We'll miss you little fuzz buckets! You've been a great crowd! | พวกเราจะคิดถึงพวกนายนะ ตุ้ยนุ้ย พวกนายฮาจริงๆ |
"A Chinese Ghost Story"? | ตำนานภูต(ในหนังจีน ชื่อ เซียน นุ๋ย ยั๋ว แหวน) |
Well, perhaps you should come on later, Plumpy. | ไว้ลูกค่อยตามมานะ ตุ้ยนุ้ย |
He's a lumpy-looking guy | ดูตุ้ยนุ้ยน่าหม่ำดีนะฮะ |
You're as pretty as you are. | เธอตุ้ยนุ้ยแบบนี้ก็ดีอยู่แล้ว. |
Ah, shit, I'm sorry, I shouldn't have laughed. | - เบเนดิกต์ ทัลลี่ - ค่ะ คุณไข่นุ้ย |
I felt like a fat cheerleader. | -ฉันรู้สึกเหมือนเป็นเชียร์ลีดเดอร์ตุ้ยนุ้ย |
Big doughy scout master, couple of cubs, most webelos. | หัวหน้าหมู่อ้วนตุ้ยนุ้ย มีลูกหมู่ไม่กี่คน ส่วนใหญ่เป็นเว็บโบโล่ |
I told the nurse she was fat. | ฉันด่าพยาบาลว่านังตุ้ยนุ้ย |
That chubby guy the last person to see the vic alive? | นายตุ้ยนุ้ยนั่นเป็นคนสุดท้าย ที่เห็นเหยื่อตอนมีชีวิต |
I did see a fat kid and a really nice-looking grocery store. | ผมเห็นเด็กตุ้ยนุ้ย และร้านค้าปลีกที่ดูดีมากๆ |
My parents called me Xiao-pang. It means "Little Chub." | พ่อแม่เรียกผมว่า เสี่ยวผัง แปลว่า "ตุ้ยนุ้ย" |
Those ones of you as a fat child on Daddy's knee. | รูปตอนที่เธอเป็นเด็กตุ้ยนุ้ย นั่งอยู่บนเข่าพ่อ |