*ห้ามปราม*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ห้ามปราม, -ห้ามปราม-
*ห้ามปราม* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ห้ามปราม | (v.) dissuade See also: warn, discourage, deter Syn. ห้าม |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| dehort | (ดิฮอร์ท') vt. ห้ามปราม,ยับยั้ง., See also: dehortation n. ดูdehort dehortative,adj. ดูdehort |
| dissuade | (ดิสเวด') vt. ชักชวนไม่ให้ทำ,หน่วงเหนี่ยว,ห้ามปราม,ยับยั้ง., See also: dissuadable adj. ดูdissuade dissuader n. ดูdissuade, Syn. discourage,avert,warn ###A. encourage |
| dissuasion | (ดิสเว'เชิน) n. การชักชวนไม่ให้ทำ,การหน่วงเหนี่ยว,การห้ามปราม,การยับยั้ง |
| dissuasive | (ดิสเว'ซิฟว) adj. ซึ่งหน่วงเหนี่ยว,ซึ่งห้ามปราม,ซึ่งยับยั้ง., See also: dissuasiveness n. ดูdissuasive |
| restraint | (รีสเทรนทฺ') n. การยับยั้ง,การหยุดยั้ง,การหักห้าม,การอดกลั้น,การกลั้น,การห้ามปราม,การดึงบังเหียน,การหน่วงเหนี่ยว,วิธีการยังยั้งดังกล่าว,การข่มใจ, Syn. constraint,rein |
| spike | (สไพคฺ) n.,vt. (ยึดติดด้วย) เดือยแหลม,ตะปูรางรถไฟ,ตะปูยักษ์,ตะปูรองเท้า,สิ่งที่ยาวแหลม,เขาแหลมของกวาง,ลูกปลาmackerel,รวงข้าว,ช่อดอกที่เป็นรวง (ดู) ,ขัดขวาง,ป้องกัน,ห้ามปราม,ใส่แอลกอฮอล์ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| dissuade | (vt) ยังยั้ง,หน่วงเหนี่ยว,ห้ามปราม,ปราม |
| dissuasion | (n) การหน่วงเหนี่ยว,การยับยั้ง,การห้ามปราม,การปราม |
| interpose | (vi,vt) สอดแทรก,พูดสอด,ขวาง,ก้าวก่าย,แทรกแซง,กั้นกลาง,ห้ามปราม |
| prohibitive | (adj) ซึ่งห้าม,ซึ่งห้ามปราม,ซึ่งขัดขวาง,ซึ่งยับยั้ง |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| againt | (vt.) ห้ามปราม See also: เตือน, แนะนำ Syn. deter |
| discourageable | (adj.) ที่ห้ามปราม See also: ที่ไม่แนะนำ |
| dissuade | (vt.) ห้ามปราม See also: เตือน, แนะนำ Syn. againt, deter |
| dissuasion | (n.) การห้ามปราม See also: การตักเตือน, การแนะนำ |
| dissuasive | (adj.) ซึ่งห้ามปราม See also: ที่ตักเตือน |
| dissuasive | (adj.) ที่ห้ามปราม See also: ที่ไม่แนะนำ Syn. discourageable |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Because... all the evidence to the contrary is not entirely dissuasive. | เพราะว่า... ..หลักฐานทั้งหมด ที่ตรงกันข้ามนั้น ห้ามปรามได้ไม่ทั้งหมด |
| Progress of the seek of progress must be dicovered. | การกระทำเพื่อความก้าวหน้าเพียงอย่างเดียวนั้น จะต้องถูกห้ามปราม |
| It's difficult to dissuade a man who's decided he has nothing to live for. | มันเป็นเรื่องยากที่จะห้ามปรามคนที่ ตัดสินใจไปแล้วว่าชีวิตของตัวเองไม่มีค่าพอที่จะอยู่บนโลกใบนี้ |
| But you didn't discourage them? | แต่คุณก็ไม่ได้ห้ามปรามพวกเขา? |
| Sorrel was the first responder, tried to calm things down. | ซอร์เรลล์เป็นคนแรกที่เข้าไปห้ามปราม เพื่อพยายามยุติเหตุ |
| I assume, per our agreement, you're here to dissuade my son from going through with this acquisition? | ฉันสันนิษฐานจากข้อตกลงของเราว่าคุณจะมาที่นี่เพื่อห้ามปรามลูกของฉัน จากการเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับการครอบครองบริษัท ไม่ใช่หรือ? |
| You could've dissuaded him at any point. Why didn't you? | คุณไม่ห้ามปรามเขาอย่างต่อเนื่อง ทำไมคุณไม่ทำ? |
| And I admire your loyalty to them. | แต่ประสบความสำเร็จเพียง ห้ามปรามความตั้งใจของฉัน |
| You'd snuck down to the beach despite Mr. Scott's rules forbidding it. | เจ้าแอบหนีไปยังชายหาด ถึงแม้ว่าคุณสก๊อตจะตั้งกฎห้ามปรามก็ตาม |
| You're accusing me -- get your people in line! | คุณกำลังกล่าวหาผม ช่วยห้ามปรามลูกน้องคุณด้วย |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ห้ามปราม*