| My job is to kill all trolls breaking out of their territory And get closer to people. | งานของฉันคือฆ่าพวกโทรลล์ หยุดมันไม่ให้ขยายอาณาเขต - ไม่ให้เข้าไปใกล้ชาวบ้าน - พวกมันหลุดออกมาบ่อยแค่ไหนครับ |
| Long ago, in a land far away, there once rose an empire that stretched from the steppes of China to the shores of the Mediterranean. | นานมาแล้วในดินแดนห่างไกล ครั้งซึ่งอาณาจักรหนึ่งถือกำเนิดและ ขยายอาณาเขตจากที่ราบของจีน ไปจนถึงชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียน |
| You guys making any ground stepping on that heroin monopoly? | พวกนายขยายอาณาเขต ข้ามถิ่นผู้ผูกขาดซื้อเฮโรอีนได้หรือยัง |
| Maybe it's time for me to... expand my customer base. | บางทีมันอาจจะถึงเวลาที่ฉันจะ... ต้องขยายอาณาเขตผู้ซื้อของฉัน |
| I said expand, not exchange. I'm still going to sell to the Niners. | ฉันพูดว่าขยายอาณาเขต ไม่ใช่่แลกเปลี่ยน ฉันยังคงขายให้กับพวกไนเนอร์ |
| And extend the boundaries of this great empire. | และแผ่ขยายอาณาเขต จักรวรรดิ์อันยิ่งใหญ่ |
| Means pulling up more charters, creating more alliances, organizing. | ซึ่งหมายถึงการขยายอาณาเขตเพิ่ม ได้พันธมิตรเพิ่ม การจัดตั้งองค์กร |
| And I think Mike's just expanding his palate, right? | ผมคิดว่าไมด์เขาคงแค่ ขยายอาณาเขต |
| And expanded the perimeter. | แล้วก็ขยายอาณาเขตออกไป |
*ขยายอาณาเขต* ในภาษาอังกฤษ