*แบ่งพวก*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น แบ่งพวก, -แบ่งพวก-
*แบ่งพวก* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| แบ่งพรรคแบ่งพวก | (v.) discriminate See also: distinguish, be a partisan, separate Syn. ถือพวก, ถือพวกถือเหล่า, ถือพรรคถือพวก, ถือพวกถือพ้อง, แยกพวก, ถือเราถือเขา |
| แบ่งพวก | (v.) classify See also: divide, group, sort, categorize Syn. แยกประเภท, แบ่งประเภท, จำแนก, จัดประเภท, แยกชนิด Ops. รวมประเภท |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| sectarian | (เซคแท'เรียน) adj. (เกี่ยวกับ) นิกาย ลัทธ'สำนัก ,ความผิดที่คับแคบ,การแบ่งพรรคแบ่งพวก. n. สมาชิกนิกาย ลัทธ'สำนัก, Syn. parochial,partisan,cultist |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| partisan | (adj) ซึ่งแบ่งพวกพ้อง,ซึ่งถือพรรคถือพวก,ซึ่งเข้าข้าง |
| schism | (adj) การแบ่งพวก,การแตกแยก,การแตกสามัคคี |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| division | ๑. กอง (หน่วยงาน)๒. กองพล๓. การแบ่งพวก (ลงคะแนนเสียง) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| particularism | (n.) ความเชื่อเรื่องการแบ่งพรรคแบ่งพวก |
| sectarianism | (n.) ความเชื่อเรื่องการแบ่งพรรคแบ่งพวก Syn. particularism |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I was caught up in a five-front war against a partisan media, a partisan House of Congress, a partisan Ervin Committee. | ผมต้องสู้กับศึกถึงห้าด้าน สู้กับสื่อที่ลำเอียง กับรัฐสภาที่แบ่งพรรคแบ่งพวก กรรมาธิการเออร์วินซึ่งมีความลำเอียง |
| I will also split you up into groups of four. | ฉันแบ่งพวกเธอเป็นกลุ่มละสี่คน |
| It's all clans and cliques in the dressing room. Innit. Luv? | มันก็แบ่งพรรคแบ่งพวกกันทั้งนั้นละ |
| Now I'm gonna leave you to your officer-in-charge. | เจ้าหน้าที่ฝ่ายบัญชาการ จะแบ่งพวกคุณเป็นทีม |
| Sides were chosen. It tore us apart. | มันแบ่งพวกเราเป็นสองฝั่ง |
| Blair and her merry band of psychos are gonna be on the tear. | แบลร์กับผองเพื่อนตัวแสบ จะเริ่มปฏิบัติการแบ่งพวก |
| So, I suppose if I dont share this with you | ผมคิดว่าถ้าผมไม่แบ่งพวกนี้กับคุณ |
| Yeah, we don't discriminate. | ใช่ เราไม่แบ่งพรรคแบ่งพวก |
| This is what he wants, to divide us. | นี่คือสิ่งที่เขาต้องการ เพื่อแบ่งพวกเรา |
| I'VE DIVIDED THE REAL ONES INTO TWO GROUPS: | (ผมแบ่งพวกที่เป็นความจริงออกเป็นอีกสองกลุ่ม) |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *แบ่งพวก*