| But the abomination growing in her womb was a betrayal of me and of the coven! | แต่มันมีสิ่งที่น่ารักเกลียดอยู่ในตัวเธอ ...มันทรยศต่อข้าและต่อสายพันธ์ |
| The demon fathered this disgusting abomination from her child! | ปีศาจให้กำเนิดสิ่งที่น่ารังเกียจ ความเกลียดชังจากลูกของเธอ |
| Your persistent dedication to a life of crime is an abomination before God and man. | การที่คุณอุทิศชีวิตให้กับอาชญากรรมซ้ำแล้วซ้ำเล่า นั้นก่อความเสียหายร้ายแรงทั้งต่อพระเจ้าและเพื่อนมนุษย์ |
| It is, in obvious fact, an abomination. Begging your pardon, sir, but if you gave a man another chance. | ก็เพราะคิดอย่างนี้ เราถึงต้องมาเป็นแบบนี้ |
| Onto my mind it's an abomination to consider it to any man, woman or child in this magnificent country of ours. | มันน่าเศร้าใจสำหรับผมที่ทุกคน ไม่ว่าชาย หญิงหรือเด็กๆ ในดินแดนที่สุดแสนงดงาม ของพวกคุณ |
| What will... what will keep these evil, these abominations at bay? | ลองคิดดู MRS. CARMODY: ลองคิดกันดู |
| Let the abominations smell his blood! | ส่งเขา ไปให้แมลงกิน! |
| I don't care what sort of wretches you keep in your own home, but when you bring freaks and abominations into our churches in front of our children, you will... | ค้างคาวผีเป็นปีศาจร้าย แล้วแก... นังนอกรีต ยังจะเอามันมาที่สมาคมอีกเหรอ |
| It means she's worse than this abomination you've been screwing. | หมายความว่า นางยังแย่กว่า นังตัวน่ารังเกียจนี่ ที่เจ้านอนด้วยยังไงล่ะ |
| Well, this abomination is what happens when you try it with human beings. | เอาละ,นี่คือความผิดพลาด ที่จะเกิดขึ้นเมื่อคุณทดลอง กับมนุษย์ |
| It's an abomination. It's an eternity in hell. | มันเป็นสิ่งที่น่ารังเกียจ มันเป็นชั่วกาลในนรก |
| Why are we working with these abominations? Keep talking dirty. | ทำไมเราต้่องมาร่วมมือกับพวกน่าขยะแขยงนี่ล่ะ |
*abomination* ในภาษาไทย
*abomination* ในภาษาจีน
*abomination* ในภาษาญี่ปุ่น
*abomination* ในภาษาฝรั่งเศส