ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

สายไฟ

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *สายไฟ*, -สายไฟ-

สายไฟ ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
สายไฟ	(n.) wire *See also:* cable
สายไฟ	(n.) cable *See also:* electric wire
สายไฟฟ้า	(n.) wire *See also:* cable

English-Thai: HOPE Dictionary
adapter	(อะแดพ' เทอะ) n. บุคคลหรือสิ่งที่ปรับตัว,เครื่องมือหรืออุปกรณ์ที่เชื่อมส่วนที่มีขนาด่หรือแบบแตกต่างกันให้เข้ากันได้, อุปกรณ์. ตัวปรับต่อตัวปรับแผงวงจร (card) ที่มีสายไฟเชื่อมระหว่างเครื่องคอมพิวเตอร์กับอุปกรณ์อื่น ๆ เพื่อให้ใช้ด้วยกันได้ เช่น เครื่องพิมพ์ ถ้าผิดขนาด ผิดรุ่นกัน จะต้องมี "ตัวปรับต่อ" เพื่อให้ใช้ด้วยกันได้ บางทีอาจเสียบไว้ในช่องเสียบ (expansion slot) เลยก็ได้
bobbin	n. หลอดด้าย,กระสวย,หลอดสายไฟ,โครงสายม้วน
composite video	สัญญาณวีดิทัศน์คอมโพสิตหมายถึง สัญญาณวีดิทัศน์ที่ใช้กับเครื่องรับโทรทัศน์ โดยปกติแล้ว ใช้สายไฟสายเดียว ตรงข้ามกับสัญญาณอื่น เช่น สัญญาณ RGB (Red Green Blue) ซึ่งจะใช้แต่ละสาย สำหรับแต่ละสี คือมีสายสีแดง สีเขียว สีน้ำเงิน เป็นต้น ฉะนั้น หากเราต้องการภาพ เลือน ๆ ให้ปรากฏบนจอภาพ เครื่องรับโทรทัศน์ของเรา ก็ทำได้โดยส่งสัญญาณนี้แทน
conduit	(คอน'ดวีท) n. ทางน้ำ,รางน้ำ,ท่อหุ้มสายไฟฟ้า,ระบบท่อใต้ดิน,น้ำพุ
flex	(เฟลคซฺ) vt.,vi. งอ,โค้ง n. การงอ,การโค้ง,สายไฟฟ้าที่งอได้,สายที่งอได้,แถบที่งอได้, Syn. tilt
grid	(กริด) n. ตะแกรง,ลูกกรงเหล็ก,แผ่นตะกั่วในหม้อแบตเตอรี่,ขดลวด ในหลอดวิทยุ,สายไฟฟ้า,เส้นทางรถไฟ, Syn. gridiron
live wire	ลวดไฟฟ้า,ลวดไฟฟ้าที่มีกระแสไฟฟ้าไหลอยู่,สายไฟฟ้าที่ไม่ได้ต่อลงดิน,บุคคลที่กระฉับกระเฉง
male connector	ตัวเสียบตัวผู้หมายถึง สายไฟด้านหัวที่มีลักษณะเป็นตัวผู้ ใช้เสียบลงในช่องเสียบหรือปลั๊กไฟตัวเมีย เมื่อการเสียบเรียบร้อย ไฟก็จะเดินผ่านได้
network hose	สายเชื่อมเครือข่ายหมายถึง สายเคเบิลที่เชื่อมต่อคอมพิวเตอร์ในเครือข่ายเดียวกัน เนื่องจากสายเคเบิลนี้บางกว่าเส้นลวด จึงไม่เรียกว่าเส้นลวด (wire) หรือสายไฟอย่างที่เข้าใจกัน
ogive	(โอ'ไจฟว,โอไจฟว) n. ซี่โค้งหลังคาทแยง,โค้งรูปยอดแหลม,เส้นแจกแจง,ความถี่สะสม,ปลายทู่ของหัวจรวด,ที่ครอบสายไฟทั้งหมด
parallel port	ช่องขนานหมายถึง ช่องที่ใช้เสียบสายไฟต่อกับอุปกรณ์ต่าง ๆ เป็นตัวว่าเครื่องพิมพ์ การถ่ายโอนข้อมูลผ่านทางช่องขนานนี้ ข้อมูลจะเดินทางไปตามวงจรขนานภายในตัวเครื่องคอมพิวเตอร์ ซึ่งจะทำให้ไปได้เร็วกว่าช่องอนุกรมที่เรียกว่า serial port ดู serial port เปรียบเทียบ
plug	(พลัค) n. จุก,เครื่องอุด,เครื่องเสียง,หัวเสียบ,ไม้ก๊อก,สลัก,หัวเทียนเครื่องยนต์,ก้อนยาสูบที่อุดแน่นหรือใช้ปากเคียว,ม้าชั้นเลว,ม้าแก่,การชกต่อย,การยิง,การโฆษณา,หมุดรังวัด,ชักโครกส้วม,เหยื่อปลาเทียม. vt. อุด,จุก,เสียบ,โฆษณาผลิตภัณฑ์,ยิง,ชกต่อย. vi. ตรากตรำทำงาน,เสียบสายไฟ
powerline	n. สายไฟฟ้า
pylon	(ไพ' ลอน) n. เครื่องหมายบอกทางของสนามบิน,เสาหรือหอนำร่องสำหรับเครื่องบิน,เสาสูงที่ใช้พาดสายไฟฟ้าแรงสูง
rca connector	สายต่ออาร์ซีเอหมายถึง สายไฟที่ต่อเชื่อมหูฟังหรือลำโพงกับเครื่องเสียง ใช้กับคอมพิวเตอร์เฉพาะในส่วนที่จะเกี่ยวกับระบบเสียง
rewire	(รีไว'เออะ) vt. จัดให้เส้นลวดใหม่,ต่อสายไฟฟ้าใหม่, See also: rewirable adj.
serial port	ช่องอนุกรมหมายถึง ช่องที่อยู่ด้านหลังของเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ ที่มีไว้สำหรับเสียบสายไฟ ต่อไปยังอุปกรณ์ต่าง ๆ เช่น เมาส์ การถ่ายโอนข้อมูลผ่านทางช่องนี้ จะช้ากว่าผ่านทางช่องขนาน (pararell port) มาก เพราะจะสามารถส่งถ่ายข้อมูลได้ครั้งละ 1 บิตเท่านั้น ดู pararell port เปรียบเทียบ
tape	(เทพ) n. สาย,สายเทป,สายเทปบันทึกเสียง,สายผ้าหรือพลาสติกหรือกระดาษยาวเป็นริบบิ้น,ผ้ายางปิดแผลสำหรับพันสายไฟฟ้า,สายวัด,สายหลักชัยที่จุดสิ้นสุดในการแข่งขัน vt. ใส่เทป,ผูก,มัด
terminal	(เทอ'มะเนิล) adj. ปลาย,ท้าย,กำลังสิ้นสุด,สรุป,ลงเอย,มีกำหนดเวลา,เกี่ยวกับสถานีรถไฟ,เกี่ยวกับขอบเขต,สุดเขต,เกี่ยวกับเครื่องหมายของเขต,บั้นปลายชีวิต. n. ส่วนปลาย,ส่วนท้าย,ส่วนหาง,สุดเขต,ขั้วปลายสายไฟ,สถานีปลายทาง,สถานีชุมทาง,ปลายทาง,คำที่อยู่ท้ายคำ,ปัจจัย.
thermal printer	เป็นเครื่องพิมพ์ชนิดไม่กระทบ (nonimpact printer) ซึ่งจะพิมพ์ตัวอักษรออกมาในลักษณะเป็นจุด (dot matrix) และพิมพ์ได้ทีละตัวโดยอาศัยความร้อนที่ปลายสายไฟ ทำให้เกิดเป็นจุด ๆ ในรูปของตัวอักษรต่าง ๆ มีความหมายเหมือน electrothermal printer
wirable	(ไว'เออระเบิล) adj. ใส่สายไฟได้,มัดหรือพันหรือต่อด้วยสายไฟได้
wire	(ไว'เออะ) n. ลวด,สายไฟ,สายโลหะ,สายโทรเลข,โทรเลข,ระบบโทรเลข,สายชักใย,สายลวดของเครื่องดนตรีประเภทสาย (เช่น กีตาร์) ,สายเบ็ดตกปลา,สื่อสาร,เส้นปลายทางของกีฬาแข่งม้า vt. จัดให้ลวด (สายไห,สายโลหะ..) ผูกหรือพันด้วยสายลวด,ส่งโทรเลข vi. ส่งโทรเลข,
wireman	(ไว'เออะเมิน) n. ช่างสายไฟ,ช่างวางสาย

English-Thai: Nontri Dictionary
grid	(n) ตะแกรง,ลูกกรงเหล็ก,สายไฟฟ้า

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
high-tension cable; high-tension lead; high-voltage cable	สายไฟแรงสูง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
cord	(n.) สายไฟ *Syn.* electric cord
electric cord	(n.) สายไฟ
electric line	(n.) สายไฟ *See also:* สายไฟฟ้า, สายเคเบิล *Syn.* fiber, filament, strand, power line
flex	(n.) สายไฟ *See also:* สายเคเบิล *Syn.* cord
power line	(n.) สายไฟ *See also:* สายไฟฟ้า, สายเคเบิล *Syn.* fiber, filament, strand, electric line
wire	(n.) สายไฟ *See also:* สายไฟฟ้า, สายเคเบิล *Syn.* fiber, filament, strand, electric line, power line
cordless	(adj.) ที่ไม่จำเป็นต้องใช้สายไฟ
lineman	(n.) ช่างติดตั้งหรือซ่อมสายไฟหรือโทรศัพท์
rewire	(vt.) ต่อสายไฟฟ้าใหม่ *See also:* จัดระบบไฟฟ้าใหม่
sparker	(n.) เครื่องทดสอบกระแสไฟรั่วที่สายไฟ
spool	(n.) แกนม้วนสาย (เช่น หลอดด้าย ม้วนฟิล์ม ม้วนสายไฟ) *See also:* หลอดม้วน *Syn.* cylinder, reel
terminal	(n.) ขั้วปลายสายไฟ
wire	(vt.) ต่อสายไฟ *See also:* เดินสายไฟ
wire cutter	(n.) อุปกรณ์ที่ใช้ตัดสายไฟหรือสายโลหะ *Syn.* wire-cutters
wire up	(phrv.) เดินสายไฟ
wire-cutters	(n.) อุปกรณ์ที่ใช้ตัดสายไฟหรือสายโลหะ
wired	(adj.) ซึ่งเดินระบบสายเรียบร้อย (เช่น สายไฟฟ้า สายโทรศัพท์)
wirelike	(adj.) ซึ่งมีลักษณะคล้ายเส้นลวดหรือสายไฟ *See also:* (โดยเฉพาะความบางและความยืดหยุ่น) *Syn.* wiry
wireman	(n.) ช่างสายไฟ *See also:* ช่างวางระบบสายไฟ, ช่างวางระบบสายเคเบิ้ล
wireway	(n.) ทางเดินของสายไฟในตึก

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
We've got propane, wiring, rock salt, iron nails...	เรามีโพรเพน สายไฟ เกลือหิน ตะปูเหล็ก --
Sarah lives with you, and... this is an active surveillance wire.	ซาร่าอยู่กับ ลูก และ... และ สายไฟ ที่ทำงาน
The cable from the mainland was cut.	สายไฟจากแผ่นดินใหญ่ถูกตัด
The wiring for the IEDs was connected to the sound effects button marked "Boom,"	สายไฟจุดระเบิด โยงเข้ากับปุ่มกดทำ เสียงระเบิด
You need a lightning rod... a cable attached to it running to the volleyball court...and then conductivity.	สายไฟที่ถูกติดอยู่เพื่อนำมันผ่าน สู่สนามวอลเล่ย์บอล... และสื่อนำไฟ
There's a wire here, they're scared because people hang themselves, but I know you're too smart for that.	สายไฟนี่ พวกเขากลัว เพราะคนมักจะเอามาแขวนคอตัวเอง แต่ผมรู้ คุณฉลาดเกินไปที่จะทำอย่างนั้น
A power strip plugged into another power strip...	สายไฟฟ้ามันเชื่อมถึงกัน... .
Looks like it could be shorting out the circuits.	สายไฟมันช็อต เลยลัดวงจร
The hot wire is just plastic coating.	สายไฟมันร้อนเพราะหุ้มด้วยพลาสติก
It's not gonna reach. How the fuck are we gonna do this?	สายไฟมันสั้นไป ต่อกันไม่ถึง แล้วเราจะทำได้ยังไง?
The electrical lines are probably running underground along an exterior wall, which means they're out there somewhere in no-man's-land.	สายไฟมันอาจจะอยู่ใต้ดิน แถวๆกำแพงนั่น หมายถึงมันอยู่ที่ไหนซักแห่งข้างนอกนั่น ในที่ที่เราไม่สามารถไปยืนอยู่ได้
All these wires are still bunched up here. There's no organization to any of this.	สายไฟยังอีนุงตุงนัง ไม่เป็นระเบียบ
The exposed wires, a piece of fabric showing, a piece of plaster.	สายไฟยังโผล่ให้เห็น ผ้าที่เก็บไม่มิด ชิ้นปูนปลาสเตอร์
There's, like, a million wires in here.	สายไฟหรือว่ารังหนูรกจริงๆ
Where the power lines connect to Sona's exterior lights.	สายไฟหลักที่ต่อกับ ไฟด้านนอก
Power lines by the open window, where there's a breeze...	สายไฟแรงสูงนอกหน้าต่างที่เปิดอยู่ ที่ซึ่งมีสายลม...
Where is the high voltage wire?	สายไฟแรงสูงอยู่ตรงไหนบ้างครับ
The ground wire gives the current a safe place to go.	สายไฟใต้ดินช่วยรักษาความปลอดภัย
"Ground wire faulty. Shows signs of tampering."	สายไฟใต้ดินชำรุด มีร่องรอยถูกตัด
Aw, shit! Somebody took this apart.	ฉิบหายแล้ว มีคนตัดสายไฟ
[ Chuckling ] 6,000 kilograms of electrified fences, ceramic insulators, three cubic meters of air space per prisoner.	รั้วคู่ใช้ลวดหนาม 1200 กิโลกรัม กับสายไฟฟ้าอีก 600 กิโล แล้วก็พื้นที่สำหรับคนงาน
Cut this wire and throw it to him. Then we can go get him.	ตัดสายไฟและเหวียงมันไปให้คุณ แล้วเราจะช่วยคุณได้
That one with the string. The others, tied by wire.	ถุงนั่น ใบที่ผูกเชือก ถุงใบอื่นผูกด้วยสายไฟ
Must be a loose wire or something.	คงเพราะสายไฟหลวมหรืออะไรสักอย่าง
It must be a loose wire or something.	สงสัยจะเพราะสายไฟหลวม หรืออะไรสักอย่าง
Did you find the power line?	คุณหาสายไฟหลักเจอหรือยัง
Find the power line?	หาสายไฟหลักเจอแล้วหรือ?
If you can cut the lead in the system terminal, it should create a short which will ignite the fuel line before the booster engines can fire	ถ้าหากคุณตัดสายไฟหลักในระบบควบคุม มันจะทำให้เกิดการลัดวงจรได้ จากนั้นก็จุดชนวนที่ท่อส่งน้ำมัน ก่อนที่จะถึงตัวเร่งของเครื่องยนต์
Portable three to portable one. Explosive block by wire accident.	ขอ 3 คน ช่วยเคลื่อนย้าย 1 คน / ทำให้บล็อคระเบิดด้วยอุบัติเหตุสายไฟ
I thought we had a chance, but they chopped it to pieces. Hi. I have some questions...	ฮัลโหล ฉันมีข้อสงสัยเกี่ยวกับสายไฟ
'Two explosive charges on the power lines. 'One failed.	วัตถุประทุระเบิด 2 ชิ้นนี้ถูกติดกับสายไฟ แต่อันหนึ่งไม่ทำงาน
He's got it wired wrong.	หมอนั่นจะต่อสายไฟผิด
Please tighten all spools, nuts, bolts and detachable appendages.	กรุณาเก็บสายไฟ น็อต ตะปู และชิ้นส่วนที่อาจหลุดง่ายทุกชิ้นให้ดี
...make sure the cord is not torn or frayed.	การดึงหรือเอาสายไฟออก ต้องระวังให้ดีทุกครั้ง
Not by chewing on the wire alone, but if the tail touches metal, it acts as a ground, and boom, fuse pops.	ไม่ใช่แค่กัดสายไฟ แต่ถ้าหางมันโดนเหล็กด้วย ไม่ใช่แค่กัดสายไฟ แต่ถ้าหางมันโดนเหล็กด้วย ก็กลายเป็นสายดิน แล้วก็ตูม ฟิวส์ขาด ไปพร้อมกับชีวิตหนู
He behaves like one of those mad Italians working on the power lines.	ทำตัวเหมือนคนอิตาลีบ้า ๆบอ ๆ ที่เดินสายไฟ
Its not working, what happen. I think that's wire's problem.	มันไม่ทำงาน,เกิดอะไรขึ้น ผมคิดว่าสายไฟนั่นมีปัญหา
Juno, do you want to plug in the Bunsen burner?	เอ่อ จูโน เธอช่วย เสียบสายไฟตะเกียงหน่อยได้มั้ย
We could strangle him with a wire.	งั้นก็รัดคอเขา ใช้สายไฟ
We could get him on the ground, the two of us, and strangle him with a wire.	เราจับเขานอนบนพื้น เราสองคนใช้สายไฟเล่นงานเขา

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า สายไฟ