*adultery*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น adultery, -adultery-
*adultery* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| adultery | (n.) การคบชู้ See also: การมีชู้ Syn. infidelity, affair, extramarital |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| adultery | (อะดัล' เทอรี่) n. การเป็นชู้ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| adultery | (n) การเป็นชู้,การผิดประเวณี,การนอกใจ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| adultery | การทำชู้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Adultery | การมีชู้ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| คบชู้ | (v.) commit adultery with Syn. มีชู้, เป็นชู้ |
| เป็นชู้ | (v.) commit adultery with Syn. มีชู้, คบชู้, นอกใจ |
| กาเมสุมิจฉาจาร | (n.) adultery |
| คบชู้สู่ชาย | (v.) commit adultery See also: have a lover, be unfaithful to the husband Syn. คบชู้, มีชู้ |
| ท้ายครัว | (n.) adultery with somebody´s wife |
| ผิดประเวณี | (v.) commit adultery See also: misconduct Syn. ล่วงประเวณี |
| มีชู้ | (v.) commit adultery See also: have a lover, be unfaithful to the husband Syn. คบชู้, คบชู้สู่ชาย |
| มีชู้ | (v.) commit adultery See also: have a lover, be unfaithful to the husband Syn. คบชู้, คบชู้สู่ชาย |
| ล่วงประเวณี | (v.) commit adultery Syn. เป็นชู้ |
| ลักลอบ | (v.) commit adultery See also: have a clandestine sexual relations Syn. ลักลอบได้เสีย |
| ลักลอบได้เสีย | (v.) commit adultery See also: have a clandestine sexual relations |
| เล่นชู้ | (v.) commit adultery See also: have an affair with Syn. คบชู้, มีชู้, เป็นชู้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I hardly think it will enhance your reputation at the UN, Professor Plum, if it's revealed that you've been implicated not only in adultery with one of your patients but in her death and the deaths of five other people. | ฉันไม่คิดว่ามันจะช่วยเพิ่มชื่อเสียงของคุณ ที่สหประชาชาติหรอกนะศาสตราจารย์พลัม ถ้ามันถูกเปิดเผยว่าคุณ ไม่เพียงจะมีเรื่องชู้สาว กับผู้ป่วยของคุณ |
| You know what adultery is? | คุณรู้อะไรเกี่ยวกับการมีชู้? |
| But for the women of the Upper East Side, adultery is pathologically ignored. | แต่สำหรับผู้หญิง ในดิอัพเพอร์ออฟอีสต์ไซด์ การคบชู้ก็เหมือนกับ การปล่อยให้มีพยาธิเกิดขึ้น |
| Can't call it adultery if a wife won't have sex. | อย่าเรียกว่าชู้เลย ถ้าเมียไม่ยอมให้อึ้บ |
| When you confess adultery, things tend to go bad. | เมื่อคุณยอมรับการเป็นผู้ใหญ่ สิ่งต่างๆมีแนวโน้มที่จะเลวลง |
| By King's order, we arrest all those committing adultery in temples and their rich families get them out | พวกเราทำตามพระราชโองการ ให้จับพวกเจ้าทั้งหมด เพราะทำผิดประเวณีในเขตวัด คนมีเงินก็ประกันตัวเองออกไปได้ |
| And even sadder when that same queen is charged with adultery and incest. | และน่าเศร้ายิ่งกว่า เมื่อราชินีถูกจับข้อหาคบชู้ และมีความสัมพันธ์ระหว่างสายเลือด |
| Actually, ed's committing adultery. I'm just getting laid. | จริงๆแล้ว เอ็ดต่างหากที่ทำแบบนั้น ฉันแค่นอนเฉยๆ |
| I'm a little nervous because this is... the whole adultery game is a little new... | ผมตื้นเต้นนิดหน่อย เพราะว่า นี้มันเป็นเกมแบบผู้ใหญ่ |
| Right, because adultery's bad. | ใช่ เพราะเป็นชู้มันแย่ |
| That you have to commit your craven acts of adultery In between classes? What? | นายเลยต้องแอบคบชู้กัน ระหว่างการสอน? |
| The business adultery leads to. | อะไรก็ตามที่การคบชู้พาไป |
*adultery* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 奸淫 | [jiān yín, ㄐㄧㄢ ˊ, 奸淫 / 姦淫] fornication; adultery; rape; seduction |
| 奸 | [jiān, ㄐㄧㄢ, 奸 / 姦] adultery |
| 奸情 | [jiān qíng, ㄐㄧㄢ ㄑㄧㄥˊ, 奸情 / 姦情] adultery |
| 通奸 | [tōng jiān, ㄊㄨㄥ ㄐㄧㄢ, 通奸 / 通姦] adultery |
*adultery* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 不義 | [ふぎ, fugi] (n,adj-no) (1) immorality; injustice; misconduct; impropriety; perfidy; (2) adultery; infidelity; cuckoldry; (3) (arch) (See 八虐) murdering one's teacher or a government official |
| 五悪 | [ごあく, goaku] (n) the five sins in Buddhism (murder, theft, adultery, falsehood and drink) |
| 四重禁 | [しじゅうきん;しじゅうごん, shijuukin ; shijuugon] (n) {Buddh} four grave prohibitions (killing, theft, adultery, and deceit) |
| 姦する | [かんする, kansuru] (vs-s) to commit adultery; to rape |
| 姦淫 | [かんいん, kan'in] (n,vs) adultery |
| 姦通 | [かんつう, kantsuu] (n,adj-no) adultery |
| 姦通罪 | [かんつうざい, kantsuuzai] (n) (the crime of) adultery |
| 婚外性交 | [こんがいせいこう, kongaiseikou] (n) adultery; extra-marital intercourse |
| 密通 | [みっつう, mittsuu] (n,vs) adultery; misconduct; intrigue; criminal connection |
| 相姦 | [そうかん, soukan] (n) adultery |
| 私通 | [しつう, shitsuu] (n,vs) adultery; illicit intercourse |
| 間男 | [まおとこ, maotoko] (n) (1) married woman's secret lover; paramour; (n,vs) (2) adultery (by a married woman) |
*adultery* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ชำเรา | [n.] (chamrao) EN: illicit sexual relations ; adultery FR: adultère [m] ; relations sexuelles extra-conjugales [fpl] |
| กาเมสุมิจฉาจาร | [n.] (kāmesumitch) EN: sexual misconduct ; sensual misconduct ; unlawful sexual intercourse ; adultery FR: |
| การเป็นชู้ | [n.] (kān pen chū) EN: adultery FR: adultère [m] |
| คบชู้ | [v. exp.] (khopchū) EN: commit adultery FR: se livrer à l'adultère |
| คบชู้สู่ชาย | [v. exp.] (khopchū sū ) EN: commit adultery ; have a lover ; have an affair with a man ; be unfaithful to the husband FR: tromper son mari |
| เล่นชู้ | [v.] (lenchū) EN: commit adultery ; have an affair with FR: tromper ; être infidèle |
| ล่วงประเวณี | [v. exp.] (lūang prawē) EN: commit adultery ; misconduct ; have an affair ; engage in sexual misconduct ; fornicate FR: commettre un adultère ; forniquer |
| มีชู้ | [v.] (mīchū) EN: commit adultery ; have a lover ; be unfaithful to the husband ; have an affair FR: avoir une liaison extraconjugale |
| เป็นชู้ | [v.] (penchū) EN: commit adultery with FR: |
| ผิดลูกผิดเมีย | [v. exp.] (phitlūk-phi) EN: commit adultery ; be adulterous FR: |
| ผิดเมีย | [v. exp.] (phit mīa) EN: commit adultery with a married woman FR: |
| ผิดผัวผิดเมีย | [v. exp.] (phit phūa p) EN: be unfaithful ; commit adultery ; have an extramarital affair FR: |
| ผิดประเวณี | [v. exp.] (phit prawēn) EN: commit adultery ; misconduct ; have an affair ; engage in sexual misconduct ; fornicate FR: commettre un adultère |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *adultery*