| The third, a week after that. And now Monica five days later. | เหยื่อรายที่ 3 ถัดจากนั้นอีก 1 อาทิตย์ และถัดมาอีก 5 วัน รายนี้ก็คือโมนิก้า |
| It shames me to seek reward beyond it, yet heart's desire turns reason a fool. | มัน shames ฉันจะแสวงหา รางวัลถัดจากนั้น ยังปรารถนาของหัวใจ เปลี่ยนเหตุผลโง่. |
| We say goodbye, and the next thing, you guys are back in my house and a 3,000-year-old vampire wants to suck my blood. | พวกเราบอกลากัน, แล้วถัดจากนั้น พวกคุณก็กลับมา ที่บ้านของฉัน และยังจะมีแวมไพร์ที่อายุ 3000 ปี ต้องการจะดูดเลือดฉันอีก |
| And don't you dare get on that subsequent escalator! | อย่าได้ขึ้นอันถัดจากนั้นด้วย! |
| That's right. It was a different street. The next one up. | ใช่แล้วค่ะ มันเป็นอีกถนนนึงถัดจากนั้นค่ะ |
| I... I woke up in a field a half an hour later. | ฉันมาฟื้นขึ้นอีกครั้งในทุ่ง ถัดจากนั้นครึ่งชั่วโมง |
| The following days were consumed... with plotting ways in which I could talk to you... now that you had found a home in my small community. | วันถัดจากนั้นมีเพียงเรื่องเดียวในหัวผม... จะทำยังไงดี ถึงจะได้พูดกับคุณ... ว่าตอนนี้คุณได้พบบ้าน ในชุมชนเล็กๆของผมแล้ว |
*ถัดจากนั้น* ในภาษาอังกฤษ