English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ออกกฎหมาย | (v.) legislate See also: make a law, enact, issue a law Syn. บัญญัติกฎหมาย |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
legislate | (เลจ'จิสเลท) vi. ออกกฎหมาย,บัญญัติกฎหมาย., Syn. ordain,enact |
lobby | (ลอบ'บี) {lobbied,lobbying,lobbies} n. ห้องพักแขก,ระเบียง,ห้องพักผ่อนของสภา,ห้องรับรอง,กลุ่มคนผู้รณรงค์หาเสียงสนับสนุนเกี่ยวกับนิติบัญญัติ. vt.,vi. พยายามวิ่งเต้นให้สมาชิกนิติบัญญัติสนับสนุนการออกกฎหมายฉบับใดฉบับหนึ่ง, See also: lobbyer n. ดูlobb |
ordain | (ออร์เดน') vt. บวช,ทำให้เป็นพระ,บัญญัติ,ออกคำสั่ง,ออกกฎหมาย,กำหนด,ลิขิต,ดลบันดาล. vi. ออกคำสั่ง,บัญญัติ., See also: ordainable adj. ordainment n. |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
legislate | (vi) ออกกฎหมาย,ออกพระราชบัญญัติ,ตรากฎหมาย |
legislation | (n) นิติบัญญัติ,การออกกฎหมาย,การบัญญัติกฎหมาย |
legislator | (n) สมาชิกสภานิติบัญญัติ,ผู้ออกกฎหมาย,ผู้แทนราษฎร,ผู้บัญญัติกฎหมาย |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
initiative | ๑. การริเริ่ม๒. การริเริ่มออกกฎหมาย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
legislation | ๑. การออกกฎหมาย, การตรากฎหมาย๒. กฎหมาย, บทบัญญัติแห่งกฎหมาย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
prescriptive power | อำนาจในการออกกฎหมาย [การทูต] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
enact | (vt.) ออกกฎหมาย See also: ออกพระราชบัญญัติ, ออกพระราชกำหนด Syn. decree, legislate, ordain |
legislate | (vt.) ออกกฎหมาย |
legislate | (vi.) ออกกฎหมาย |
legislate against | (phrv.) ออกกฎหมายต่อต้าน See also: บัญญัติกฎหมายคัดค้าน |
lawmaking | (n.) การออกกฎหมาย See also: การออกพระราชบัญญัติ, การบัญญัติกฎหมาย Syn. legislating |
legislating | (n.) การออกกฎหมาย See also: การออกพระราชบัญญัติ, การบัญญัติกฎหมาย Syn. lawmaking |
legislation | (n.) การออกกฎหมาย See also: การออกพระราชบัญญัติ, การบัญญัติกฎหมาย Syn. legislating, lawmaking |
legislative | (adj.) เกี่ยวกับการออกกฎหมาย See also: เกี่ยวกับการบัญญัติกฎหมาย |
lobby | (vi.) ชักชวนให้สมาชิกรัฐสภาสนับสนุนการออกกฎหมายฉบับหนึ่ง See also: วิ่งเต้น Syn. solicit, beg |
lobby | (vt.) ชักชวนให้สมาชิกรัฐสภาสนับสนุนการออกกฎหมายฉบับหนึ่ง See also: วิ่งเต้น |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Then we went after the oceans the great oceanic commons and we created laws and regulations that would allow countries to claim a certain amount of water outside their coastal limits for exploitation. | จากนั้นเราก็เอาพื้นน้ำมหาสมุทรที่เป็นสมบัติส่วนรวม มาออกกฎหมายและข้อบังคับต่าง ๆ อนุญาตให้แต่ละประเทศ |
But the importance is not the tools | ใช่ เครื่องมือมีทั้งการฟ้องร้อง การออกกฎหมาย |
♪ They've outlawed all abortions ♪ | พวกเขาออกกฎหมาย ต่อต้านการทำแท้งทุกชนิด |
Just moments ago, legislation was passed to exile the Autobots from American shores. | เมื่อไม่กี่นาทีมานี้ ได้มีการออกกฎหมายให้ เนรเทศออโต้บอท จากประเทศสหรัฐอเมริกา |
According to superstition, one who uses a doll to enact one's own wrath, is likely to bring that very wrath unto himself. | ตามความเชื่อทางไสยศาสตร คนหนึ่งที่ใช้ตุ๊กตา จะออกกฎหมายความโกรธของตัวเองหนึ่ง มีแนวโน้มที่จะนำว่า โกรธมากของพระองค์. |
Erica was pushing to pass new environmental legislation. | เอริก้าผลักดันให้ออกกฎหมายด้านสิ่งแวดล้อมใหม่ |
Because the people running this city feed off the weak and the law protects them. | เพราะคนที่ปกครองเมืองนี้ หาประโยชน์จากคนอ่อนแอ และออกกฎหมายที่ปกป้องตัวเอง |