*ที่อื่น*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ที่อื่น, -ที่อื่น-
*ที่อื่น* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ที่อื่น | (n.) elsewhere See also: somewhere else, some other place Syn. ที่อื่นๆ |
| ที่อื่นๆ | (n.) elsewhere See also: somewhere else, some other place |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| absentee landlord | เจ้าของที่ดินที่ไปอยู่ที่อื่น |
| adventive | (แอดเวน' ทิฟว) adj., n. ไม่ใช่ของท้องถิ่น, ไม่ใช่ของของพื้นเมือง, มาจากที่อื่น, สัตว์หรือพืชที่ไม่ใช่ท้องถิ่น |
| avulsion | (อะวัล' เชิน) n. การฉีกขาด,การเคลื่อนย้ายไปสู่ที่อื่นอย่างฉับพลัน,การดึงออกจากกัน (a tearing away) |
| cenotaph | n. อนุสาวรีย์ (เพื่อระลึกถึงผู้ตายซึ่งฝังอยู่ที่อื่น), See also: cenotaphic adj. |
| derivative | (ดีริฟ'วะทิฟว) adj.,n. (สิ่งที่,คำ) ซึ่งได้มาจากที่อื่น,เป็นอนุพันธุ์,ซึ่งแตกกิ่งสาขามา,ไม่ใช่ต้นฉบับ,อนุพันธุ์, Syn. derived |
| dumb terminal | เครื่องปลายทางใบ้เครื่องปลายทางธรรมดาหมายถึง เครื่องปลายทางหรือเทอร์มินัลของคอมพิวเตอร์ชนิดธรรมดา ดูเผิน ๆ จะเหมือนกับไมโครคอมพิวเตอร์ แต่จริง ๆ แล้ว จะมีแต่แป้นพิมพ์และจอภาพ ซึ่งเชื่อมต่อกับเครื่องคอมพิวเตอร์ขนาดใหญ่ (mainframe) ที่อื่น เครื่องปลายทางชนิดนี้ไม่มีหน่วยบันทึกข้อมูล หน่วยความจำ หรือตัวประมวลผล ฉะนั้นจะเก็บข้อมูลหรือประมวลผลอะไรไม่ได้เลยดู intelligent terminal หรือ smart terminal เปรียบเทียบ |
| excerpt | (เอค'เซิร์พ) {excerpted,excerpting,excerpts} n. ข้อความที่คัดมาจากที่อื่น,สิ่งที่คัดตอนมา,สิ่งที่สกัดมา. vt. (อิคเซิร์พ') ตัดตอนมา,คัดลอกมา., See also: excerpter n. ดูexcerpt excerptor n. ดูexcerpt excerptible adj. ดูexcerpt excerption n. |
| facing | (เฟ'ซิง) n. ชั้นพื้นผิว,ชั้นฉาบปูน,ชั้นปกคลุม,การปะหน้า,การฉากปูน,การเย็บขอบ,เครื่องหมายทหารบนบ่าเสื้อแขนเสื้อ คอเสื้อหรือที่อื่น ๆ adj. ซึ่งอยู่ตรงกันข้าม |
| hither | (ฮิท'เธอะ) adv. มาที่นี้ Phr. (hither and thither ที่โน่นและที่นี่,ที่ต่าง ๆ), See also: Phr. (hither and yon ไปยังที่อื่น ๆ ไปหลายที่) adj. ที่นี้,ที่ใกล้เคียง |
| migrant | (ไม'เกรินทฺ) adj. ซึ่งอพยพหรือย้ายถิ่น n. ผู้อพยพไปอยู่ที่อื่น,สัตว์หรือสิ่งที่ย้ายถิ่น, Syn. migrating,migratory |
| outcomer | (เอาทฺ'คัมเมอะ) n. ผู้มาจากที่อื่น,ชาวต่างประเทศ |
| sod | (ซอด) n. หญ้าติดดินเป็นแผ่น ๆ ที่เซาะขึ้นเพื่อนำไปปลูกขยายพันธุ์ที่อื่น,พื้นผิวหน้าดิน. vt. ปกคลุมด้วยหญ้าติดดินดังกล่าว., See also: soddy adj., Syn. turf,lawn,green |
| taskbar | แถบงานหมายถึง แถบที่อยู่ด้านล่างสุดของจอภาพในระบบวินโดว์ 95 และ 98 ซ้ายสุด จะเป็นปุ่ม Start ซึ่งเป็นปุ่มที่เราจะต้องใช้ทุกครั้งที่เข้ามาในระบบ บนแถบนี้ จะมีสัญรูปเล็ก ๆ ของ นาฬิกา ลำโพง หรือบางที หากกำลังสั่งพิมพ์งาน ก็จะมีสัญรูปเครื่องพิมพ์ และเป็นที่บอกว่า ขณะนั้นเราเปิดวินโดว์อะไรไว้แล้วบ้าง แถบงานนี้ ปกติจะกว้างเท่ากับขนาดของปุ่ม Start คือประมาณ .5 นิ้ว แต่เราสามารถย่อให้เล็กลงไปอีก หรือขยายให้ใหญ่ขึ้น หรือหากต้องการย้ายที่ กล่าวคืออาจย้ายไปไว้ด้านข้าง ฯ ก็สามารถใช้เมาส์ลากไปได้เลย หากเปิดเครื่องคอมพิวเตอร์แล้วไม่มีแถบงานนี้ ก็ให้สงสัยไว้ก่อนว่า แถบงานถูกซ่อนไว้ ทดลองเลื่อนเมาส์ไปทางด้านล่าง ต่ำลงไปจนชิดกับที่แถบงานเคยอยู่ หากยังไม่มีแถบงานปรากฏให้เห็น ก็อาจเป็นได้ว่า มีคนย้ายแถบงานไปไว้ที่อื่น ต้องลองหาดูให้ดี ๆ |
| trojan horse | ม้าโทรจันเป็นชื่อโปรแกรมประเภทหนึ่งที่มีตัวทำลายแทรกอยู่ในโปรแกรมนั้นด้วย เป็นต้นว่า หากผู้ใดสั่งคัดลอกโปรแกรม ก็จะทำให้โปรแกรมถูกลบทิ้ง มีลักษณะคล้ายไวรัสคอมพิวเตอร์ แต่ไม่ติดต่อไปที่อื่น |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| adventive | (adj) มาจากที่อื่น,ไม่ใช่ของท้องถิ่น,มาจากภายนอก |
| elsewhere | (adv) ที่อื่นๆ,ที่ใด,ทางอื่น |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| allochthonous | -เกิดที่อื่น [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| change of venue | การโอนคดีไปพิจารณาในศาลท้องที่อื่น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| vicarious | แทนที่, เกิดที่อื่น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Metastasis | เนื้องอกส่วนที่กระจายออกมา, การแพร่กระจาย, การลามเข้าไปในเนื้อเยื่อใกล้ๆ, เนื้องอกกระจายไปที่อื่น, การกระจายไปตามเนื้อเยื่อและอวัยวะต่างๆ, การลุกลามไปสู่ส่วนอื่น, เนื้องอกที่ลามไปที่กะโหลกศีรษะ [การแพทย์] |
| Metastatic | กระจายมาจากที่อื่น, กระจายไปที่อื่น [การแพทย์] |
| Opportunity Cost | ต้นทุนค่าเสียโอกาส ผลประโยชน์ที่เสียไปเนื่องจากการไม่ใช้ ทรัพยากรทางเศรษฐกิจที่มีอยู่อย่างจำกัด อย่างมีประสิทธิภาพสูงสุด ตัวอย่างเช่น ต้นทุนค่าเสียโอกาสของการทำงานในกิจการ ของตนเองของบุคคลหนึ่ง ก็คือค่าจ้างสูงสุดที่เขาจะได้รับ จากการทำงานในที่อื่น ๆ นักเศรษฐศาสตร์ใช้แนวคิดของต้นทุนค่าเสียโอกาสในการตัดสินว่ามีการใช้ ทรัพยากรนั้นอย่างมีคุณค่าหรือไม่ จากตัวอย่างข้างต้นการทำงานในกิจการของตนเองของบุคลหนึ่งจะถือว่ามี ประสิทธิภาพสูงสุดก็ต่อเมื่อรายได้ที่เขาได้รับจากการทำงานที่อื่นๆ มีสำนวนที่พูดกันเสมอๆ ว่า"ไม่มีอาหารกลางวันที่ได้มาดดยไม่ต้องซื้อ (There is no such thing as afree lunch)" ซึ่งสะท้อนให้เห็นความจริงในโลกที่ว่าสินค้าปละบริการต่างๆ ทุกชนิดต่างก็มีต้นทุนค่าเสียโอกาศทั้งสิ้น [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| eat off | (phrv.) กินจาก (จาน หรือสถานที่อื่นเช่น บนพื้น) Syn. dine off, eat out of |
| feed off | (phrv.) กินจาก (จาน หรือสถานที่อื่นเช่น บนพื้น) Syn. dine off, eat off, eat out of |
| alibi | (n.) คำกล่าวอ้างที่ผู้ถูกกล่าวหาอ้างว่าได้อยู่ที่อื่นขณะเกิดเหตุ Syn. proof of absence, defense, defense of being elsewhere |
| away | (adv.) ในที่อื่น |
| away | (adv.) ไปที่อื่น See also: ไปทางอื่น, ไปทิศอื่น, ไปจาก Syn. off, forth |
| bath mat | (n.) เสื่อหรือพรมปูพื้นวางข้างอ่างอาบน้ำหรือที่อื่นในห้องน้ำ |
| box lunch | (n.) อาหารที่เตรียมจากบ้านเพื่อไปรับประทานที่อื่น |
| bring out | (phrv.) ย้ายไปตั้งรกรากที่อื่น Syn. come over |
| call about | (phrv.) มาถึง (บ้าน, ที่ทำงาน, หรือสถานที่อื่น) |
| catch in | (phrv.) พบโดยบังเอิญ (ที่บ้าน, ที่ทำงานหรือที่อื่นๆ) Syn. catch out |
| cenotaph | (n.) อนุสาวรีย์ที่ระลึกถึงผู้ตายซึ่งเสียชีวิตในที่อื่น |
| come over | (phrv.) ย้ายไปตั้งรกรากที่อื่น |
| defense of being elsewhere | (n.) คำกล่าวอ้างที่ผู้ถูกกล่าวหาอ้างว่าได้อยู่ที่อื่นขณะเกิดเหตุ Syn. proof of absence, defense |
| elsewhere | (adv.) ที่อื่น See also: แห่งอื่น Ops. here |
| give out | (phrv.) ส่งงานไปทำที่อื่น See also: กระจายงานออกไป |
| go across | (phrv.) ข้าม (ถนน, สายน้ำหรือสถานที่อื่นๆ) See also: ทอดข้าม (สะพาน) Syn. come across, get across |
| immigrate | (vt.) ส่งออกไปอยู่ที่อื่น See also: ส่งออกนอกประเทศ, จัดการให้ย้ายไปอยู่ที่อื่น |
| live above | (phrv.) อาศัยอยู่ด้านบนของอาคารหรือสถานที่อื่น See also: อาศัยอยู่สูงกว่า Syn. live over |
| live over | (phrv.) อาศัยอยู่ด้านบนของอาคารหรือสถานที่อื่น See also: อาศัยอยู่สูงกว่า Syn. live above |
| move away | (phrv.) ย้ายไปอยู่ที่อื่น Syn. move back |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| There were other boats going out to sea... ... and the old man heard the dip and push of their oars. | มีเรือลำอื่น ๆ ได้จากที่อื่น ๆ ชายหาดที่จะออกไปในทะเล และชายชรา ได้ยินกรมทรัพย์สินทางปัญญา และการผลักดันของพายของพวกเขา |
| He'll have to entertain somewhere else to obtain satisfaction. | เขาจะต้องสร้างความบันเทิงตก เลือดสกปรก ที่อื่นสำหรับเขาที่จะได้รับ ความพอใจ เขาจะไม่ได้ครับ |
| It's just that we'd like to move to another table... away from those two gentlemen. | มันเป็นเพียงแค่ เราต้องการที่จะย้ายโต๊ะไปที่อื่น ไปให้ห่างจากสุภาพบุรุษสองคนนั้น |
| You know, I'd make a desperate effort to raise somebody... just in the hope of gettin' away from your nasty mouth, Steel. | ฉันพยายามหาคน ในที่อื่นๆมาตลอด เผื่อจะได้ไป ให้พ้นคนปากเสียอย่างนายซะที |
| In '58, the Dodgers moved away, so we had to find other reasons to fight. | แต่ในปี 58 ทีมด๊อดเจอร์ย้ายไปที่อื่น เราเลยต้องหาเรื่องอื่นมาเถียงกัน |
| Tuddy ran the cabstand and the Bella Vista Pizzeria... and other places for his brother, Paul, who was the boss of the neighborhood. | ทัดดี้คุมกิจการแท็กซี่ และร้านพิซซ่าเบลล่าวิสต้า และที่อื่นๆเป็นของพี่ชายเขา พอล หัวหน้าแก๊งของย่าน |
| But still... the place you live in is that much more drab and empty that they're gone. | แต่ก็ยังคง ... สถานที่ที่คุณอาศัยอยู่ในที่อื่น ๆ อีกมากมายที่น่าเบื่อและว่างเปล่าว่าพวกเขากำลังหายไป |
| Take your lovers' quarrel elsewhere. | Toki ใช้ที่ชื่นชอบได้ตรวจของคุณ ทะเลาะกันที่อื่น ๆ |
| ... orsomewhere,thereare cities built on top of other cities... | ... หรือที่อื่นมันมีเมืองอีกหลายเมือง ที่สร้างอยู่บนเมืองอื่น... |
| Excuse me. Do you mind? Everywhere else is full. | ขอโทษที จะว่าอะไรมั้ย ที่อื่น ๆ เต็มหมดแล้ว |
| I still think it was brilliant. Come on. | มาเถอะ ที่อื่นๆ เต็มหมดแล้ว |
| Let's get one more appetizer. What do you want? | เฮ้ ไปหาที่อื่นดื่มกันต่อดีกว่า\นายอยากไปไหน ? |
| I hate to displace you, but I think I should have a central vantage point, and I just want to make sure that you're okay working from another station. | ผมไม่อยากจะมาแทนคุณ แต่คิดว่าผมควรจะอยู่ตรงกลางของทุกเรื่อง และอยากให้แน่ใจว่าคุณโอเคที่ต้องไปทำงานที่อื่น และอยากให้แน่ใจว่าคุณโอเคที่ต้องไปทำงานที่อื่น |
| Hey, don't go everywhere follow the teacher. This way. | นี่ อย่าไปที่อื่นนะ ตามครูมาทางนี้ |
| Breathtaking intensity surrounds the table as Daytona and Manslaughter fire away at each other. | ความรุนแรงอันน่าทึ่ง ล้อมรอบตาราง เป็นเดย์โทนาและ Manslaughter ไฟไหม้ไปที่อื่น ๆ |
| To keep your poisons from spreading... your government has sealed you in this dome. | ดังนั้น เพื่อเป็นการป้องกันพิษไม่ให้แพร่กระจายไปที่อื่นๆ รัฐบาลจำเป็นต้องขังพวกคุณไว้ในโดมนี้ |
| Don't keep looking up at me, trying to get a rise out of me. It's unnecessary. | อย่ามองฉันนะ, พยายาม มองไปที่อื่น มันไม่ปลอดภัย |
| In a week,you're going to be undercover in some place like jakarta in a knife fight with some evil-doer,and in that exact moment, you're going to wish that you would've spent one last... night of fun with me. | ยังมีอะไรจะต้องเสียอีก สัปดาห์หน้าคุณก็จะไปเป็นสปายที่อื่นแล้ว ระหว่างการดวลมีดกับพวกวายร้าย ตอนนั้นคุณอาจจะคิดว่าอยากไปเที่ยวกับผมคืนสุดท้าย |
| Ah, I'd love to go some place else, but where? | อา ผมก็อยากไปยังสถานที่อื่นบ้าง แต่ที่ไหนล่ะ ? |
| What's with that? But he said that just out of nowhere and I didn't believe it. | ทำไมหละ? แต่ แต่เขาบอกว่าเขาไปที่อื่น แต่ฉันไม่เชื่อหรอก |
| Mr. Hefner, Shelley's actually gone. She told me to give you this letter. | มิสเตอร์ แฮฟเนอร์ จริงๆแล้ว แชลลี่เค้าไปอยู่ที่อื่นแล้วครับ เธอบอกให้ผมเอาจดหมายนี้ให้ท่าน |
| Here in Siberia, and elsewhere across the globe, it is so cold that the ground is constantly frozen. | ที่นี่ในไซบีเรีย และที่อื่นๆในอีกซีกโลก มันหนาวจัดจนพื้นเป็นน้ำแข็ง |
| Someone, somewhere else is the eye. | ผมเป็นคนยิงเท่านั้น แต่คนอื่น จากที่อื่น... Nเป็นตาให้ผม.. |
| I mean, again, I just looked, just to feel out what I was gonna say to you. | ผมช่วยคุณมาขนาดนี้ คุณยังไปดูที่อื่นมาเหรอ ผมก็แค่ไปดู |
| I mean, look, I've been working with you a long time. | แต่คุณมาก่อนใครอยู่แล้วก็เห็น ๆ แล้วรู้สึกยังไงกับที่อื่น ๆ |
| That said he'd died, moved away, Or been locked up, Just like this one. | ที่บอกว่าเขาตาย ย้ายหนีไปที่อื่น หรือถูกจับขัง เหมือนกับคนนี้ |
| Okay, fine, we can go somewhere else, if that's how you feel. | โอเค ได้ เราก็แค่ไปที่อื่น ถ้านั่นหมายถึงที่คุณบอก |
| Look, just go-go-go check the loading dock, and I'll look somewhere else. | ฟังนะ แค่ไป-ไป-ไป ตรวจดู ที่ห้องเก็บของ แล้วก็ไปหาที่อื่นอีก, ไปเร็ว! |
| It really would do me good to get out of here for a few days. | มันคงจะดีมากสำหรับฉัน ที่จะออกไปเที่ยวที่อื่นซัก 2 - 3 วัน |
| We gotta get you out of here, okay? Let's go somewhere else, please. | เราต้องรีบออกไปจากที่นี่นะ ไปที่อื่นกัน ได้โปรด |
| I tell you he met a girl and moved away, and you're just gonna give up? | ผมบอกว่าเขาเจอหญิงคนหนึ่ง แล้วย้ายไปอยู่ืที่อื่น และคุณจะเลิกล้ม ความตั้งใจเลยรึ |
| Once that's the place to be seen, you'll be so booked, you can turn away the tasteless tourists in fanny packs. | เมื่อที่แห่งนี้ได้เปิดทำการ เธอจะต้องจองคิวนาน จนอยากจะหนีไปที่อื่นเลยนะ นักท่องเที่ยวมีรสนิยมกับสาวๆสวยๆ |
| In fact, I don't believe that they could grow anywhere else. | อันที่จริง ผมไม่เชื่อหรอก ว่าพวกมันสามารถ เติบโตในที่อื่นๆ ได้ |
| Ones no other hospital can manage. And it's all due to Dr. Cawley. | ส่วนมาก โรงพยาบาลที่อื่นไม่สามารถติดต่อตกลงอะไรได้เพราะ ดร คอวลีย์ |
| You gotta move out here, Wardo, this is where it's all happening. | วัลโด้ นายต้องย้ายไปที่อื่นแล้ว มันเป็นอย่างที่เห็นแล้วละ |
| You know the song. | [เจ็บ,หืม] ตอนแรกนายเล็งไปที่อื่นใช่มั้ย คิมกุกจอง |
| Lucky we weren't still there, or else they'd have one. | โชคดีที่เราไม่ต้องอยู่ที่นั่น หรือที่อื่น เรามีเพียงแห่งเดียว |
| Yes. No. I talked to... someone. | ใช่ ไม่นะ ผมโทรไปที่อื่น โทรไปรัฐบาล พวกนั้นบอกว่าไม่จ่าย |
| It was someplace else, and it was day. | ที่นั่น... แต่มันเหมือนกับที่อื่น และมันเป็นกลางวัน |
| We'll stop running and find a permanent place to live, an ordinary place. | เราจะหยุดหนีแล้วหา ที่ที่จะปักหลัก เหมือนกับที่อื่น ๆ ทั่วไป |
*ที่อื่น* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 移送 | [いそう, isou] Thai: ขนส่งไปที่อื่น English: transport |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ที่อื่น*