| We've been informed that you obtained a copy of the surveillance tape entered as evidence in the Lincoln Burrows trial. | เราได้รับแจ้งว่า คุณได้รับเทปสำเนาการตรวจตรา หลักฐานการพยายามฆ่า ของ ลินค์คอน เบอร์โรว์ |
| Before the country reunified, east Germany was the greatest surveillance state the world has seen. | ก่อนที่จะมีการรวมประเทศ เยอรมันตะวันออกเคยเป็นรัฐ ที่มีการตรวจตราที่ยอดเยี่ยมที่สุด ที่โลกเคยได้เห็น |
| Reverend Newlin, you do know that we're on lockdown, don't you? | สาธุคุณ นิวลินคุณรู้ไหมว่า\ เรามีการตรวจตราอยู่? \\i0} |
| Malcolm smith surveillance | ค้นหา การตรวจตรามัลคอล์ม สมิธ |
| I'm in a community-watch program... | ชั้นเป็นสมาชิกในโครงการตรวจตราชุมชนหน่ะค่ะ |
| We can reacquire the subject and she'll be unaware of our surveillance. | เรารู้ว่า เธอไม่ค่อยระวังตัว จากการตรวจตราเท่าไหร่ |
| Conduct door-to-door searches. Increase your presence in the town. | เพิ่มการตรวจตราในเมืองให้มากขึ้น |
| I got a lead off the surveillance tapes of Charm Acers. | แม่เจอเบาะแสจากวีดีโอบันทึกการตรวจตรา ที่ชาร์ม เอเซ่อร์ นั่น |
| Soon Ahmad and his men will be on their way back to Khalid's Afghani hideout, and we can begin our covert surveillance in earnest. | เร็วๆนี้ อัลมาด และคนของเขา จะเดินทางกลับ ไปยังที่ซ่อนของคาล์ลิค เราสามารถแอบเข้าไป โดยผ่านการตรวจตราอย่างเข้มงวดได้ |
| County's increased patrols at the airport | มีการตรวจตราเพิ่มขึ้นที่สนามบิน |
| We've had your family under surveillance for quite some time. | เรามีครอบครัวแกอยู่ภายใต้การตรวจตรา อยู่เกือบตลอดเวลา |
| The stakeout was canceled. | เขายกเลิกการตรวจตราไป |
| 24hour surveillance and security in every room. | การตรวจตรา 24 ชั่วโมง การรักษาความปลอดภัยในทุกห้อง |
| Doubled air surveillance | การตรวจตราทางอากาศเป็นสองเท่า |
| The NSA believes some kind of countermeasures were used to defeat satellite surveillance. | หน่วยความมั่นคงฯเชื่อว่า มีการใช้มาตรการต่อต้านบางอย่าง เพื่อเลี่ยงการตรวจตราทางดาวเทียม |
| This is surveillance equipment! | นี่มันอุปกรณ์การตรวจตรา! |
| You tell your staff that this penthouse is now a maximum security prison and it will be guarded as such. | บอกหัวหน้าคุณ ที่นี่เป็นสถานที่ลับแล้ว การตรวจตรานักโทษขั้นสูงสุดด้วยผู้คุมของเรา |
| The boy can't walk, but somehow he slipped past you? | เด็กนั่นเดินไม่ได้ แต่เขากลับผ่านหนีออกไป ผ่านการตรวจตราของเจ้าได้รึ |
| Surveilling delivery trucks is a crap detail. | การตรวจตรารถส่งของ เป็นเรื่องไร้สาระ |
| Somebody else was here today asking you about the surveillance footage? | มีคนมาที่นี่วันนี้ ถามเกี่ยวกับฟุตเทจ การตรวจตราหรือ? |
| This may be the best-catered stakeout in history. | ที่นี่อาจจะเป็นร้านอาหารที่ดีที่สุด ที่มีการตรวจตราเป็นพิเศษในประวัติศาสตร์ |
| You mean to get past the razor wire perimeter fence, the roaming patrols, closed-circuit camera surveillance? | คุณหมายถึงต้องผ่านลวดคมๆ ที่ล้อมรั้วไว้ ลาดตระเวนไปอย่างไร้จุดหมาย - แล้วก็การตรวจตราของกล้องทั่วพื้นที่น่ะเหรอ? |
| Stakeouts can get a little tedious. | การตรวจตราเป็นพิเศษของตำรวจ สามารถทำให้เบื่อหน่ายได้ |
*การตรวจตรา* ในภาษาอังกฤษ