] (n) boundary mark (on land or water) |
| 脱境界 | [だっきょうかい, dakkyoukai] (n) (See 無境界) weakened boundary; perforated boundary; dissolved boundary |
| 記録境界文字 | [きろくきょうかいもじ, kirokukyoukaimoji] (n) {comp} record boundary character |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| エリア境界 | [エリアきょうかい, eria kyoukai] area boundary |
| サービス提供区域 | [サービスていきょうくいき, sa-bisu teikyoukuiki] service area boundary |
| バウンダリ調整 | [バウンダリちょうせい, baundari chousei] boundary alignment |
| 境界 | [きょうかい, kyoukai] boundary |
| 境界値問題 | [きょうかいちもんだい, kyoukaichimondai] boundary value problem |
| 境界合わせ | [きょうかいあわせ, kyoukaiawase] boundary alignment |
| 境界要素法 | [きょうかいようそほう, kyoukaiyousohou] BEM, Boundary Element Method |
| 文字境界 | [もじきょうかい, mojikyoukai] character boundary |
| 記録境界文字 | [きろくきょうかいもじ, kirokukyoukaimoji] record boundary character |
*boundary* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาณาเกษตร | [n.] (ānākasēt) EN: border ; boundary ; frontier territory ; territory FR: limite territoriale [f] ; frontière [f] ; territoire [m] ; espace [m] |
| อาณาเขต | [n.] (ānākhēt) EN: border ; boundary ; frontier territory ; territory FR: limite territoriale [f] ; frontière [f] ; territoire [m] ; espace [m] |
| อันต- | [pref.] (anta-) EN: boundary ; region ; territory FR: |
| ใบเสมา | [n.] (baisēmā) EN: boundary of a bot ; sema ; stone boundary markers (at the eight cardinal points around a bot) ; marker stones ; seam stones ; battlements FR: |
| ใบสีมา | [n.] (baisīmā) EN: boundary of a bot ; sema ; stone boundary markers (at the eight cardinal points around a bot) ; marker stones ; seam stones ; battlements FR: |
| ชายแดน | [n. exp.] (chāi daēn) EN: border ; frontier ; boundary ; borderland FR: frontière [f] |
| จุดขอบ | [n. exp.] (jut khøp) EN: boundary point ; frontier point FR: |
| กั้นเขตแดน | [v. exp.] (kan khētdaē) EN: form a boundary FR: |
| ค่าขอบ | [n. exp.] (khā khøp) EN: boundary value FR: |
| ขัณฑสีมา | [n.] (khanthasīmā) EN: boundary ; border FR: |
| ขยายเขต | [v. exp.] (khayāi khēt) EN: extend the boundary FR: |
| เขต | [n.] (khēt) EN: border ; frontier ; boundary ; bounds FR: limite [f] ; frontière [f] ; périmètre [m] |
| เขตแดน | [n.] (khētdaēn) EN: frontier ; border ; boundary FR: frontière [f] |
| ขอบ | [n.] (khøp) EN: edge ; fringe ; side ; brim ; rim ; boundary FR: bord [m] ; bordure [f] ; limite [f] |
| ข้อปัญหาค่าขอบ | [n. exp.] (khø panhā k) EN: boundary value problem FR: |
| ขอบบน | [n. exp.] (khøp bon) EN: upper boundary FR: |
| ขอบเขต | [n.] (khøpkhēt) EN: frontier ; limit ; confine ; boundary ; range ; extent ; bound ; border ; precinct ; margin ; scope FR: frontière [f] ; limite [f] ; borne [f] ; périmètre [m] |
| ขอบเขตระบบ | [n. exp.] (khøpkhēt ra) EN: system boundary FR: |
| ขอบล่าง | [n. exp.] (khøp lāng) EN: lower boundary FR: |
| แนวเขต | [n. exp.] (naēo khēt) EN: boundary line FR: |
| แนวเขตแดน | [n. exp.] (naēo khētda) EN: boundary line FR: ligne de démarcation [f] ; frontière [f] |
| แนวพรมแดน | [n. exp.] (naēo phromd) EN: boundary FR: ligne frontière [f] |
| เงื่อนไขขอบ | [n. exp.] (ngeūoenkhai) EN: boundary condition FR: |
| พัทธสีมา | [n.] (phatthasīmā) EN: consecrated precinct of a temple ; monastic boundary ; monastery grounds ; consecrated area FR: |
| พรมแดน | [n.] (phromdaēn) EN: border ; boundary line FR: frontière [f] ; limite territoriale [f] |
| ประโคน | [n.] (prakhōn) EN: boundary-post FR: |
| เสมา | [n.] (sēmā) EN: boundary marker of a temple ; heart-shaped stones making the limits of Buddhist temple ; boundary stones FR: borne sacrée (délimitant les limites) d'une pagode [f] |
| เส้นพรมแดน | [n. exp.] (sen phromda) EN: boundary line FR: ligne frontière [f] |
| สีมา | [n.] (sīmā) EN: boundary marker of a temple FR: |
| ทักนิมิต | [v.] (thaknimit) EN: ask and answer in binding the boundary of a temple FR: |
| วิธีสมาชิกตามขอบ | [n. exp.] (withī samāc) EN: boundary element method (BEM) FR: |
*boundary* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Bereichsgrenze | {f}area boundary |
| Berührpunkt | {m} [math.]boundary point |
| Randpunkt | {m} [math.]boundary point |
| Phasengrenze | {f}phase boundary; phase limit |
| Rand | {m} [math.]boundary |
| Grenzlinie | {f}boundary (line); demarcation line; line |
| Grenzpfahl | {m}boundary post |
| Grenzschicht | {f}boundary layer |
| Grenzschichtabsaugung | {f}boundary layer suction |
| Grenzschichttheorie | {f}boundary layer theory |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *boundary*