*ขี่ม้า*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ขี่ม้า, -ขี่ม้า-
*ขี่ม้า* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ขี่ม้า | (v.) ride a horse See also: be on horse back |
| สีเขียวขี้ม้า | (n.) olive-green |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| amble | (แอม' เบิล) vt.,vi. เดินตามสบาย, เดินทอดน่อง, ขี่ม้าเหยาะย่าง -ambler n. (stroll) |
| breeches | (บริช'เชส) n. กางเกงขี่ม้า,กางเกงขายาวแค่เข่า,กางเกง |
| bucket | (บัค'คิท) {bucketed,bucketing,buckets} n. ถังน้ำ,ถัง,ถังหิ้ว,ถังขุดดิน,ใบกังหัน,ใบเครื่องจักร,พลั่วขุดดิน,เรือหรือรถใหญ่ที่เก่า,ตะโพก. -Id. (kick thebucket ตาย) vt. เอาถังใส่,เอาถังตัก,ขี่ม้าเร็วและหักโหม |
| cap | (แคพ) {capped,capping,caps} n. หมวก,หมวกเครื่องแบบ,หมวกผ้าไม่มีปีก,หมวกคนขี่ม้า,ฝาครอบ,ที่คลุม,สายฉนวน vt. ปกคลุม,ครอบ,ทำให้สมบูรณ์,ทำให้ดีกว่า, See also: capper n. ดูcap, Syn. headgear,headdress surpass, |
| cavalcade | (แคฟวะเคด') n. ขบวน,ขบวนแห่,ขบวนคนขี่ม้า, Syn. parade |
| cavalier | (แคฟวะเลีย') n. ทหารม้า,คนขี่ม้า,สุภาพบุรุษที่ชอบเอาใจสตรี,คนเจ้าชู้,คนที่ชอบสนุกสนาน adj. เปิดเผย,มีใจอิสระ,หยิ่งยะโส,จองหอง,ขี้ประจบ,มีใจนักเลง., See also: cavalierism n. ดูcavalier cavalierness n. ดูcavalier, Syn. o |
| cavalry | (แคฟ'วาลรี) n. กองทหารม้า,เหล่าทหารม้า,กองทหารยานเกราะ,กลุ่มคนขี่ม้า |
| cavort | (คะวอร์ท') vi. กระโดด,กระโดดโลดเต้น,เต้น,เดินป้อ,ขี่ม้าด้วยท่าผึ่งผาย, Syn. skip |
| cowboy | (คาว'บอย) n. โคบาล,คนที่ดูแลและเลี้ยงวัวบนหลังม้า (โดยเฉพาะในสหรัฐอเมริกา) ,คนที่มีความชำนาญในการขี่ม้า,เหวี่ยงห่วงจับวัว,คนขับรถเร็วแบบบ้าระห่ำ |
| equestrian | (อีเควส'เทรียน) adj. เกี่ยวกับนักขี่ม้า,เกี่ยวกับเทคนิคการขี่ม้า,ซึ่งอยู่บนหลังม้า n. คนขี่ม้า, See also: equestrianism n. ดูequestrian |
| gear | (เกียร์) n.,vt. (ใส่) ล้อฟันเฟือง,เฟือง,เกียร์,เครื่องสวม,เครื่องขี่ม้า,เครื่องมือ,อุปกรณ์,เสื้อผ้า,ยุทธสัมภาระ,เสื้อเกราะ vi. สวมใส่พอดี,ใส่ได้พอดี. adj. อัศจรรย์,ดีเยี่ยม |
| gymkhana | (จิมคา'นะ) n. วันแสดงการขี่ม้า,วันแสดงการกรีฑา,สถานที่มีการแสดงดังกล่าว |
| horseman | n. คนขี่ม้า,นักขี่ม้า,นักเลี้ยงม้า |
| jockey | (จอค'คี) n. นักขี่ม้าแข่งอาชีพ,คนขี่ม้าแข่ง,คนนำทาง vt. ขี่ม้าแข่ง,นำร่อง,จัดการ,โกง,หลอกลวง,โยกย้ายพลิกแพลง vi. หาผลประโยชน์ด้วยการพลิกแพลงหลอกลวง,โกง, Syn. plot,scheme |
| manege | (แมนีซ',-เนซ') n. ศิลปการฝึกและขี่ม้า |
| mounted | (เมา'ทิด) adj. บนหลังม้า,ซึ่งขี่ม้าอยู่,เกี่ยวกับทหารม้า |
| override | (โอ'เวอะไรดฺ) vt. ขี่ม้าข้าม,เอาชนะ,ข่ม,ครอบงำ,ขี่ม้ามากเกินไป n. ค่าตอบแทนการขาย,ค่านายหน้า |
| post | (โพสทฺ) n. เสา,หลัก,ตำแหน่ง,หน้าที่,ที่มั่น,การไปรษณีย์,ไปรษณียภัณฑ์,เที่ยวเมล์,ที่ทำการไปรษณีย์,vt. ปิดประกาศ,ประกาศ,ประจาน,จัดกำลัง,แต่งตั้งให้ประจำตำแหน่ง vt. ใส่จดหมายลงในตู้ไปรษณีย์,ส่งจดหมาย,ย้าย,แจ้ง. vi. ขี่ม้าเร็ว,เดินทางอย่างรวดเร็ว. adv. รีบเร่ง,โดยทางไปรษณีย์,โพสต์ ย่อมาจาก power-on self-test เป็นแบตเตอรี่ตัวหนึ่งในพีซี ที่จะทำหน้าที่ทันทีที่เมื่อมีการเปิดสวิตช์เครื่องคอมพิวเตอร์ โดยทำการตรวจสอบขั้นต้นให้ว่า อุปกรณ์ ทุกชิ้นทำงานได้ตามปกติหรือไม่ หากมีส่วนใดไม่ปกติ ก็จะแสดงข้อความระบุความ ผิดพลาด (error message) ให้บนจอภาพ และจะรอจนกว่าจะมีการสั่งอย่างใดอย่างหนึ่ง หรือมีการแก้ไข เสร็จแล้วจึงจะทำงานต่อ |
| prance | (แพรนซฺ,พรานซฺ) vi.,n. (การ) (ม้า) ชูขาหน้าขึ้นทั้ง2ขา,ขี่ม้าอย่างสบาย,ไปอย่างแคล่วคล่อง,การขี่ม้าเดินโอ้อวด., See also: prancer n. prancingly adv. |
| prick | (พริค) n. การแทง (ทิ่ม,ตำ,เจาะ) ,รอยแทง,เครื่องเจาะ,ประตัก,ลึงค์,ศูนย์กลางเป้าธนู,ผู้ชายที่น่ากลัว,อาวุธแหลม. vt. แทง,ทิ่ม,ตำ,เจาะ,ลงประตัก,ทำให้เจ็บปวดมาก (คล้ายถูกแทง) ,ทำให้ลุกชู,วัดด้วยวงเวียน vi. แทง,ทิ่ม,ตำ,เจาะ, (หู) ผึ่ง,รู้สึกคล้ายถูกแทง,ขี่ม้าอย่างรว |
| ride | (ไรดฺ) {rode,ridden,riding,rides} vi.,vt. ขี่ม้า,ควบม้า,ขี่รถ,เดินเรือ,ลอยลำ,จอดเรือ,โต้คลื่น,อยู่บน,ดำเนินการต่อไป,วางเดิมพัน,อาศัย,ควบคุม,ครอบงำ,ทำให้ขี่ n. การเดินทางด้วยม้า,การเดินทางด้วยพาหนะ,ทางสำหรับขี่หรือขับรถ -Phr. (ride down ใช้อย่างปรานีลงแส้) |
| riding | (ไร'ดิง) n. การขี่,การขี่ม้า,การควบม้า,การขี่รถ,การขับขี่,การขี่เรือ,การเดินเรือ,ทางสำหรับขับขี่,ทางสำหรับขี่ม้า |
| rodeo | (โร'ดีโอ) n. การแสดงความสามารถในการขี่ม้าและใช้ห่วงเชือกคล้องวัว,การต้อนจับปศุสัตว์,คอกสำหรับจับปศุสัตว์,การแสดงความสามารถในการขี่รถจักรยานยนต์ pl. rodeos |
| roughrider | (รัฟ'ไรเดอะ) n. คนขี่ม้าที่ทำให้ม้าหายพยศ,คนขี่ม้าป่า,คนฝึกม้าให้เชื่อง |
| roundup | (เราน์ดฺ'อัพ) n. การไล่ปศุสัตว์มารวมกัน,ผู้ขี่ม้าไล่ปศุสัตว์มารวมกัน,การจับกลุ่ม,การชุมนุม,การสรุป,บทสรุป,สาระ,ใจความสำคัญ, Syn. collect,gather,amass,rally |
| spurrier | (สเพอ'ริเออะ) n. ช่างทำเดือยส้นรองเท้าขี่ม้า |
| steeplechase | (สที'เพิลเชส) n. การแข่งม้าวิ่งข้ามสิ่งกีดขวางที่สร้างขึ้น,การวิ่งแข่งข้ามทุ่งหรือทุ่งที่มีสิ่งกีดขวาง vi. แข่งขี่ม้าข้ามสิ่งกีดขวาง,วิ่งแข่งข้ามสิ่งกีดขวาง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| breeches | (n) กางเกงขี่ม้า,กางเกงสามส่วน |
| cavort | (vt) กระโดดโลดเต้น,ขี่ม้า |
| horseman | (n) นักขี่ม้า |
| jockey | (n) นักขี่ม้าแข่ง,จ๊อกกี้,คนนำร่อง,คนนำทาง |
| rodeo | (n) การต้อนปศุสัตว์,การแสดงขี่ม้าคล้องสัตว์,คอกสำหรับจับสัตว์ |
| teamster | (n) คนขี่ม้าชุด,คนขับรถบรรทุก,สิงห์รถบรรทุก |
| trot | (n) การวิ่งเหยาะ,การวิ่งเล่น,การขี่ม้าเล่น |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Horsemanship | การขี่ม้า [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| aligh from | (phrv.) ขี่ม้า See also: ขึ้นรถ |
| breeches | (n.) กางเกงขี่ม้า |
| equestrian | (adj.) ที่เกี่ยวกับการขี่ม้า See also: ซึ่งเกี่ยวกับม้า |
| equestrian | (n.) นักขี่ม้า See also: ผู้ที่สามารถขี่ม้าได้อย่างชำนาญ Syn. horseman |
| equestrienne | (n.) คนขี่ม้า (โดยเฉพาะคนที่ขี่ม้าเก่ง) Syn. equestrian, rider |
| gaucho | (n.) คนขี่ม้าเลี้ยงวัวตามทุ่งหญ้าในอเมริกาใต้ See also: โคบาล Syn. cowboy, herdsman, horseman |
| get onto | (phrv.) ขี่ม้า See also: ขึ้นรถ Syn. aligh from |
| horse | (vt.) ขึ้นขี่ม้า |
| horse | (vi.) ขึ้นขี่ม้า |
| horse riding | (n.) การขี่ม้า Syn. horseback riding |
| horseback riding | (n.) การขี่ม้า Syn. horse riding |
| horseman | (n.) คนขี่ม้า (โดยเฉพาะคนที่ขี่ม้าเก่ง) Syn. equestrian, equestrienne, rider |
| jockey | (vi.) ขี่ม้าแข่ง |
| jockey | (n.) นักขี่ม้าแข่งอาชีพ |
| jodhpurs | (n.) กางเกงขี่ม้าที่รัดแน่นจากหัวเข่าถึงข้อเท้า Syn. breech |
| override | (vt.) ขี่ม้าข้าม |
| picador | (n.) นักขี่ม้าถือดาบสู้วัวของสเปน |
| remount | (vi.) ขึ้นขี่ม้าใหม่ |
| remount | (vt.) ขึ้นขี่ม้าใหม่ |
| ride down | (phrv.) ขี้ม้าไล่ล่า |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I've been ranging across this country, me and Blue Boy, digging oil with the Cherokee, riding fence with the Navajo, gettin' caught up in white man's wars. | ผมเดินทางไปทั่วประเทศ ผมและบลูบอย ขุดน้ำมันกับเชอโรกี ขี่ม้ารอบดินแดนกับ พวกนาวาโฮ ใกล้เข้ามาแล้ว ในสงครามของพวกคนขาว |
| I thought if I rode to the other end of the desert, I'd find them. | ฉันเคยคิดว่า ถ้าฉันขี่ม้าไปสุดเขตทะเลทราย ฉันคงตามมันเจอ |
| And the beautiful princess and the handsome prince rode off to his castle where they lived happily ever after. " | และเจ้าหญิงแสนสวย กับเจ้าชายสุดหล่อก็ได้ขี่ม้าเข้าไปในปราสาทของเขา... ที่ที่พวกเขาอยู่กันอย่างมีความสุขชั่วนิรันคร์ |
| I will find you, my love... if I must ride to the ends of the earth to do so. | ฉันจะต้องหาเธอให้เจอ ที่รักของฉัน ถ้าฉันต้องขี่ม้าไปสุดขอบโลก ฉันก็จะทำ |
| Listen, man, I didn't mean to be so cavalier the other day about you getting engaged. | ฟังนะเพื่อน, ฉันไม่ได้ว่าอะไร ที่อัศวินขี่ม้าขาว จะหมั้นหมาย |
| Seen last Thursday at 7:30 p.m., riding without an escort... toward the Imperial Hunting Lodge. | เห็นครั้งสุดท้ายเวลาทุ่มครึ่ง ขี่ม้าคนเดียว.. มุ่งหน้าไปทางตำหนักล่าสัตว์ของพระราชวัง |
| Baron Nishi, the Olympic gold medalist in horse jumping. | บารอน นิชชิ นักขี่ม้ากระโดดข้าม เหรียญทอง โอลิมปิค อยู่ที่นี่ |
| All you got is a man with no name... ridin' into town on a pale horse... dispensing' his own brand o' justice. | เอ็งรู้แค่ว่า มันเป็นชายไร้ชื่อ ขี่ม้าขาววิ่งพล่านอยู่ในเมือง เคารพแค่กฎเกณฑ์ตัวมันเอง |
| It was cold and there's snow on the ground. He rode past me and kept on goin'. Never said nothin goin' by. | อากาศเย็นยะเยือกและมีหิมะบนพื้นดิน พ่อขี่ม้าแซงผมไปโดยไม่ได้พูดอะไรเลย ขี่ม้าผ่านไปเฉยๆ |
| She often had difficulty walking, especially after a long ride. | นางจะเดินได้ยากลำบากมาก โดยเฉพาะการขี่ม้าที่นาน ๆเช่นนี้ |
| Yes, a ride before breakfast always gives me a healthy appetite. | ใช่ การขี่ม้าก่อนอาหารเช้า จะทำให้มีสุขภาพที่ดีและเจริญอาหาร |
| What about that sport where the British people ride the horses with the really long hammers? | แล้วก็อย่าง... กีฬาขี่ม้า ของคนอังกฤษที่มีไม้ค้อนยาวๆนั่นล่ะ? |
| The Horseman, the pale rider in the flesh. | - - ผู้ขี่ม้า ซีดเซียวตัวเป็นๆ |
| Three Pict riders and another, a prisoner, on foot. | มีพวก พิ๊ค 3 คน ขี่ม้ามาพร้อมกับนักโทษ 1 คนเดินเท้า |
| They can run for hours, ride for days. They barely eat and rarely sleep. | พวกมันวิ่งได้เป็นชั่วโมงๆ ขี่ม้าเป็นวันๆ แทบจะไม่ต้องกิน หรือนอน |
| You thought this knight-on-a-white-horse shit would work? | คุณคิดว่าคุณคือ เจ้าชายขี่ม้าขาวแล้ว จะได้ผลเหรอ? |
| I'm on that field, and my heart starts racing, and I can't catch my breath. | ผม ผมอยู่ในสนาม หัวใจผมควบเหมือนขี่ม้า แล้วผมก็หายใจไม่ได้ |
| And which one rides the red horse? | - แล้วใครขี่ม้าสีแดง - ทูตสงคราม |
| I've got no socks, no breeches and an archery session to go to. | ข้าไม่มีถุงเท้า กางเกงขี่ม้า และชุดยิงธนูให้ออกไปข้างนอกเลย |
| Yes, he went out riding. But what can I do for you? | ครับ เขาขี่ม้าออกไป แต่จะให้ผมทำอะไรให้มั้ยครับ |
| How am I supposed to get there and back before noon? Ride 'em, cowboy. | ฉันจะไปที่นั่นและกลับมาก่อนเที่ยงได้ยังไง ขี่ม้าสิ คาวบอย |
| Look who rode in on his high horse to tell me I told you so. | ดูซิ ใครขี่ม้าขาวมาบอกชั้น\ ว่าชั้นบอกนายแล้ว |
| 17 years ago you rode off with Robert Baratheon. | 17 ปีก่อน ท่านขี่ม้าไปกับโรเบิรต์ บาร์เร็ตธรอน |
| You galloped in and saved some folks tonight. | เมื่อคืน นายขี่ม้าขาว ช่วยคนไว้ได้หลายคน |
| All I know is this chick rode out of nowhere like Zorro on a horse and took Lori. | ทั้งหมดที่ผมรู้ จากสาวที่ขี่ม้ามาอย่างกับโซโร และพาลอริไป |
| Yeah, because you had to open your big mouth and mention your amazing summer at equestrian camp-- which, by the way, was news to me. | ใช่ เพราะเธอนะพูดมาก ต้องพูดออกมาว่าเคยเข้าแคมป์ขี่ม้า ซึ่งดูเหมือนฉันจะไม่เคยรู้มาก่อน |
| Yeah, I was the captain of the equestrian club my semester in Barcelona. | คะ ฉันเคยเป็นกับตันชมรมขี่ม้า ช่วงครึ่งปีการศึกษาในบาร์เซลโลน่า |
| If we throw a big enough party, charge hipsters for horse rides, we could pay off your student loan! | ถ้าเราจัดงานปาร์ตี้ แล้วเก็บเงินพวกเดิ้นค่าขี่ม้า เราก็จะจ่ายหนี้ ค่าเทอมเธอได้ |
| Then we ride at dawn. See that the men are prepared. | งั้น เราขี่ม้าไปตอนเช้า เห็นมั้ยนั่น ผู้คนถูกเตรียมไว้ ขอรับ |
| You can rest in the clean environment, ride horses and row boats. | คุณสามารถพักผ่อนในธรรมชาติที่บริสุทธิ์ ขี่ม้า และ พายเรือ |
| Golf... Riding horses... rowing... We will be Asia's top resort. | ทั้งสนามกอล์ฟ ทั้งสนามขี่ม้า ทั้งการพายเรือ เพื่อที่จะเป็นรีสอร์ระดับแนวหน้าของเอเชีย |
| We have to choose staff for handling the local activities and the most important criteria is that must be good at riding a horse. | เป็นการเลือกกิจกรรมที่ให้ประสบการณ์ อย่างการขี่ม้าไงครับ ซึ่งก็สำคัญมากด้วย |
| For field activities, hire Miss Lee Da Ji who is good at riding horses. | จ้างคุณลีดาจิ ให้เป็นคนสอนขี่ม้า และทำงานที่สนามหญ้านั่น |
| Is it as you remember my lord? | ราคคาโรจะได้ ขี่ม้าข้างบรรพบุรษเขาคืนนี้ มันยังเหมือนที่ท่านจำได้หรือไม่ ใต้เท้า |
| He was heir to Casterly Rock and I was sold to some stranger like a horse to be ridden whenever he desired. | เขาเป็นทายาท ร็อก Casterly และฉันก็ขายให้กับบาง คนแปลกหน้าเหมือนม้า ที่จะขี่ม้า เมื่อใดก็ตามที่เขาต้องการ |
| So far, hunting seems very similar to riding, My Lord. | เท่าที่เห็น การออกล่าก็เหมือนกับ ออกมาขี่ม้าเล่น ใต้เท้า |
| If I hadn't promised my pa hell, I'd ride on across that river right now and on bended knee I'd ask your daddy myself. | ถ้าฉันไม่ได้สัญญากับพ่อไว้ ฉันจะขี่ม้าข้ามแม่น้ำไปเดี๋ยวนี้เลย แล้วก็ไปคุกเข่า ขอกับพ่อของเธอด้วยตัวเอง |
| Hell, deputize us, give us a few cannons we'll ride into Pikeville, end this shit right now. | แต่งตั้งเราสิ เอาปืนใหญ่ให้เรา เราจะขี่ม้าไปไพค์วิลล์ ยุติเรื่องทั้งหมดเดี๋ยวนี้เลย |
| Look, when you've been burned by men as often as I have, you stop believing in that fairy tale idea of the guy on the white horse who comes in to save you. | ฟังนะ เวลาที่เธอเจ็บปวดจากผู้ชายมาเยอะ เธอจะเลิกเชื่อในนิยายสำหรับเด็ก ที่ว่าจะมีเจ้าชายขี่ม้าขาว มาคอยช่วยเหลือ |
| I should be over there with them, riding horses, learning how to swordfight. | ผมควรอยู่ที่นั่นกับพวกเขา ขี่ม้า เรียนรู้วิธีใช้ดาบรบ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ขี่ม้า*