เต๊ะ
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *เต๊ะ*, -เต๊ะ-
เตะ ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เตะ | (v.) kick See also: attack with the foot, punt |
| เตะจมูก | (v.) be appetizing See also: strike the nose |
| เตะฉาก | (v.) kick and withdraw |
| เตะตา | (v.) be eye-catching See also: be striking, strike the eyes, be noticeable, be attractive Syn. สะดุดตา |
| เตะถ่วง | (v.) retard See also: drag on, put off, delay |
| เตะฝุ่น | (v.) be jobless See also: be unemployed Syn. ว่างงาน, ตกงาน, วิจัยฝุ่น |
| เตะลูกโทษ | (v.) have a punishment kick |
| เตะโด่ง | (v.) kick someone upstairs See also: hang someone in the air, suspend someone in midair, make someone a mere figurehead |
| เตะโด่ง | (v.) float the ball See also: kick the ball, pass the ball |
| เตะโทษ | (v.) have a punishment kick Syn. เตะลูกโทษ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| bobble {bobbled | n. การกระโดดขึ้นลง,ความผิดพลาด vt. เสียลูก vi. กระโดดขึ้นลง,รับพลาด,เตะพลาด |
| bobbles} | n. การกระโดดขึ้นลง,ความผิดพลาด vt. เสียลูก vi. กระโดดขึ้นลง,รับพลาด,เตะพลาด |
| bobbling | n. การกระโดดขึ้นลง,ความผิดพลาด vt. เสียลูก vi. กระโดดขึ้นลง,รับพลาด,เตะพลาด |
| boot | (บูท) {booted,booting,boots} n. รองเท้าหุ้มข้อเท้า,รองเท้าบู๊ท,เครื่องหุ้มคล้ายปลอก,ฝาครอบป้องกัน,ปลอกหุ้มเบาะ,โครงรถ,เครื่องรัดทรมานข้อเท้า,การเตะ,การถีบ,การปลดออก vt. สวมรองเท้าบู๊ท,เตะ,ถีบ เริ่มต้นใหม่เริ่มเครื่องใหม่หมายถึง การเปิดเครื่องคอมพิวเตอร์ให้เริ่มต้นทำงาน (ว่ากันว่า คำ "boot" นี้ มาจากคำว่า "bootstrap" เบื้องหลังการใช้คำ ๆ นี้ อยู่ที่การขู่ว่า ถ้าไม่ทำงานแล้วละก็ โดนรองเท้าบู๊ตแน่ ๆ เลย) การเริ่มเครื่องใหม่นั้น โดยปกติ เมื่อกดสวิตช์เปิดแล้ว คอมพิวเตอร์จะเริ่มต้นทำงานด้วยการอ่านจานบันทึกในหน่วยบันทึก A: ถ้าในหน่วยบันทึก A: ไม่มีจานบันทึก ก็จะไปอ่านจานบันทึก C: (จะไม่สนใจหน่วยบันทึก B: เลย) ถ้ามีจานบันทึกใน A: จานบันทึกนั้นจะต้องมีคำสั่งระบบ (แฟ้มข้อมูล command.com) อยู่ คอมพิวเตอร์จึงจะเริ่มต้นทำงานต่อไปได้ ถ้าจานบันทึกใน A: ไม่มีคำสั่งระบบ จะมีรายงานบนจอภาพว่าเป็น "non-system disk" ในกรณีเช่นนี้ต้องเปลี่ยน แผ่น A: หรือดึงแผ่น A: ออก แล้วเริ่มต้นใหม่จาก หน่วยบันทึก C: (ถ้ามี) อนึ่ง การเริ่มเครื่องใหม่นั้น ทำได้ 2 วิธี วิธีแรกเริ่มด้วยการเปิดสวิตช์ที่เครื่องคอมพิวเตอร์ตามที่ได้อธิบายแล้ว เรียกว่า "cold boot" อีกวิธีหนึ่งที่ใช้เมื่อมีการเปิดเครื่องอยู่ก่อนแล้ว แต่ต้องการเริ่มเครื่องใหม่ หรือเครื่องเกิดขัดข้องหรือค้าง (hang) ให้ กดแป้น CTRL +ALT +DEL เรียกว่า "warm boot" |
| cancan | n. การเต้นระบำเตะขาขึ้นสูง |
| conspicuous | (คันสพิค'คิวอัส) adj. เด่นชัด,ชัดแจ้ง,เป็นที่สนใจ,เตะตา., See also: conspicuity n. ดูconspicuous, Syn. obvious ###A. indistinct |
| free kick | n. การเตะลูกโทษ |
| hack | (แฮค) v. ฟัน,ตัด,สับ,คราด,ทำให้เสียหาย,ทำให้ได้รับบาดเจ็บ,ทำให้เสียรูปร่าง,ไอครอก ๆ ,เตะแข้ง,ไปเรื่อยเปื่อย,เที่ยวเตร่ n. การฟัน,การตัด,การสับ,การไอครอก ๆ ,นักเขียนรับจ้าง,ม้าแก่, ม้าที่ให้เช่า , แท็กซี่,หิ้งตากอาหาร, Syn. chop,cut |
| inconspicuous | (อินคันสพิค' คิวเอิส) adj. ไม่เด่น, ไม่เตะตา., See also: inconspicuously adv. inconspicuousness n., Syn. unobtrusive, unremarkable, indistinct |
| kick | (คิค) {kicked,kicking,kicks} v. เตะ,ถีบ,ตีกลับ,เตะฟุตบอล ได้คะแนน,เลิก,ต่อต้าน,ตีกลับ,มีกำลังวังชา n. การเตะ,การเตะลูกออกนอกเส้น,การไล่ออกจากงาน,การถีบกลับ (ของปืน) ,ข้อขัดแย้ง,การบ่น,พลังงาน,กำลัง,ความตื่นเต้น (อย่างมีความสุข) ,ความสนใจที่รุนแรงแต่ชั่วคราว,ล |
| kicker | (คิค'เคอะ) n. ผู้เตะ,ข้อได้เปรียบ,สภาพหรือสถานการณ์ที่ได้เปรียบ,การเปลี่ยนแปลงที่ทำให้ประหลาดใจ,เครื่องยนต์ที่ติดตั้งบนเรือใบ |
| kickoff | (คิค'ออฟ) n. การเตะลูกครั้งแรก,การเขี่ยลูก,การเริ่มต้น,ระยะแรกเริ่ม. -S.kick-off |
| shoot | (ชูท) vt.,vi.,n. (การ) ยิง,พุ่ง,งอก,ออกหน่อ,ถ่ายภาพ,ตีลูกกอล์ฟ,โยนลูกเต๋า,เริ่ม,เริ่มพูด,การปฎิบัติการอย่างรวดเร็ว,การเตะลูก,พักหนึ่ง,ปริมาณเล็กน้อย,ลำแสง, See also: shooter n., Syn. hit,wound |
| stare | (สแทรฺ) vi.,vt.,n. (การ) จ้องมอง,จ้อง,จ้องเขม็ง,ถลึงตา,เด่นชัด,เตะตา,โต้ง ๆ , (ขน) ตั้งชัน. stare down จ้องให้กลัว -Phr. (stare one in the face รีบด่วน,ฉุกเฉิน) ., Syn. glare,gaze,eye |
| stumble | (สทัม'เบิล) vi.,n. (การ) สะดุด,สะดุดเท้า,พลาดเท้า,เตะเอาตอ,ผิดพลาด,เดินโซเซ,ทำผิดพลาด,ลังเล,พูดติดอ่าง,พบโดยบังเอิญ,มาถึงโดยบังเอิญ. vt.,n. (การ) ทำให้สะดุด,เกี่ยวขา,ทำให้สงสัย,ทำให้ฉงนสนเท่ห์., See also: stumblingly adv. คำที่มีความหมายเหมือนกัน |
| tap | (แทพ) vt.,vi.,n. (การ,เสียง) แตะอย่างแผ่วเบา,เตะเบา ๆ ,ตบเบา ๆ ,เคาะตอกเบา ๆ vt.,n. (การ) ทำให้ไหลออก,ลอบต่อสายโทรศัพท์ (เพื่อดักฟัง) ,ใส่ก๊อก,ใส่จุก,แยกต่อ,แบ่งน้ำ,เรียกร้อง,ตอกหรือทำสลักเกลียวตัวเมีย,สูบ (ของเหลวหรือหนอง) ,เบียร์ชนิดที่ไขจากถัง,บาร์,เจาะ (ต้นยาง |
| toe | (โท) n. นิ้วเท้า,ปลายเท้า,หัวแม่เท้า,ส่วนที่คล้ายหัวแม่เท้า,ปลายนอกของไม้ตีกอล์ฟ,เชิงเนิน,ส่วนปลายของรองเท้าหรือถุงเท้า vt. ทำให้มีปลายเท้า,แตะด้วยปลายเท้า,เตะด้วยปลายเท้า. vi. เดินหรือยืนเขย่งบนปลายเท้า,แตะหรือสัมผัสด้วยปลายเท้า. -Phr. (on one's toes มีพลัง ตื่นตัว กระฉับกระเฉง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| kick | (n) การเตะ,การถีบ,การคัดค้าน,อาการขัดขืน,พิษสง,กำลัง,การไล่ออก |
| kickoff | (n) การเขี่ยลูกออก,การเตะลูกครั้งแรก,การเริ่มต้น,ระยะเริ่มแรก |
| shoot | (n) การยิงปืน,การปล่อยขีปนาวุธ,การถ่ายภาพ,การเตะลูก |
| spurn | (vt) เหยียดหยาม,เตะ,เขี่ย,ปัด,รังเกียจ |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Cross Booter | เตะปลายมือ [การแพทย์] |
| Kickboxing | มวยเตะ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| tat | (vt.) ตี เตะ ตบ หรือทุบเบาๆ |
| tat | (vi.) ตี เตะ ตบ หรือทุบเบาๆ |
| kick | (vi.) เตะ Syn. boot |
| kick | (vt.) เตะ Syn. boot |
| punt | (vi.) เตะ See also: เตะบอล Syn. kick |
| kick back | (phrv.) เตะ (คนหรือสิ่งของ) กลับไป |
| put the boot in | (idm.) เตะ (คำสแลง) |
| boot out | (phrv.) เตะ (คำไม่เป็นทางการ) See also: ถีบ, โยน Syn. throw out |
| kick up | (phrv.) เตะขึ้น |
| kick downstairs | (phrv.) เตะตกบันได (ขาเดียวหรือสองขา) |
| kick out | (phrv.) เตะทิ้งออกไป See also: เตะออกไป |
| kick away | (phrv.) เตะทิ้งไป Syn. knock away |
| cross | (vt.) เตะบอลขวางสนาม |
| cross | (vi.) เตะบอลขวางสนาม |
| kick out | (phrv.) เตะบอลออกจากสนาม |
| kick down | (phrv.) เตะล้มลง |
| kick over | (phrv.) เตะล้มลง Syn. knock down |
| return | (vt.) เตะลูกกลับ See also: เตะกลับ |
| heel back | (phrv.) เตะลูกบอลด้วยส้นเท้า |
| kick away | (phrv.) เตะลูกบอลอย่างต่อเนื่อง See also: เตะตลอด |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| When you're washing your hand (te), it will be filled with bubbles (awa) and your hand will become itchy! (nure te de - wet hand) | เวลาล้างมือ (เตะ) แล้วมีฟองสบู่ (อาวะ) มากๆ ก็จะคันไปหมด (นึเระ เตะ เดะ) |
| Claw, kick. Even babies can do it. Come on. | กรงเล็บ, เตะ แม้แต่เด็กทารกก็ทำได้ มาเถอะ |
| But seriously, all that kicking aside, that skinny ninja chick... shewassmokinghot . | จริงๆเลยนะ เตะ ต่อย แบบนินจาผอมแห้ง... . ทำให้เครื่องฉันมันร้อน |
| Go ahead. Kick, yell, scream. | เอาเลย เตะ ตะโกน ร้องกรี๊ดยังไงก็ได้ |
| Grind, grind, pivot, kick, pivot, spin, flip, split. | บด, บด, หมุน, เตะ หมุน, ปั่น, พลิกกลับ, แยก |
| You think DEA can just waltz into our bank, steal our money, and we're not gonna kick? | คุณคิดว่าดีอีเอสามารถเพียงแค วอลทซ์เป็นธนาคารของเรา ขโมยเงินของเราและเราไม่ gonna เตะ Cocking ปืน] |
| Kick 'em in the balls every time they get to their knees. | เตะ 'em ในลูกเวลาที่พวกเขาได้รับไปที่หัวเข่าของพวกเขาทุก |
| When those ghosts come to kick my ass, they've got a compelling case. | เตะก้นของฉัน,กรณีถ้ามันสนใจ |
| Kick its ass, and go down fighting. | เตะก้นมัน แล้วก็ต่อสู้ |
| Just kick his ass and let's get out of here. | เตะก้นมันแล้วพวกเราไปจากที่นี่เถอะ |
| She's kickin' ass. That's what she's doin'. | เตะก้นเธอไง นั่นคือสิ่งที่จะทำ |
| Spin kick, faster! | เตะกลับหลัง! เร็วขึ้นอีก! |
| Sweep the leg, Morgan. | เตะกวาดขาเลย, มอร์แกน |
| He loves books on tape for his car. | เตะขาไว้นะ ฉันจะอยู่ตรงนี้ถ้านายต้องการ |
| Boxing me out is one of Vanessa's favorite activities. | เตะฉันออกไปคือสิ่งที่วาเนสส่าชอบทำ |
| Kick it all you want! | เตะตรงไหนก็ได้ ที่นายต้องการ ! |
| You can fight, you are brave, you are smart, and now you have your H.O.L.E | เตะต่อยก็เป็น ทั้งกล้าหาญ ทั้งฉลาด แล้วตอนนี้ก็ได้ H.O.L.E มาอีก |
| Kick it in the ass like we always do. | เตะตูดมันเหมือนที่เราทำมาตลอด |
| Kick some ass out there. Kick some ass, all right? | เตะตูดออกมีบาง เตะตูดบางขวาทั้งหมดหรือไม่ |
| You forcing me to eject you from yet another prom, Hudson? | เตะนายออกจากงานเหมือนพรอมปีที่แล้วใช่มั้ย ฮัดสัน |
| He's kicking that ball with all his might... he's flying out there. | เตะบอลซะสุดแรงเกิด เริงร่าไปนู่นแล้ว |
| I kick it in, bam. Pop him in the chest. | เตะประตูเข้าไป ยิงเข้าอก |
| Kick his gun away. make sure his gun's not near him. | เตะปืนออกไป ให้แน่ใจว่าปืนไม่ได้อยู่ใกล้เขา |
| Take it away from you... | เตะมันห่างจากตัวคุณออกมาด้วย |
| Did you just kick my car? Oh, no, you don't. | เตะรถฉันเหรอ โอไม่ มันจะ |
| Kick it over the net! | เตะลูกให้ข้ามเน็ตไปซิ! |
| COACH: Field goal, Archer! | เตะเข้าประตูไป อาเชอร์ |
| Let's wheel his ass to the curb right now. | เตะเขาออกไปจากบ้านนี้ทีเถอะ |
| Kick it in the guts, Barry. | เตะในความกล้าที่ แบร์รี่ |
| Kicked four field goals. Lombardi's last game. | เตะได้ สี่ประตู เป็นเกมส์สุดท้ายของ Lombardi |
| Nice kick this time, Collins. Nice job. | เตะได้ดีCollins ดีมาก |
| (bell rings) kick that way and back. | เตะไปทางนั้น และดึงกลับ |
| Kicking that blue guy's ass. | เตะไอ้เจ้าตัวฟ้านั่นเลย |
| I could kick myself in the shins, I could... | ผมต้องเตะก้นตัวเองซะแล้ว |
| Look, this kid's been kicked around all of his life. | ดูเด็กคนนี้ได้รับการเตะรอบทั้งหมดของชีวิตของเขา |
| When I was kicking the snow off my shoes just before I got into the airplane. | {\cHFFFFFF}เมื่อฉันถูกเตะหิมะถอดรองเท้าของฉัน เพียงก่อนที่ผมจะได้เข้าไปในเครื่องบิน |
| Best boots(! ) | ไม่มีพวกเขากำลังนักเตะในทีม ที่ดี |
| (Grapple) Look after your lads. | ดูหลังจากที่นักเตะในทีมของ คุณ พวกเขากำลังไม่ดีกับฉัน |
| It keeps the lads amused. | มันทำให้นักเตะในทีมขบขัน |
| (all mutter) - Now, see, lads, there's more to it, eh? - (discontent increases) | ตอนนี้เห็นนักเตะในทีมมีมาก ไปใช่มั้ย? |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า เต๊ะ