| Expansion of the Oral mucosa, the eyes, and the rectum to accommodate rapid fluid loss. | การขยายตัวของ ช่องปาก, ลูกตา และช่องทวารหนัก สัมพันธ์ไปกับการสูญเสียน้ำ ในร่างไปอย่างรวดเร็ว |
| Cornea, kidney, liver, heart, subcutaneous tissues, whatever that can be sold at high prices have been completely taken out and empty. | ลูกตา ไต ตับ หัวใจ เนื้อเยื่อใต้ผิว อวัยวะที่ขายได้ราคาดีหายไปหมด |
| My eyeballs could've been sucked from their sockets! | ลูกตาของฉันมันจะหลุดออกมาจากเบ้าตาอยู่แล้วนะ! |
| MAN: Her eyes were going crazy. | ลูกตาของเธอ ดูดุดันเป็นบ้า |
| Male victim's eyeballs are in the ashtray. | ลูกตาของเหยื่อ อยู่ในที่เขี่ยบุหรี่ |
| Eyes and tongue removed here. | ลูกตาถูกควัก ลิ้นถูกตัด, ที่นี่ |
| Eyes blown out, evidence of torture. | ลูกตาถูกเผา มีร่องรอยถูกทรมาน |
| You are way behind here, Axl, way behind. | ลูกตามหลังเขาแล้ว แอคเซิล ตามหลัง |
| You died the night you were born... on the bathroom floor of a restaurant. | ลูกตายตั้งแต่คืนที่ลูกเกิด บนพื้นในห้องน้ำของภัตตาคาร |
| Ball's trapped, green put-in. | ลูกตายแล้ว.. เขียวได้เปิด |
| I could never leave you, not after I just got you back. | ลูกตายไปแล้ว ทุกครั้งที่มีใครฟื้นจากความตาย แม่ควรเรียกว่านั่นคือปาฏิหารย์ |
| Are you really dead? | ลูกตายไปแล้วจริงๆหรอ |
| Pupils areixed and dilated. | ลูกตาไม่ขยับ และม่านตาขยาย |
| Here are his eyes, and this must be his nose, and this must be his mouth. | นี่ลูกตา และนี่ต้องเป็นจมูก และนี่ต้องเป็นปาก |
| Mama, put the coins on my eyes, 'cause I sure don't believe what I am seeing. | แม่จ๋า,เอาเหรียญร้อน ๆ ยัดลูกตาหนูด้วย หนูไม่อยากเชื่อเลยว่าเห็นอะไรอยู่ |
| Right under us at this very second could be VC tunnels. | น่าจะยาวสุดลูกหูลูกตาเลยนะเนี่ย |
| Or do you say this because your son is dead? | หรือท่านพูดแบบนี้เพราะลูกตาย |
| In winter there it's white with snow as far as you can see. | หน้าหนาวที่นั่นหิมะขาวโพลน สุดลูกหูลูกตา. |
| Get out before I pluck your eyeballs out | บอกให้ออกไปก่อน ไม่งั้นฉันจะฟักลูกตาแกออกซะ |
| So when you have these flashes, you can see through anything? People, objects? | ตกลงเวลาที่ลูกตาพร่าขึ้นมา ลูกจะมองทะลุสิ่งของหรือคนได้งั้นหรือ? |
| Got glass in his fucking eyes. | แม่ง แก้วติดอยู่ในลูกตามัน |
| You can't let my son die in vain! | ฉันยอมให้ลูกตายแบบนี้ไม่ได้! |
| Let's see, we've got resisting arrest, assaulting an officer, eye-gouging and scrotum-crushing. | ขัดขืนการจับกุม ทำร้ายเจ้าพนักงาน ซ้ำฐานพยายามควักลูกตากับ... บีบอัณฑะ |
| (Daniel) Well, maybe not his eyeballs, then. Maybe just his veins. | อาจจะไม่ใช่ลูกตา แต่ฉีดเข้าเส้นเลยก็ได้ |
| There are thousands of people as far as the eye can see. | มีคนเป็นหมื่นๆ ไกลสุดลูกหูลูกตา |
| I also wondered if you'd thought of monthly mixers for single parents. | ควรจัดการพบปะรายเดือน ระหว่างพ่อแม่ที่เลี้ยงลูกตามลำพังด้วย |
| It's just that sometimes we single parents... have different concerns than married ones. | เพียงแต่พ่อแม่ที่เลี้ยงลูกตามลำพัง มีความต้องการต่างไป จากพ่อแม่ที่แต่งงานกัน |
| Did it ever occur to you that the point of the meeting... wasn't for the needs of the single parent? | แม่เคยคิดบ้างไหมคะ ว่าจุดมุ่งหมายของการประชุม ไม่ใช่ความต้องการ ของพ่อแม่ที่เลี้ยงลูกตามลำพัง |
| Son, they told us you were dead. | ลูกพ่อ ที่โรงพยาบาลบอกว่าลูกตายแล้ว |
| If you don't have a girlfriend, you've got blue balls. | ถ้านายยังไม่มีแฟน, นายต้องมีลูกตาสีฟ้า |
| If you're a virgin you've got blue balls for sure. | ถ้านายยังบริสุทธิ์ นายต้องมีลูกตาสีฟ้าแน่นอน |
| He's got me eye. He won't give it back. | มันเอาลูกตาไป ยังไม่ได้เอาคืนเลย.. |
| You've no idea how long it took us to catch that. | ไม่รู้เหรอ กว่าจะจับได้ ลูกตากระเด็นหลายหน |
| Big Momma, you don't wanna cook, you don't wanna clean... and you obviously don't respect what I'm trying to do with my children. | บิ๊กมาม่า คุณไม่ทำอาหาร ไม่ทำความสะอาด ที่สำคัญ ไม่เลี้ยงลูกตามวิธีของฉัน |
| He means the big ocean, the Atlantic. | ไม่ มันเรียกว่าหมาสมุทรแอตแลนติก สุดลูกหูลูกตา |
| She's breast-feeding, you fool. | เธอต้องให้นมลูกตาทึ่ม |
| I'm gonna shoot you in your dang eye. In your dadgum eye. | ชั้นจะเอากระสุนกรอกลูกตานาย ยิงเข้าลูกตานายเลย |
| This vast expanse of ice is now gone. | ทุ่งน้ำแข็งสุดลูกหูลูกตาไม่มีอีกแล้ว |
| Kyung Chul Choi, hospitalized 12 weeks. Sang Sik Na, ruptured right eye. | คุง ชัล โชย นอนโรงพยาบาลไป 4 เดือน ซัง ซิก นา ลูกตาข้างขวาแตก |
| DEAR, PIE-EYED, PIE-EATING BETTY. | โธ่ ขนมพายลูกตา \\\ กินขนมต่อไปเถอะ |
ลูกตา ในภาษาอังกฤษ